Текст и перевод песни Jok'air - Prends-moi cadeau

Prends-moi cadeau

J′te dévore de mes yeux, oh mon Dieu, t'as l′air délicieuse
Ta voix mielleuse, ton corps mœlleux, t'es merveilleuse
Prends-moi cadeau, eh, prends-moi cadeau, eh eh
Prends-moi cadeau, eh, allez, prends-moi cadeau, eh eh
J'peux être ton doudou si j′peux t′aider à t'sentir mieux
Ton objet, ton joujou, fais de moi ce que tu veux
Prends-moi cadeau, eh, allez prends-moi cadeau, eh eh
Prends-moi cadeau, eh, prends-moi cadeau, eh eh

Allez tiens ça, prends ça
J′donne toujours de mon cœur, tu sais quand j'donne ça
Allez tiens ça, prends ça
J′donne toujours de mon cœur, tu sais quand j'donne ça
Allez tiens ça, prends ça
J′donne toujours de mon cœur, tu sais quand j'donne ça
Allez tiens ça, prends ça
J'donne toujours de mon cœur, tu sais quand j′donne ça

(Prends-moi cadeau, eh, allez, prends-moi cadeau, eh eh)
(Prends-moi cadeau, eh, allez, prends-moi cadeau, eh eh)
(Prends-moi cadeau, eh, allez, prends-moi cadeau, eh eh)
(Prends-moi cadeau, eh, allez, prends-moi cadeau, eh eh)

Ton cas m′perturbe
J'veux apprendre à t′aimer, dis-moi, qui es-tu?
N'aie pas d′inquiétude
J'irai où tu iras, bébé monte dans l′véhicule
Monte dans l'auto, eh, grimpe sur la moto, eh eh
Y a pas photo, non, t'es au-dessus d′ces autres gos, eh eh

Toi t′es spéciale
J't′aime comme t'es, t′es mon idéal
Jolie, joviale
Respectueuse, timide et sociable
Tu n'sors qu′ton côté bestial
Pour lorsque débarque l'instant crucial
Envolons-nous pour Las Vegas
Que j'puisse te passer l′anneau nuptial

J′te dévore de mes yeux, oh mon Dieu, t'as l′air délicieuse
Ta voix mielleuse, ton corps mœlleux, t'es merveilleuse
Prends-moi cadeau, eh, prends-moi cadeau, eh eh
Prends-moi cadeau, eh, allez, prends-moi cadeau, eh eh
J′peux être ton doudou si j'peux t′aider à t'sentir mieux
Ton objet, ton joujou, fais de moi ce que tu veux
Prends-moi cadeau, eh, prends-moi cadeau, eh eh
Prends-moi cadeau, eh, allez, prends-moi cadeau, eh eh

Allez tiens ça, prends ça
J'donne toujours de mon cœur, tu sais quand j′donne ça
Allez tiens ça, prends ça
J′donne toujours de mon cœur, tu sais quand j'donne ça
Allez tiens ça, prends ça
J′donne toujours de mon cœur, tu sais quand j'donne ça
Allez tiens ça, prends ça
J′donne toujours de mon cœur, tu sais quand j'donne ça

(Prends-moi cadeau, eh, allez, prends-moi cadeau, eh eh)
(Prends-moi cadeau, eh, allez, prends-moi cadeau, eh eh)
(Prends-moi cadeau, eh, allez, prends-moi cadeau, eh eh)
(Prends-moi cadeau, eh, allez, prends-moi cadeau, eh eh)

Monte dans l′auto, eh, grimpe sur la moto, eh eh
Y a pas photo, non, t'es au-dessus d'ces autres gos, eh eh

Take Me as a Gift

I devour you with my eyes, oh my God, you look delicious
Your honeyed voice, your soft body, you are marvelous
Take me as a gift, yeah, take me as a gift, yeah yeah
Take me as a gift, yeah, come on, take me as a gift, yeah yeah
I can be your teddy bear if I can help you feel better
Your object, your toy, do with me what you want
Take me as a gift, yeah, come on take me as a gift, yeah yeah
Take me as a gift, yeah, take me as a gift, yeah yeah

Come on, here you go, take this
I always give from my heart, you know when I give it
Come on, here you go, take this
I always give from my heart, you know when I give it
Come on, here you go, take this
I always give from my heart, you know when I give it
Come on, here you go, take this
I always give from my heart, you know when I give it

(Take me as a gift, yeah, come on, take me as a gift, yeah yeah)
(Take me as a gift, yeah, come on, take me as a gift, yeah yeah)
(Take me as a gift, yeah, come on, take me as a gift, yeah yeah)
(Take me as a gift, yeah, come on, take me as a gift, yeah yeah)

Your case disturbs me
I want to learn to love you, tell me, who are you?
Don't worry
I will go where you go, baby get in the vehicle
Get in the car, yeah, get on the motorcycle, yeah yeah
There is no photo, no, you are above these other chicks, yeah yeah

You are special
I love you the way you are, you are my ideal
Pretty, jovial
Respectful, shy and sociable
You only bring out your bestial side
For when the crucial moment arrives
Let's fly to Las Vegas
So that I can give you the wedding ring

I devour you with my eyes, oh my God, you look delicious
Your honeyed voice, your soft body, you are marvelous
Take me as a gift, yeah, take me as a gift, yeah yeah
Take me as a gift, yeah, come on, take me as a gift, yeah yeah
I can be your teddy bear if I can help you feel better
Your object, your toy, do with me what you want
Take me as a gift, yeah, take me as a gift, yeah yeah
Take me as a gift, yeah, come on, take me as a gift, yeah yeah

Come on, here you go, take this
I always give from my heart, you know when I give it
Come on, here you go, take this
I always give from my heart, you know when I give it
Come on, here you go, take this
I always give from my heart, you know when I give it
Come on, here you go, take this
I always give from my heart, you know when I give it

(Take me as a gift, yeah, come on, take me as a gift, yeah yeah)
(Take me as a gift, yeah, come on, take me as a gift, yeah yeah)
(Take me as a gift, yeah, come on, take me as a gift, yeah yeah)
(Take me as a gift, yeah, come on, take me as a gift, yeah yeah)

Get in the car, yeah, get on the motorcycle, yeah yeah
There is no photo, no, you are above these other chicks, yeah yeah