Текст и перевод песни Joke feat. Rim.K. & Seth Gueko - Sphinx

Sphinx

Lomé (yeah, chase the racks)
Pharaon (yoh)
Dans la pyramide Motherfucker
(Yeah, han, ch'yeah)

Modofoka wanna act loco, je les frappe je dois les shot vite, je sors le fo'-fo' (paw)
L'flow est doux comme des allocos, parle pas de moi si il n'y a pas de Togo
J'ai, un torrent de mouille sur la verge, j'vois les négros sur la berge
Ils sentent comment les mots se marient, on dirait qu'ils ont vu la Vierge (merde)
Dis-moi pourquoi t'hésites, met du temps, tu peux rien contre des mutants
J'ai la chance de l'expert, j'ai la chance du débutant
Si ta Bitch se laisse faire, c'est pas entièrement de ma faute
J'te jure que mon pote est cap de sauter cette sale sotte sans capote

C'est, pas facile, tous les jours pour les négros qui vivent en France (mhh-hm)
C'est pour ça, que si je croise Marianne dans une ruelle, j'lui enfonce
J'attends que l'Etat m'attrape, que le juge me prononce la sentence
400 ans de sale sur les noirs, nique sa mère la repentance, nigga
Pas facile, tous les jours pour les négros qui vivent en France
C'est pour ça, que si je croise Marianne dans une ruelle, j'lui enfonce
J'attends que l'Etat m'attrape, que le juge me prononce la sentence (batard)
400 ans de sale sur les noirs, nique sa mère la repentance, nigga

La femme idéale, c'est une poupée gonflable, passe-moi une fé-fé, j'ten fais une épave
All in, recave, j'ai des trésors de guerre comme un Yougoslave
G13 Haze, c'est pas de la prot' power flower j'fume des monstres-plante
Sortez les Glocks, j'ai des punchlines sous cellophane c'est comme de la drogue
Sors le boitier ou fais les coss on cause pute on cause thune en costume
J'fais un casse et je disparais dans les réseaux obscurs
La brigade mondaine, la dope, les milices, faites pas les pros, les puristes
Pour financer ma putain de jeunesse, j'ai dû braquer 2-3 touristes

J'suis avec mes boulahyas comme au Liberia on est armés
On a trop déboursé, remboursez! Les coffres on est v'nus pour les forcer
Les huissiers, les factures, les impôts sur le dos, la police, les soucis
La routine, les potos en son-pri, les longues peines tombées dans l'oubli
J'suis avec mes boulahyas comme au Liberia on est armés
On a trop déboursé, remboursez! Les coffres on est v'nus pour les forcer
Les huissiers, les factures, les impôts sur le dos, la police, les soucis
La routine, les potos en son-pri, les longues peines tombées dans l'oubli

Yeah, re-fré je suis frais comme un bébé congelé
Quand je sors de ma tranchée faut que le rap francais prenne des congés
Madame météo est une femme fontaine sort les lunettes de plongée
Met des sous de côté avant que l'Etat vienne t'éponger
La prison c'est l'impôt du dealer
2 balles dans la tête de ce Rap Game de tapettes, blah blah Dis moi qui veut la peau du Killer?
MC égorgeur, je suis venu taper du poing
Cherche pas Mehdi à 14H, il est au Café du coin
On est venu casser du groin car y a du facho dans l'atmosphère
Je fais trop de punchlines, je donne de la viande casher à des phacochères
Traqué par le commissaire car j'ai la médusa posée sur les branches
Pas facile tous les jours pour les babtous qui dealent en France Gadjo

Allo-Pinel, ici-Catrice, on boit l'eau Vittel que dans le Pastis
Le Rap Game c'est Walking Dead, que des HeadShots sur MC's factices
J'suis timbré la chatte à la factrice
Yoplaboum, on est les rois du pain de C4 pas du pain d'épices
Allo-Pinel, ici-Catrice, on boit l'eau Vittel que dans le Pastis
Le Rap Game c'est Walking Dead, que des HeadShots sur MC's factices
J'suis timbré la chatte à la factrice
Yoplaboum, on est les rois du pain de C4 pas du pain d'épices

Au-dessus des lois comme Manuel Valls
La gravité t'éloigne de l'espace
Réserve une place pour ma plus belle balle
J'prie pour les miens touchez-vous et faites vos messes basses
Si j'suis ici c'est pour les fumer, nigga
Si je suis ici c'est pour les fumer, nigga woooh
Si je suis ici c'est pour les fumer, nigga
J'prie pour les miens touchez-vous et faites vos messes basses (basses...)

