Текст и перевод песни Jok'air - C'est la guerre

C'est la guerre

Hey, hey
Ooh, ooh
Hey, hey, hey
Bébé dehors c'est la guerre
Offre-moi ton entrecuisse
J'en ai marre de souffrir
À part mon cœur, ma patience, ma kush, ma langue et ma pine, j'n'ai rien d'autre à t'offrir
Ne dis pas qu'tu m'aimes si tu n'le penses pas
Ça m'évitera d'cogiter, d'faire les cent pas
Ne m'dis pas qu'tu fais partie de celles qui viennent percuter les cœurs et qui partent sans faire de constat
Et je chante comme Jacques Brel: "ne m'quitte pas"
Jusqu'où est-ce que tu m'soutiendras?
J'n'ai pas encore de quoi t'mettre la bague au doigt
J'y vais fort pour ma mif', mon squad et toi
Toutes ces années passées ensemble, tu t'rends compte?
Tout c'qu'on a vécu depuis notre rencontre
Laisse-moi te suivre partout comme ton ombre
Protège-moi des tentations qui essayent de m'corrompre
Bébé dehors c'est la guerre
Avec tout c'qu'on a vécu, ne me dit pas que tu vas les laisser faire
Il n'y a qu'une lettre qui change entre le mot solitaire et solidaire
Si j'franchis cette porte, j'vais tout droit dans l'royaume de Lucifer
Oh non, mon bébé, retiens-moi
Oh non bébé, dehors c'est la guerre
Avec tout c'qu'on a vécu, ne me dit pas que tu vas les laisser faire
Il n'y a qu'une lettre qui change entre le mot solitaire et solidaire
Si j'franchis cette porte, j'vais tout droit dans l'royaume de Lucifer
Oh non, mon bébé, retiens-moi
Oh non bébé, dehors c'est la guerre
Bébé dehors c'est la guerre
Bébé dehors c'est la guerre
Bébé dehors c'est la guerre
Bébé dehors c'est la guerre
Bébé dehors c'est la guerre
Bébé, mes ennemis ne m'impressionnent guère
Je ne risque rien à part les balles d'un traître
J'protège nos intérêts, toi protège mes arrières
Bébé dehors c'est la guerre
Bébé, mes ennemis ne m'impressionnent guère
Je ne risque rien à part les balles d'un traître
J'protège nos intérêts, toi protège mes arrières
Bébé dehors c'est la guerre
Avec tout c'qu'on a vécu, ne me dit pas que tu vas les laisser faire
Il n'y a qu'une lettre qui change entre le mot solitaire et solidaire
Si j'franchis cette porte, j'vais tout droit dans l'royaume de Lucifer
Oh non, mon bébé, retiens-moi
Oh non bébé, dehors c'est la guerre
Avec tout c'qu'on a vécu, ne me dit pas que tu vas les laisser faire
Il n'y a qu'une lettre qui change entre le mot solitaire et solidaire
Si j'franchis cette porte, j'vais tout droit dans l'royaume de Lucifer
Oh non, mon bébé, retiens-moi
Oh non bébé, dehors c'est la guerre
Avec tout c'qu'on a vécu, ne me dit pas que tu vas les laisser faire
Il n'y a qu'une lettre qui change entre le mot solitaire et solidaire
Si j'franchis cette porte, j'vais tout droit dans l'royaume de Lucifer
Oh non, mon bébé, retiens-moi
Oh non bébé, dehors c'est la guerre
Avec tout c'qu'on a vécu, ne me dit pas que tu vas les laisser faire
Il n'y a qu'une lettre qui change entre le mot solitaire et solidaire
Si j'franchis cette porte, j'vais tout droit dans l'royaume de Lucifer
Oh non, mon bébé, retiens-moi
Oh non bébé, dehors c'est la guerre
Bébé, dehors c'est la guerre
Bébé, dehors c'est la guerre

It's War

Hey, hey
Ooh, ooh
Hey, hey, hey
Baby, it's war outside
Offer me your thighs
I'm tired of suffering
Besides my heart, my patience, my kush, my tongue and my dick, I have nothing else to offer you
Don't say you love me if you don't mean it
It'll save me from overthinking, from pacing back and forth
Don't tell me you're one of those who come and crash into hearts and leave without a trace
And I sing like Jacques Brel: "don't leave me"
How far will you support me?
I don't have enough to put a ring on your finger yet
I'm going hard for my family, my squad and you
All these years we've spent together, do you realize?
Everything we've been through since we met
Let me follow you everywhere like your shadow
Protect me from the temptations that try to corrupt me
Baby, it's war outside
With everything we've been through, don't tell me you're going to let them do this
There's only one letter that changes between the word solitary and solidary
If I cross this door, I'm going straight to Lucifer's realm
Oh no, baby, hold me back
Oh no baby, it's war outside
With everything we've been through, don't tell me you're going to let them do this
There's only one letter that changes between the word solitary and solidary
If I cross this door, I'm going straight to Lucifer's realm
Oh no, baby, hold me back
Oh no baby, it's war outside
Baby, it's war outside
Baby, it's war outside
Baby, it's war outside
Baby, it's war outside
Baby, it's war outside
Baby, my enemies don't impress me much
I don't risk anything except the bullets of a traitor
I protect our interests, you protect my back
Baby, it's war outside
Baby, my enemies don't impress me much
I don't risk anything except the bullets of a traitor
I protect our interests, you protect my back
Baby, it's war outside
With everything we've been through, don't tell me you're going to let them do this
There's only one letter that changes between the word solitary and solidary
If I cross this door, I'm going straight to Lucifer's realm
Oh no, baby, hold me back
Oh no baby, it's war outside
With everything we've been through, don't tell me you're going to let them do this
There's only one letter that changes between the word solitary and solidary
If I cross this door, I'm going straight to Lucifer's realm
Oh no, baby, hold me back
Oh no baby, it's war outside
With everything we've been through, don't tell me you're going to let them do this
There's only one letter that changes between the word solitary and solidary
If I cross this door, I'm going straight to Lucifer's realm
Oh no, baby, hold me back
Oh no baby, it's war outside
With everything we've been through, don't tell me you're going to let them do this
There's only one letter that changes between the word solitary and solidary
If I cross this door, I'm going straight to Lucifer's realm
Oh no, baby, hold me back
Oh no baby, it's war outside
Baby, it's war outside
Baby, it's war outside