Текст и перевод песни Joke - Casino

Casino

J'ai mes gars qui sont à l'arrière
J'ride sans permis nique les barrières
On veut s'en sortir maintenant, peu importe la manière
Je leur fais l'amour dans la lumière
J'veux voir leur chatte quand j'frappe ça
J'veux un trio comme Cat's Eyes
Des meufs qui se doigtent quand j'rappe ça
Dieu donne les sentences de ce que les gens pensent mamen
Ecoute la haine sur ma bouche, l'amertume sur ma bouche
Faut que je fasse les files d'une italienne, pour rider tout seul sur la route
Faut que je fasse les files d'une italienne, pour rider, m'laisser mourir parmi elles

La chance c'est pour les chanceux
Nous on veut braquer le casino
Buzzer comme Robert De Niro
Nous on veut braquer le casino
La chance c'est pour les chanceux
Nous on veut braquer le casino
Nous on veut braquer le casino
Nous on veut braquer le casino

Les dés roulent sur le tapis vert
Le charisme frappe mon imaginaire
Lunettes Cartier, j'veux un compte avec les chiffres de l'annuaire
J'aime pas Tony, mon gars c'est Frank Lucas
Ride à Monte-Carlo, Alain Ducasse
Fait gagner tes copines en à peine une passe, on rend folle les p'tites 'tass, on leur efface une case
Même si les temps changent, on garde les sentences mamen
Ecoute la haine sur ma bouche, l'amertume sur ma bouche
Les néons explosent dans tes iris
J'hérisse les poils de chatte de ces féministes
Tu sais que l'ancien dernier de la classe, peut avoir une paye de premier ministre

La chance c'est pour les chanceux
Nous on veut braquer le casino
Buzzer comme Robert De Niro
Nous on veut braquer le casino
La chance c'est pour les chanceux
Nous on veut braquer le casino
Nous on veut braquer le casino
Nous on veut braquer le casino

Quand le décolleté se montre, j'me pose plus de questions
J'vois tes hanches, j'ai l'imagination de Luc Besson
J'me fais des films baby, j'te l'dis sans pression
Ramène tes copines, ramène ta sœur, ramène ta team baby
J'ai pas de Cadillac j'te drive comme TomTom
On Cruise comme Tom, on (?) comme Compton
On gagne du temps, juste amène moi où tu habites baby
Voir la vie en rose, la vie monochromatique baby

Faut qu'j'fasse toute cette maille
Faut qu'j'fasse toute cette maille-aille
Faut qu'j'fasse toute cette maille
Faut qu'j'fasse toute cette maille-aille, maille-aille, maille-aille

La chance c'est pour les chanceux
Nous on veut braquer le casino
Buzzer comme Robert De Niro
Nous on veut braquer le casino
La chance c'est pour les chanceux
Nous on veut braquer le casino
Nous on veut braquer le casino
Nous on veut braquer le casino

J'voulais que tous ces connards sachent que les temps avaient changé
On devait faire un exemple pour qu'ils comprennent que c'était fini de rigoler

Казино

Мои парни на подхвате,
Гоняю без прав, плевать на запреты.
Мы хотим вырваться сейчас, любым способом.
Я занимаюсь с ними любовью при свете,
Хочу видеть твою киску, когда я трахаю,
Хочу тройничок, как в "Глаза ангела".
Девчонки, которые мастурбируют, когда я читаю рэп,
Бог выносит приговоры, исходя из того, что думают люди, мамэн.
Слышишь ненависть на моих губах, горечь на моих губах,
Мне нужно охмурить итальянку, чтобы кататься одному по дороге.
Мне нужно охмурить итальянку, чтобы кататься, умереть среди них.

Удача для счастливчиков,
Мы же хотим ограбить казино,
Взорвать, как Роберт Де Ниро.
Мы же хотим ограбить казино.
Удача для счастливчиков,
Мы же хотим ограбить казино.
Мы же хотим ограбить казино.
Мы же хотим ограбить казино.

Кости катятся по зеленому сукну,
Харизма поражает мое воображение,
Очки Cartier, я хочу счет с цифрами из телефонного справочника.
Мне не нравится Тони, мой парень - Фрэнк Лукас.
Катаюсь в Монте-Карло, Ален Дюкасс.
Заставляю твоих подружек выиграть всего за один проход, сводим с ума маленьких сучек, стираем им память.
Даже если времена меняются, мы сохраняем убеждения, мамэн.
Слышишь ненависть на моих губах, горечь на моих губах.
Неоновые огни взрываются в твоих глазах,
Я заставляю волосы на кисках этих феминисток вставать дыбом.
Ты знаешь, что бывший последний в классе может получать зарплату премьер-министра.

Удача для счастливчиков,
Мы же хотим ограбить казино,
Взорвать, как Роберт Де Ниро.
Мы же хотим ограбить казино.
Удача для счастливчиков,
Мы же хотим ограбить казино.
Мы же хотим ограбить казино.
Мы же хотим ограбить казино.

Когда вижу декольте, я больше не задаюсь вопросами,
Вижу твои бедра, у меня воображение, как у Люка Бессона.
Я снимаю фильмы, детка, говорю тебе без давления.
Приводи своих подружек, приводи свою сестру, приводи свою команду, детка.
У меня нет Кадиллака, я веду тебя, как TomTom.
Мы круизим, как Том, мы (?) как Комптон.
Мы экономим время, просто приведи меня туда, где ты живешь, детка.
Видеть жизнь в розовом цвете, монохромную жизнь, детка.

Мне нужно заработать все эти деньги,
Мне нужно заработать все эти денежки,
Мне нужно заработать все эти деньги,
Мне нужно заработать все эти денежки, денежки, денежки.

Удача для счастливчиков,
Мы же хотим ограбить казино,
Взорвать, как Роберт Де Ниро.
Мы же хотим ограбить казино.
Удача для счастливчиков,
Мы же хотим ограбить казино.
Мы же хотим ограбить казино.
Мы же хотим ограбить казино.

Я хотел, чтобы все эти ублюдки знали, что времена изменились.
Мы должны были показать пример, чтобы они поняли, что шутки кончились.