Текст и перевод песни Joka - Diabla

Diabla

A voglij ben pke è cchiu pazz e me
Rosa spezzat e scioglij o sang a dint e ven
Nuj stamm nziem o saij ca m può fa murì
Si na bastard e p te mor e gelusì

E voglij a te p semp yeye
C′appiccicam semp nennè
E po facimm pac, cu te nun trov pac
Te rubbat stu cor e mo n' faij chell che vuò

Mov stu cul comm a na velin
Napulitan par na spagnol
M piac chillu cul a mandulin
Ma sto vasan ma na sacc ancor

Par na star chin e tatuagg
Uocchij tirat ma nun è cines
E scord semp e chi la fatt mal
Vendicatric ca cap schizzat

A voglij ben pke è cchiu pazz e me
Rosa spezzat e scioglij o sang a dint e ven
Nuj stamm nziem o saij ca m può fa murì
Si na bastard e p te mor e gelusì

O saij sta ascenn pazz o saij p te
O saij tu si n′ata cos nennè
M piac si s vest t firmat
Che sord ro pat

E voglij a te p semp yeye
C'appiccicam semp nennè
E po facimm pac cu te nun trov pac
Te rubbat stu cor e mo n' faij chell che vuò

E voglij a te p semp yeye
C′appiccicam semp nennè
E po facimm pac, cu te nun trov pac
Te rubbat stu cor e mo n′ faij chell che vuò

A voglij ben pke è cchiu pazz e me
Rosa spezzat e scioglij o sang a dint e ven
Nuj stamm nziem o saij ca m può fa murì
Si na bastard e p te mor e gelusì

Diabla

Je t'aime tellement, tu es plus folle que moi
Une rose brisée, le sang coule à l'intérieur, viens
On est ensemble, tu sais que ça peut me tuer
Tu es une salope et pour toi, je mourrais de jalousie

Je te veux pour toujours, mon amour
Je me colle à toi, toujours
Et puis on fera la paix, avec toi, je ne trouve pas la paix
Tu m'as volé ce cœur et maintenant, tu fais ce que tu veux

Bouge ton cul comme un poison
Napolitaine pour une Espagnole
J'aime ce cul avec le mandoline
Mais je suis un imbécile, je suis encore très amoureux

Comme une star avec des tatouages
Des yeux tirés mais ce n'est pas une Chinoise
Et tu oublies toujours qui a fait le mal
Une vengeresse qui a la tête folle

Je t'aime tellement, tu es plus folle que moi
Une rose brisée, le sang coule à l'intérieur, viens
On est ensemble, tu sais que ça peut me tuer
Tu es une salope et pour toi, je mourrais de jalousie

Tu sais, tu es folle, tu sais, pour toi
Tu sais, tu es autre chose, mon amour
J'aime quand tu t'habilles en marque
Quelle chance de t'avoir

Je te veux pour toujours, mon amour
Je me colle à toi, toujours
Et puis on fera la paix, avec toi, je ne trouve pas la paix
Tu m'as volé ce cœur et maintenant, tu fais ce que tu veux

Je te veux pour toujours, mon amour
Je me colle à toi, toujours
Et puis on fera la paix, avec toi, je ne trouve pas la paix
Tu m'as volé ce cœur et maintenant, tu fais ce que tu veux

Je t'aime tellement, tu es plus folle que moi
Une rose brisée, le sang coule à l'intérieur, viens
On est ensemble, tu sais que ça peut me tuer
Tu es une salope et pour toi, je mourrais de jalousie