Текст и перевод песни Joke - Casino

Casino

J'ai mes gars qui sont à l'arrière
J'ride sans permis nique les barrières
On veut s'en sortir maintenant, peu importe la manière
Je leur fais l'amour dans la lumière
J'veux voir leur chatte quand j'frappe ça
J'veux un trio comme Cat's Eyes
Des meufs qui se doigtent quand j'rappe ça
Dieu donne les sentences de ce que les gens pensent mamen
Ecoute la haine sur ma bouche, l'amertume sur ma bouche
Faut que je fasse les files d'une italienne, pour rider tout seul sur la route
Faut que je fasse les files d'une italienne, pour rider, m'laisser mourir parmi elles

La chance c'est pour les chanceux
Nous on veut braquer le casino
Buzzer comme Robert De Niro
Nous on veut braquer le casino
La chance c'est pour les chanceux
Nous on veut braquer le casino
Nous on veut braquer le casino
Nous on veut braquer le casino

Les dés roulent sur le tapis vert
Le charisme frappe mon imaginaire
Lunettes Cartier, j'veux un compte avec les chiffres de l'annuaire
J'aime pas Tony, mon gars c'est Frank Lucas
Ride à Monte-Carlo, Alain Ducasse
Fait gagner tes copines en à peine une passe, on rend folle les p'tites 'tass, on leur efface une case
Même si les temps changent, on garde les sentences mamen
Ecoute la haine sur ma bouche, l'amertume sur ma bouche
Les néons explosent dans tes iris
J'hérisse les poils de chatte de ces féministes
Tu sais que l'ancien dernier de la classe, peut avoir une paye de premier ministre

La chance c'est pour les chanceux
Nous on veut braquer le casino
Buzzer comme Robert De Niro
Nous on veut braquer le casino
La chance c'est pour les chanceux
Nous on veut braquer le casino
Nous on veut braquer le casino
Nous on veut braquer le casino

Quand le décolleté se montre, j'me pose plus de questions
J'vois tes hanches, j'ai l'imagination de Luc Besson
J'me fais des films baby, j'te l'dis sans pression
Ramène tes copines, ramène ta sœur, ramène ta team baby
J'ai pas de Cadillac j'te drive comme TomTom
On Cruise comme Tom, on (?) comme Compton
On gagne du temps, juste amène moi où tu habites baby
Voir la vie en rose, la vie monochromatique baby

Faut qu'j'fasse toute cette maille
Faut qu'j'fasse toute cette maille-aille
Faut qu'j'fasse toute cette maille
Faut qu'j'fasse toute cette maille-aille, maille-aille, maille-aille

La chance c'est pour les chanceux
Nous on veut braquer le casino
Buzzer comme Robert De Niro
Nous on veut braquer le casino
La chance c'est pour les chanceux
Nous on veut braquer le casino
Nous on veut braquer le casino
Nous on veut braquer le casino

J'voulais que tous ces connards sachent que les temps avaient changé
On devait faire un exemple pour qu'ils comprennent que c'était fini de rigoler

Casino

My guys are in the back
I ride without a license, fuck the barriers
We want to get out now, no matter how
I make love to them in the light
I wanna see their pussy when I hit that
I want a threesome like Cat's Eyes
Girls fingering themselves when I rap this
God gives the sentences for what people think, man
Listen to the hate on my lips, the bitterness on my tongue
I gotta wait in line with an Italian girl, to ride alone on the road
I gotta wait in line with an Italian girl, to ride, let myself die among them

Luck is for the lucky ones
We wanna rob the casino
Buzz like Robert De Niro
We wanna rob the casino
Luck is for the lucky ones
We wanna rob the casino
We wanna rob the casino
We wanna rob the casino

The dice roll on the green carpet
Charisma strikes my imagination
Cartier glasses, I want an account with numbers from the phone book
I don't like Tony, my guy is Frank Lucas
Ride in Monte Carlo, Alain Ducasse
Make your girlfriends win in just one pass, we drive the little chicks crazy, we erase a box for them
Even if times change, we keep the sentences, man
Listen to the hate on my lips, the bitterness on my tongue
The neon lights explode in your irises
I make the hair of these feminists' pussies stand on end
You know the former last one in class can have a prime minister's salary

Luck is for the lucky ones
We wanna rob the casino
Buzz like Robert De Niro
We wanna rob the casino
Luck is for the lucky ones
We wanna rob the casino
We wanna rob the casino
We wanna rob the casino

When the cleavage shows, I ask no more questions
I see your hips, I have the imagination of Luc Besson
I make movies baby, I tell you without pressure
Bring your girlfriends, bring your sister, bring your team baby
I don't have a Cadillac, I drive you like TomTom
We Cruise like Tom, we (?) like Compton
We save time, just take me where you live baby
See life in pink, life in monochrome baby

I gotta make all this money
I gotta make all this dough
I gotta make all this money
I gotta make all this dough, dough, dough, dough

Luck is for the lucky ones
We wanna rob the casino
Buzz like Robert De Niro
We wanna rob the casino
Luck is for the lucky ones
We wanna rob the casino
We wanna rob the casino
We wanna rob the casino

I wanted all these assholes to know that times had changed
We had to make an example so they would understand that the fun was over