Jok'air feat. Laylow - Gangster & Gentleman - перевод текста песни на русский

Hey hey, yah

Эй, эй, да.

Hey, hey, hey, hey, hey, ouh

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, ай

Hey, hey, hey, hey, hey, yah

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, да.

Hey, yah, hey, yah, hey, yah

Эй, да, Эй, да, Эй, да, Эй, да

Hey, yah, hey, hey, hey

Эй, да, эй, эй, эй, эй

Gangster et gentleman

Гангстер и джентльмен

Pour un vrai négro, c'est normal

Для настоящего негра это нормально

Je donne du respect aux dames

Я уважаю дам.

Je procure du plaisir à ta femme

Я доставляю удовольствие твоей жене

Sans entretien, les fleurs fanent

Без ухода цветы увядают

Les vents emportent les flammes

Ветры уносят пламя

Les moteurs tombent en panne

Двигатели выходят из строя

Et les sentiments partent

И чувства уходят

Gangster et gentleman

Гангстер и джентльмен

Pour un vrai négro, c'est normal

Для настоящего негра это нормально

Je donne du respect aux dames

Я уважаю дам.

Je procure du plaisir à ta femme

Я доставляю удовольствие твоей жене

Sans entretien, les fleurs fanent

Без ухода цветы увядают

Les vents emportent les flammes

Ветры уносят пламя

Les moteurs tombent en panne

Двигатели выходят из строя

Et les sentiments partent

И чувства уходят

Han bébé, surtout prends ton temps bébé

Хан, детка, особенно не торопись, детка

J'te regarde quand tu danses bébé

Я смотрю на тебя, когда ты танцуешь, детка.

J'traîne avec mon gang tout au fond du club

Я тусуюсь со своей бандой в глубине клуба

Viens quand t'as du temps

Приходи, когда у тебя будет время.

J'suis dans un mood, toi, tu me parles d'amour

Я в настроении, ты говоришь со мной о любви.

Quoi maintenant?

Что теперь?

J'ai du mal à trouver les mots

Я с трудом подбираю слова.

J'suis sous l'eau, Nemo

Я под водой, Немо.

Fonce-dé comme John Lennon

Бросьте вызов, как Джон Леннон

J'ai tout le temps les bonnes mélo'

У меня все время есть хорошие мелодии.

Je glisse comme Jell-o ou Di Angelo

Я скольжу, как желе или Ди Анджело

Shit, j'me rappelle pas de ton prénom

Черт, я не помню твоего имени.

Mais je reste un gentleman

Но я остаюсь джентльменом

À tous les moments, j'suis debout après tous les mélanges

В любое время я встаю после всех смешанных вещей

Oh shit, putain, j'ai le trac maintenant

О, черт, черт, у меня сейчас страх.

Nigga voulait que je me lance

Ниггер хотел, чтобы я начал

Motivé comme un jour de l'an

Мотивированный, как Новый год

Laylow, j'reste toujours

Лейлоу, я всегда остаюсь.

Gangster et gentleman

Гангстер и джентльмен

Pour un vrai négro, c'est normal

Для настоящего негра это нормально

Je donne du respect aux dames

Я уважаю дам.

Je procure du plaisir à ta femme

Я доставляю удовольствие твоей жене

Sans entretien, les fleurs fanent

Без ухода цветы увядают

Les vents emportent les flammes

Ветры уносят пламя

Les moteurs tombent en panne

Двигатели выходят из строя

Et les sentiments partent

И чувства уходят

Gangster et gentleman

Гангстер и джентльмен

Pour un vrai négro, c'est normal

Для настоящего негра это нормально

Je donne du respect aux dames

Я уважаю дам.

Je procure du plaisir à ta femme

Я доставляю удовольствие твоей жене

Sans entretien, les fleurs fanent

Без ухода цветы увядают

Les vents emportent les flammes

Ветры уносят пламя

Les moteurs tombent en panne

Двигатели выходят из строя

Et les sentiments partent

И чувства уходят

Han bébé, surtout prends ton temps bébé

Хан, детка, особенно не торопись, детка

J'te regarde quand tu danses bébé

Я смотрю на тебя, когда ты танцуешь, детка.

J'traîne avec mon gang tout au fond du club

Я тусуюсь со своей бандой в глубине клуба

Viens quand t'as du temps

Приходи, когда у тебя будет время.

Ne me présente pas à tes parents

Не знакомь меня со своими родителями.

J'veux pas que tu portes un de mes enfants

Я не хочу, чтобы ты носила одного из моих детей.

