Текст и перевод песни Joje - Gucci Longsleeve

Gucci Longsleeve

Ja (Ey)

Sie sagt, dass sie mich liebt, in mein' Gucci-Longsleeve
Liegt sie in mei'm Bett und wir ficken zum Beat
Sie studiert Medizin, am Wochenende zieh'n
Doch wir seh'n uns nur paar Tage
Weil sie wohnt nicht in Berlin (Ey, woah)

Drei Uhr, Samstag
Lauf' in Air Max, sie in Samba
Zwölf Packs in mei'm Çanta
Sie will beste Kush und Champagner
Wir ficken schnell und dann langsam
In mein' Gucci-L kommt sie anders
Und sie zählt mein Geld und hält meine Schrecki
Und macht Selfiе, wenn ich abpack'
Ja, und sie muss morgen nach Zürich
Kauf' ihr Earrings, wеil sie süß ist
Geh'n Designer shoppen auf gemütlich (Mann, ich hasse dich)
Lüg nicht, wir hör'n alte Gunna – Drip Season
Ich weiß nicht, warum, doch ich fühl' dich, ja

Sie sagt, dass sie mich liebt, in mein' Gucci-Longsleeve
Liegt sie in mei'm Bett und wir ficken zum Beat
Sie studiert Medizin, am Wochenende zieh'n
Doch wir seh'n uns nur paar Tage
Weil sie wohnt nicht in Berlin (Ey, ja)

Sie fragen alle: "Wo ist 'Haifisch'?"
Ich red' ma' kurz mit Universal
Ich lauf' immer noch in mein'n Nikes
Hör' alte A$AP Rocky, "Purple"
Ich hab' LV auf mein' Gürtel
Vielleicht sterb' ich jung à la Virgil
Und sie sieht gut aus, vielleicht flieg' ich dich aus
Komm, ich lad' dich ein in mein Viertel
Ja, und unsre Playlist hör' ich immer noch
Ich glaub', ja
Wir war'n ähnlich, als wir Kinder war'n
Mit achtundzwanzig will sie Kinder hab'n
Ich seh' dein'n Nam'n und geh' immer ran
Die ganze Scheiße fing im Winter an, ja

Sie sagt, dass sie mich liebt, in mein' Gucci-Longsleeve
Liegt sie in mei'm Bett und wir ficken zum Beat
Sie studiert Medizin, am Wochenende zieh'n
Doch wir seh'n uns nur paar Tage
Weil sie wohnt nicht in Berlin (Mann, ich hasse dich)

Gucci Longsleeve

Moi (Eh)

Tu dis que tu m'aimes, dans mon pull Gucci à manches longues
Tu es dans mon lit et on baise au rythme
Tu étudies la médecine, on se détend le week-end
Mais on ne se voit que quelques jours
Parce que tu n'habites pas à Berlin (Eh, ouais)

Trois heures, samedi
Je cours en Air Max, toi en Samba
Douze packs dans mon Çanta
Tu veux de la meilleure Kush et du champagne
On baise vite et puis lentement
Dans mon pull Gucci, tu es différente
Et tu comptes mon argent et tu tiens mon flingue
Et tu prends des selfies quand je fais un paquet
Ouais, et tu dois partir pour Zurich demain
Je t'achète des boucles d'oreilles parce que tu es mignonne
On va faire du shopping chez les designers, on est tranquilles (Mec, je te déteste)
Ne mens pas, on écoute du vieux Gunna - Drip Season
Je ne sais pas pourquoi, mais je te sens, oui

Tu dis que tu m'aimes, dans mon pull Gucci à manches longues
Tu es dans mon lit et on baise au rythme
Tu étudies la médecine, on se détend le week-end
Mais on ne se voit que quelques jours
Parce que tu n'habites pas à Berlin (Eh, ouais)

Ils me demandent tous : "Où est 'Haifisch' ?"
Je parle un peu avec Universal
Je cours toujours dans mes Nikes
J'écoute du vieux A$AP Rocky, "Purple"
J'ai du LV sur ma ceinture
Peut-être que je mourrai jeune à la Virgil
Et tu es belle, peut-être que je te ferai voyager
Viens, je t'invite dans mon quartier
Ouais, et on écoute toujours notre playlist
Je crois, oui
On était similaires quand on était enfants
À 28 ans, tu veux avoir des enfants
Je vois ton nom et je réponds toujours
Tout ce bordel a commencé en hiver, oui

Tu dis que tu m'aimes, dans mon pull Gucci à manches longues
Tu es dans mon lit et on baise au rythme
Tu étudies la médecine, on se détend le week-end
Mais on ne se voit que quelques jours
Parce que tu n'habites pas à Berlin (Mec, je te déteste)