Текст и перевод песни Joka - Polaroid

Polaroid

Das Licht geht jetzt langsam aus, draußen wird's hektischer
Ich hol mir nur kurz meinen Applaus und bin weg, digga
Danke für tausende Skeptiker
Shit, ich steh' so unter Strom, ich glaub' ich brauch 'nen Elektriker
Hab' wieder heiße Ware mit, auf'm Gepäckträger
Du bist also auch so ein Techniker?
Schön für dich, echt, aber kauf dir mal Lexika
Denn nicht nur dein Wortschatz ist unter aller Sau
Junge, geh' mal auf'n Sportplatz, runter von der Couch
Ich hab' früher schon released und im Untergrund verkauft
Doch hab' alles investiert in die Klunker meiner Frau
Ey jau, meine Jungs tun so viel für den Erfolg
Und genau aus diesem Grund klopf' ich sieben mal auf Holz
Die Musik ist für mich Kunst und ich fühl' mich wie betäubt
Ich dreh' mich einfach um und schieß' ein Polaroid

Ich schieße 'n Polaroid in 'ner digitalen Welt
Und häng' es für euch auf in meiner Galerie
Auch wenn hin und wieder eines aus dem Rahmen fällt
Brauch' ich für Erinnerungen keine Fantasie
Ich schieße 'n Polaroid in 'ner digitalen Welt
Und häng' es für euch auf in meiner Galerie
Ich halt' es lieber fest, man weiß nie wie lang es hält
So wird jeder Moment zu meinem kleinen Paradies

Nur noch ein letzter Schnappschuss und jede Konkurrenz ist machtlos
Die Ruhe zu bewahren war mein bester Schachzug
Ich bin stolz, man weiß nie wie lang es hält
Deshalb schieß' ich Polaroids in 'ner digitalen Welt
Und ihr seid mittendrin, sieh mal hin, digga, schärf deine Sinne mal
Als blinder Passagier auf meiner verbalen Himmelfahrt
Wer hat es in der Hand? Der Ertrag ist minimal
Egal, denn der Erdball ist digital
Schieß doch mal ein Foto von allem was du siehst
Ich verarbeite es in Slow-Mo auf einem meiner Beats
Und vielleicht geht dieser Ohrwurm ja einmal um den Globus
Für mich ist meine Wohnung ein kleines Paradies
Du hast gerade um die Wette gegen Rapper auf der Hantelbank gedrückt
Hast zwar Patte, doch auf Platte nur die Standardware mit
Ich hab das langerwartete Release für die Freaks
Sag mal "Cheese" und lächel in die Kamera für mich

Ich schieße 'n Polaroid in 'ner digitalen Welt
Und häng' es für euch auf in meiner Galerie
Auch wenn hin und wieder eines aus dem Rahmen fällt
Brauch' ich für Erinnerungen keine Fantasie
Ich schieße 'n Polaroid in 'ner digitalen Welt
Und häng' es für euch auf in meiner Galerie
Ich halt' es lieber fest, man weiß nie wie lang es hält
So wird jeder Moment zu meinem kleinen Paradies

Polaroid

The lights are fading now, it's getting more hectic outside
I'm just taking my applause for a moment and then I'm gone, man
Thanks for thousands of skeptics
Shit, I'm so electrified, I think I need an electrician
I've got hot stuff with me again, on the luggage rack
So you're a technician too?
Good for you, really, but buy yourself some encyclopedias
Because not only is your vocabulary below par
Boy, go to the sports field, get off the couch
I used to release and sell underground
But I invested everything in my wife's bling
Hey yeah, my guys do so much for success
And for that reason, I knock on wood seven times
Music is art for me and I feel numb
I just turn around and shoot a Polaroid

I shoot a Polaroid in a digital world
And hang it up for you in my gallery
Even if one falls out of the frame now and then
I don't need fantasy for memories
I shoot a Polaroid in a digital world
And hang it up for you in my gallery
I'd rather hold it tight, you never know how long it lasts
This way, every moment becomes my little paradise

Just one last snapshot and any competition is powerless
Staying calm was my best move
I'm proud, you never know how long it lasts
That's why I shoot Polaroids in a digital world
And you're right in the middle, look, man, sharpen your senses
As a stowaway on my verbal ascension
Who has it in their hands? The yield is minimal
Doesn't matter, because the earth is digital
Shoot a photo of everything you see
I process it in slow-mo on one of my beats
And maybe this earworm will go around the globe one day
My apartment is a little paradise for me
You just competed against rappers on the weight bench
You've got the muscle, but on the record, just the standard stuff
I've got the long-awaited release for the freaks
Say "cheese" and smile into the camera for me

I shoot a Polaroid in a digital world
And hang it up for you in my gallery
Even if one falls out of the frame now and then
I don't need fantasy for memories
I shoot a Polaroid in a digital world
And hang it up for you in my gallery
I'd rather hold it tight, you never know how long it lasts
This way, every moment becomes my little paradise