Текст и перевод песни Jojee - I Don't Give A

I Don't Give A

Skipping down to what we always were
You're a curse lying in a fatal storm
I, I, I, I I I don't give a!
Rippin' all the pages that we've turned
Books don't write the lives we've worn
I, I, I, I I I don't give a!

We're behind closed doors,
We're behind closed doors
And I know you want me
We're behind closed doors,
We're behind closed doors,
And I know you want me.

I, I, I, I I I don't give a!
I, I, I, I I I don't give a!

Moving 'round to what we've never have
You're the verse caught up in my broken chords
I, I, I, I I I don't give a!

Pushing bills towards what we're always worth
Crooks won't tell us what is in the perfect form
I, I, I, I I I don't give a!

We're behind closed doors,
We're behind closed doors
And I know you want me
We're behind closed doors,
We're behind closed doors,
And I know you want me.

I, I, I, I I I don't give a!
I, I, I, I I I don't give a!

Pull me down
Pull me down
Keep me feelin'

Je m'en fiche

Je reviens à ce que nous étions toujours
Tu es une malédiction qui se trouve dans une tempête mortelle
Je, je, je, je, je, je m'en fiche !
J'arrache toutes les pages que nous avons tournées
Les livres n'écrivent pas les vies que nous avons portées
Je, je, je, je, je, je m'en fiche !

Nous sommes derrière des portes closes,
Nous sommes derrière des portes closes
Et je sais que tu me veux
Nous sommes derrière des portes closes,
Nous sommes derrière des portes closes,
Et je sais que tu me veux.

Je, je, je, je, je, je m'en fiche !
Je, je, je, je, je, je m'en fiche !

Je bouge vers ce que nous n'avons jamais eu
Tu es le couplet pris dans mes accords brisés
Je, je, je, je, je, je m'en fiche !

Je pousse des factures vers ce que nous valons toujours
Les escrocs ne nous diront pas ce qui est dans la forme parfaite
Je, je, je, je, je, je m'en fiche !

Nous sommes derrière des portes closes,
Nous sommes derrière des portes closes
Et je sais que tu me veux
Nous sommes derrière des portes closes,
Nous sommes derrière des portes closes,
Et je sais que tu me veux.

Je, je, je, je, je, je m'en fiche !
Je, je, je, je, je, je m'en fiche !

Tire-moi vers le bas
Tire-moi vers le bas
Fais-moi sentir