Текст песни и перевод на француский Joje - bleib wie du bist

bleib wie du bist

Mh-mh-mh-mh, da-da-da-da-da
Ey

Du bist was Besonderes
Dich gibt es nur einmal (Ja, dich gibt es nur einmal)
Ich lieb', wie du es machst
Also bitte mach's nochmal
Ich will dich nicht verändern, Baby
Bleib so, wie du bist (Baby, bleib so, wie du bist)
Nah, nein, ich teil' dich nicht (Nah)
Du bist auf mei'm Beifahrer
Ich hoffe, dass du bleibst (Ja, ich hoffe, dass du bleibst)
Ich würd alles für dich tun, Baby, nur damit du weißt
(Ich würd alles für dich tun, Baby, nur damit du weißt)
Du bist was Besonderes
Dich gibt es nur einmal (Ja, dich gibt es nur einmal)
Ich lieb', wie du es machst
Also bitte mach's nochmal
Ich will dich nicht verändern, Baby
Bleib so, wie du bist (Baby, bleib so, wie du bist)
Nah, nein, ich teil' dich nicht (Nah)
Du bist auf mei'm Beifahrer
Ich hoffe, dass du bleibst (Ja, ich hoffe, dass du bleibst)
Ich würd alles für dich tun, Baby, nur damit du weißt
(Ich würd alles für dich tun, Baby, nur damit du weißt)
Nur damit du weißt (Yeah)

Du bist was Besonderes
Ich hab' dich so lieb
Und ich weiß nicht wie, weil ich hab' dich nicht verdient
Bae, ich komm erst spät nach Haus, und Zeit hab' ich nicht viel
Aber allein, wie du da liegst (Ja, allein, wie du da liegst)
Ich hab' mich verliebt (Mich verliebt)
Ba-Baby, kommst du mit mir nach Milano und Paris?
Babe, du bist ein Engel
Ich will sehen, wie du fliegst (Ich will sehen, wie du fliegst)
Und ich lass' dich nicht allein (Nah)
Und selbst wenn du es willst
Sag es fünfmal, weil dein Nigga kennt kein Nein
Ja, ich geh' zum Späti, weil sie will 'ne Cola Light, ja
Und ein'n weißen Wein, ja, und ein'n weißen Wein

Sie will einen weißen Wein
Baby, nein, nein, ich lasse dich nicht allein
Ja, ich will nur, dass du weißt

Du bist was Besonderes
Dich gibt es nur einmal (Ja, dich gibt es nur einmal)
Ich lieb', wie du es machst
Also bitte mach's nochmal
Ich will dich nicht verändern, Baby
Bleib so, wie du bist (Baby, bleib so, wie du bist)
Nah, nein, ich teil' dich nicht (Nah)
Du bist auf mei'm Beifahrer
Ich hoffe, dass du bleibst (Ja, ich hoffe, dass du bleibst)
Ich würd alles für dich tun, Baby, nur damit du weißt
(Ich würd alles für dich tun, Baby, nur damit du weißt)
Du bist was Besonderes
Dich gibt es nur einmal (Ja, dich gibt es nur einmal)
Ich lieb', wie du es machst
Also bitte mach's nochmal
Ich will dich nicht verändern, Baby
Bleib so, wie du bist (Baby, bleib so, wie du bist)
Nah, nein, ich teil' dich nicht (Nah)
Du bist auf mei'm Beifahrer
Ich hoffe, dass du bleibst (Ja, ich hoffe, dass du bleibst)
Ich würd alles für dich tun, Baby, nur damit du weißt
(Ich würd alles für dich tun, Baby, nur damit du weißt)

reste comme tu es

Mh-mh-mh-mh, da-da-da-da-da
Hé

Tu es quelqu'un de spécial
Il n'y a que toi (Oui, il n'y a que toi)
J'aime la façon dont tu fais les choses
Alors fais-le encore une fois
Je ne veux pas te changer, bébé
Reste comme tu es (Bébé, reste comme tu es)
Non, non, je ne te partage pas (Non)
Tu es sur mon siège passager
J'espère que tu restes (Oui, j'espère que tu restes)
Je ferais tout pour toi, bébé, juste pour que tu saches
(Je ferais tout pour toi, bébé, juste pour que tu saches)
Tu es quelqu'un de spécial
Il n'y a que toi (Oui, il n'y a que toi)
J'aime la façon dont tu fais les choses
Alors fais-le encore une fois
Je ne veux pas te changer, bébé
Reste comme tu es (Bébé, reste comme tu es)
Non, non, je ne te partage pas (Non)
Tu es sur mon siège passager
J'espère que tu restes (Oui, j'espère que tu restes)
Je ferais tout pour toi, bébé, juste pour que tu saches
(Je ferais tout pour toi, bébé, juste pour que tu saches)
Juste pour que tu saches (Ouais)

Tu es quelqu'un de spécial
Je t'aime tellement
Et je ne sais pas comment, parce que je ne te mérite pas
Bébé, je rentre tard à la maison, et je n'ai pas beaucoup de temps
Mais seule, comme tu es là (Oui, seule, comme tu es là)
Je suis tombé amoureux (Tombé amoureux)
Ba-bébé, viendras-tu avec moi à Milan et à Paris ?
Bébé, tu es un ange
Je veux voir comment tu voles (Je veux voir comment tu voles)
Et je ne te laisserai pas seule (Non)
Et même si tu le veux
Dis-le cinq fois, parce que ton mec ne connaît pas le mot "non"
Ouais, je vais au dépanneur, parce qu'elle veut un Coca Light, ouais
Et du vin blanc, ouais, et du vin blanc

Elle veut du vin blanc
Bébé, non, non, je ne te laisserai pas seule
Oui, je veux juste que tu saches

Tu es quelqu'un de spécial
Il n'y a que toi (Oui, il n'y a que toi)
J'aime la façon dont tu fais les choses
Alors fais-le encore une fois
Je ne veux pas te changer, bébé
Reste comme tu es (Bébé, reste comme tu es)
Non, non, je ne te partage pas (Non)
Tu es sur mon siège passager
J'espère que tu restes (Oui, j'espère que tu restes)
Je ferais tout pour toi, bébé, juste pour que tu saches
(Je ferais tout pour toi, bébé, juste pour que tu saches)
Tu es quelqu'un de spécial
Il n'y a que toi (Oui, il n'y a que toi)
J'aime la façon dont tu fais les choses
Alors fais-le encore une fois
Je ne veux pas te changer, bébé
Reste comme tu es (Bébé, reste comme tu es)
Non, non, je ne te partage pas (Non)
Tu es sur mon siège passager
J'espère que tu restes (Oui, j'espère que tu restes)
Je ferais tout pour toi, bébé, juste pour que tu saches
(Je ferais tout pour toi, bébé, juste pour que tu saches)