Nan nan, pour le moment

Нет, нет, пока нет.

Je veux juste qu'on passe de bons moments ensemble

Я просто хочу, чтобы мы хорошо провели время вместе

Ma vie avant, c'était ambiance

Моя жизнь раньше была атмосферой

Bagarres, police et ambulances

Драки, полиция и машины скорой помощи

Putes, stups, beuh, thunes

Шлюхи, Тупс, бух, громы

J'pouvais tuer pour un billet de cent

Я мог убить за одну стодолларовую купюру.

J'ai trop fait honte à ma maman

Я слишком сильно опозорил свою маму

À traîner en bas du bâtiment

Болтаться внизу здания

À rentrer à la maison en sang

Домой в крови

À racailler dans l'arrondissement

В округе разгребают

Et si parfois, je suis distant, ça n'a rien à voir avec toi

И если иногда я отстраняюсь, это не имеет к тебе никакого отношения.

Et sache que savoir et se voir tous les soirs

И знай, что знаешь и видишь друг друга каждую ночь

Marquerait sûrement le début de la fin de notre histoire

Несомненно, это ознаменовало бы начало конца нашей истории

J'ai fait la même erreur avec mon ex

Я совершил ту же ошибку со своим бывшим

Et la fin m'a fait mal et j'veux plus revivre ça

И конец причинил мне боль, и я больше не хочу это переживать

T'es p't-être pas la seule mais t'es la seule qui compte

Ты, может быть, не единственная, но ты единственная, кто имеет значение

Toi, t'es pas comme les autres

Ты не такой, как все остальные.

Parce que les autres n'ont pas

Потому что у других нет

J'aime les choses simples, naturelles comme tes seins

Мне нравятся простые, естественные вещи, такие как твоя грудь.

Bien dodues comme tes fesses

Такие пухлые, как твоя задница

J'veux te prendre dans tous les sens

Я хочу взять тебя во всех отношениях.

Aux quatre coins de la pièce

В четырех углах комнаты

Que tu mordes le coussin

Что ты кусаешь подушку,

Et qu'on finisse au sol, le corps plein de sueur

И пусть мы окажемся на полу с телом, полным пота.

Bébé, j'vais te faire du sale

Детка, я сделаю с тобой что-нибудь грязное

Gangster et gentleman

Гангстер и джентльмен

Pour un vrai négro, c'est normal

Для настоящего негра это нормально

Je donne du respect aux dames

Я уважаю дам.

Je procure du plaisir à ta femme

Я доставляю удовольствие твоей жене

Sans entretien, les fleurs fanent

Без ухода цветы увядают

Les vents emportent les flammes

Ветры уносят пламя

Les moteurs tombent en panne

Двигатели выходят из строя

Et les sentiments partent

И чувства уходят

Gangster et gentleman

Гангстер и джентльмен

Pour un vrai négro, c'est normal

Для настоящего негра это нормально

Je donne du respect aux dames

Я уважаю дам.

Je procure du plaisir à ta femme

Я доставляю удовольствие твоей жене

Sans entretien, les fleurs fanent

Без ухода цветы увядают

Les vents emportent les flammes

Ветры уносят пламя

Les moteurs tombent en panne

Двигатели выходят из строя

Et les sentiments partent

И чувства уходят

Han bébé, surtout prends ton temps bébé

Хан, детка, особенно не торопись, детка

J'te regarde quand tu danses bébé

Я смотрю на тебя, когда ты танцуешь, детка.

J'traîne avec mon gang tout au fond du club

Я тусуюсь со своей бандой в глубине клуба

Viens quand t'as du temps bébé

Приходи, когда у тебя будет время, детка

Yo, hey hey hey hey

Эй, эй, эй, эй, эй

Hey ouh, hey hey hey hey

Эй, эй, эй, эй, эй

Hey yo, hey yo, hey yo

Эй, эй, эй, эй, эй, эй

Hey yo, hey yo

Эй, эй, эй, эй

Hey hey hey hey

Эй, эй, эй, эй

Gangster et gentleman

Гангстер и джентльмен

Pour un vrai négro, c'est normal

Для настоящего негра это нормально

Je donne du respect aux dames

Я уважаю дам.

Je procure du plaisir à ta femme

Sans entretien, les fleurs fanent

Les vents emportent les flammes

Les moteurs tombent en panne

Et les sentiments partent

Jok'air feat. Laylow - Gangster & Gentleman

Текст и перевод песни Jok'air feat. Laylow - Gangster & Gentleman

Альбом