Текст и перевод песни Jok'air - L'amour est dans le binks

L'amour est dans le binks

Hey, Big Daddy Jok'

Du gloss sur le filtre de mon joint
Sur mon t-shirt du fond de teint
D'un coup, nos deux corps font qu'un
Ça dure du soir au matin
Car trouver l'amour, oh comme c'est sauvage
Ma go vient du binks, hey
Ma go vient du binks (ma go vient du binks)
Ma go vient du binks (ma go vient du binks)
Ma go vient du binks (ma go vient du binks)
Ma go vient du binks (ma go vient du binks)
Ma go vient du binks (ma go vient du binks)
Ma go vient du binks (ma go vient du binks)
Ma go vient du binks
Ma go vient du binks

Le négro vient du tieks et la go vient du binks
Le royaume de la rue a trouvé sa princesse et son prince
Ses faux ongles griffent mon dos quand ma langue se promène sur ses einss'
On fait ça gangs'
Ma drogue sous son soutif
Mon arme dans son sac à main
Là où je vais, elle me suit
On vit notre vie sans penser au lendemain
Elle est mignonne en survêt'
Elle est bonne en nuisette
Elle est belle en Balmain
Ma meuf est chaude jour et nuit
Ma meuf est fraîche le matin

Du gloss sur le filtre de mon joint
Sur mon t-shirt du fond de teint
D'un coup, nos deux corps font qu'un
Ça dure du soir au matin
Car trouver l'amour, oh comme c'est sauvage
Ma go vient du binks, hey
Ma go vient du binks (ma go vient du binks)
Ma go vient du binks (ma go vient du binks)
Ma go vient du binks (ma go vient du binks)
Ma go vient du binks (ma go vient du binks)
Ma go vient du binks (ma go vient du binks)
Ma go vient du binks (ma go vient du binks)
Ma go vient du binks
Ma go vient du binks

L'amour est dans le tieks (l'amour est dans le tieks)
L'amour est dans le binks (l'amour est dans le binks)
L'amour est dans le ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh
L'amour est dans le tieks (l'amour est dans le tieks)
L'amour est dans le binks (l'amour est dans le binks)
L'amour est dans le ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh

Parce que je sais d'où tu viens, je t'apprécie deux fois plus fort
J'les sens nos sentiments là où l'amour est mort
Tu seras ma Bernadette, j'serai ton Jacques Chirac dans le ouh-ouh-ouh
À se-l'ai comme à l'Élysée, retourner dans le block
Je n'insisterais pas sur le poids que tu portes
T'en as plus dans le string que j'en ai dans le froc
Ton regard m'affaiblit, ce n'est pas de ma faute
Pour tuer ces négros, t'es la femme qu'il me faut

Du gloss sur le filtre de mon joint
Sur mon t-shirt du fond de teint
D'un coup, nos deux corps font qu'un
Ça dure du soir au matin
Car trouver l'amour, oh comme c'est sauvage
Ma go vient du binks, hey
Ma go vient du binks (ma go vient du binks)
Ma go vient du binks (ma go vient du binks)
Ma go vient du binks (ma go vient du binks)
Ma go vient du binks (ma go vient du binks)
Ma go vient du binks (ma go vient du binks)
Ma go vient du binks (ma go vient du binks)
Ma go vient du binks
Ma go vient du binks

L'amour est dans le tieks (l'amour est dans le tieks)
L'amour est dans le binks (l'amour est dans le binks)
L'amour est dans le ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh
L'amour est dans le tieks (l'amour est dans le tieks)
L'amour est dans le binks (l'amour est dans le binks)
L'amour est dans le ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh

Love is in the Hood

Hey, Big Daddy Jok'

Lip gloss on my joint's filter
Foundation on my t-shirt
Suddenly, our bodies become one
It lasts from evening till morning
'Cause finding love, oh it's so wild
My girl comes from the hood, hey
My girl comes from the hood (my girl comes from the hood)
My girl comes from the hood (my girl comes from the hood)
My girl comes from the hood (my girl comes from the hood)
My girl comes from the hood (my girl comes from the hood)
My girl comes from the hood (my girl comes from the hood)
My girl comes from the hood (my girl comes from the hood)
My girl comes from the hood
My girl comes from the hood

The guy comes from the projects, the girl from the hood
The kingdom of the streets found its princess and prince
Her fake nails scratch my back as my tongue explores her curves
We do this gangsta style
My drugs under her bra
My gun in her purse
Wherever I go, she follows
We live our lives without thinking of tomorrow
She's cute in sweats
She's hot in lingerie
She's beautiful in Balmain
My girl is hot day and night
My girl is fresh in the morning

Lip gloss on my joint's filter
Foundation on my t-shirt
Suddenly, our bodies become one
It lasts from evening till morning
'Cause finding love, oh it's so wild
My girl comes from the hood, hey
My girl comes from the hood (my girl comes from the hood)
My girl comes from the hood (my girl comes from the hood)
My girl comes from the hood (my girl comes from the hood)
My girl comes from the hood (my girl comes from the hood)
My girl comes from the hood (my girl comes from the hood)
My girl comes from the hood (my girl comes from the hood)
My girl comes from the hood
My girl comes from the hood

Love is in the projects (love is in the projects)
Love is in the hood (love is in the hood)
Love is in the oh-oh-oh-oh-oh-oh
Love is in the projects (love is in the projects)
Love is in the hood (love is in the hood)
Love is in the oh-oh-oh-oh-oh-oh

Because I know where you come from, I cherish you twice as much
I can feel our feelings where love has died
You'll be my Bernadette, I'll be your Jacques Chirac in the oh-oh-oh
At the Élysée Palace or in the block, it's all the same
I won't dwell on the weight you carry
You have more in your thong than I have in my pants
Your gaze weakens me, it's not my fault
To take down these guys, you're the woman I need

Lip gloss on my joint's filter
Foundation on my t-shirt
Suddenly, our bodies become one
It lasts from evening till morning
'Cause finding love, oh it's so wild
My girl comes from the hood, hey
My girl comes from the hood (my girl comes from the hood)
My girl comes from the hood (my girl comes from the hood)
My girl comes from the hood (my girl comes from the hood)
My girl comes from the hood (my girl comes from the hood)
My girl comes from the hood (my girl comes from the hood)
My girl comes from the hood (my girl comes from the hood)
My girl comes from the hood
My girl comes from the hood

Love is in the projects (love is in the projects)
Love is in the hood (love is in the hood)
Love is in the oh-oh-oh-oh-oh-oh
Love is in the projects (love is in the projects)
Love is in the hood (love is in the hood)
Love is in the oh-oh-oh-oh-oh-oh