Текст и перевод песни Jojee - Unravel Me

Unravel Me

Stop the way you're lookin' at me baby
I know you're doin' this to
Make me a little crazy
You have the key to makin' me lose my mind

Drag me in, to me you're like a magnet
I am attracted to what we are unravelin'
This is me sayin' what I'm thinkin'
No more lies

I'm so sick of hidin', I'm hidin'
What is really happenin' at midnight
You've got the potion
To keep me in motion
And I'm gonna let myself ride

You unravel me
You pull out the threads
Detangle all the stress
Don't you stop what you're doin'
'Cause you know
You unravel me

I can feel the way you touch me lately
You know that you can make me your lady
And I'll come back for you
Time after time

Take me close; I'm not up to battle
What we have made has become a little fragile
Let's not break what we cannot buy

I'm so sick of hidin', I'm hidin'
What is really happenin' at midnight
You've got the potion
To keep me in motion
And I'm gonna let myself ride

You unravel me
You pull out the threads
Detangle all the stress
Don't you stop what you're doin'
'Cause you know
You unravel me

Another one that you're gonna show me
Another one that you're gonna owe me
And please me, and need me, and know me

You unravel me

Défais-moi

Arrête de me regarder comme ça, mon chéri
Je sais que tu fais ça pour
Me rendre un peu folle
Tu as la clé pour me faire perdre la tête

Attire-moi, tu es comme un aimant pour moi
Je suis attirée par ce que nous sommes en train de dévoiler
Je dis ce que je pense
Plus de mensonges

J'en ai assez de me cacher, je me cache
Ce qui se passe vraiment à minuit
Tu as la potion
Pour me maintenir en mouvement
Et je vais me laisser porter

Tu me défais
Tu tires sur les fils
Tu démêles tout le stress
Ne t'arrête pas de faire ce que tu fais
Parce que tu sais
Tu me défais

Je sens la façon dont tu me touches ces derniers temps
Tu sais que tu peux me faire ta chérie
Et je reviendrai pour toi
Encore et encore

Rapproche-moi, je ne suis pas prête à me battre
Ce que nous avons créé est devenu un peu fragile
Ne brisons pas ce que nous ne pouvons pas acheter

J'en ai assez de me cacher, je me cache
Ce qui se passe vraiment à minuit
Tu as la potion
Pour me maintenir en mouvement
Et je vais me laisser porter

Tu me défais
Tu tires sur les fils
Tu démêles tout le stress
Ne t'arrête pas de faire ce que tu fais
Parce que tu sais
Tu me défais

Une autre que tu vas me montrer
Une autre que tu vas me devoir
Et me plaire, et avoir besoin de moi, et me connaître

Tu me défais