Sphinx

Lomé (ouais, à la poursuite des billets)
Pharaon (yoh)
Dans la pyramide Motherfucker
(Ouais, han, ouais)

Petite folle veut faire la folle, je les frappe je dois les shooter vite, je sors le fo'-fo' (paw)
Le flow est doux comme de l'herbe, ne me parle pas s'il n'y a pas de Togo
J'ai un torrent de chatte sur la verge, je vois les mecs sur la berge
Ils sentent comment les mots se marient, on dirait qu'ils ont vu la Vierge (merde)
Dis-moi pourquoi tu hésites, prends ton temps, tu ne peux rien contre des mutants
J'ai la chance de l'expert, j'ai la chance du débutant
Si ta meuf se laisse faire, ce n'est pas entièrement de ma faute
Je te jure que mon pote est capable de sauter cette sale traînée sans capote

C'est pas facile, tous les jours pour les négros qui vivent en France (mhh-hm)
C'est pour ça, que si je croise Marianne dans une ruelle, je la défonce
J'attends que l'Etat m'attrape, que le juge me prononce la sentence
400 ans de crasse sur les noirs, nique sa mère la repentance, négro
Pas facile, tous les jours pour les négros qui vivent en France
C'est pour ça, que si je croise Marianne dans une ruelle, je la défonce
J'attends que l'Etat m'attrape, que le juge me prononce la sentence (bâtard)
400 ans de crasse sur les noirs, nique sa mère la repentance, négro

La femme idéale, c'est une poupée gonflable, passe-moi une meuf, j'en fais une épave
All in, planque, j'ai des trésors de guerre comme un Yougoslave
G13 Haze, c'est pas de la prot' power flower je fume des monstres-plantes
Sortez les Glocks, j'ai des punchlines sous cellophane c'est comme de la drogue
Sors la mallette ou fais les choses bien on parle pute on parle thune en costume
Je fais un casse et je disparais dans les réseaux obscurs
La brigade mondaine, la dope, les milices, faites pas les pros, les puristes
Pour financer ma putain de jeunesse, j'ai dû braquer 2-3 touristes

Je suis avec mes frères comme au Liberia on est armés
On a trop déboursé, remboursez! Les coffres on est venus pour les forcer
Les huissiers, les factures, les impôts sur le dos, la police, les soucis
La routine, les potes en prison, les longues peines tombées dans l'oubli
Je suis avec mes frères comme au Liberia on est armés
On a trop déboursé, remboursez! Les coffres on est venus pour les forcer
Les huissiers, les factures, les impôts sur le dos, la police, les soucis
La routine, les potes en prison, les longues peines tombées dans l'oubli

Ouais, re-frais je suis frais comme un bébé congelé
Quand je sors de ma tranchée faut que le rap français prenne des congés
Madame météo est une femme fontaine sors les lunettes de plongée
Mets des sous de côté avant que l'Etat vienne t'éponger
La prison c'est l'impôt du dealer
2 balles dans la tête de ce Rap Game de tapettes, blah blah Dis moi qui veut la peau du Killer?
MC égorgeur, je suis venu taper du poing
Cherche pas Mehdi à 14H, il est au Café du coin
On est venu casser du groin car y a du facho dans l'atmosphère
Je fais trop de punchlines, je donne de la viande casher à des porcs
Traqué par le commissaire car j'ai la méduse posée sur les branches
Pas facile tous les jours pour les mecs qui dealent en France Gadjo

Allo-Pinel, ici-Catrice, on boit l'eau Vittel que dans le Pastis
Le Rap Game c'est Walking Dead, que des HeadShots sur MC's factices
J'ai défoncé la chatte à la factrice
Yoplaboum, on est les rois du pain de C4 pas du pain d'épices
Allo-Pinel, ici-Catrice, on boit l'eau Vittel que dans le Pastis
Le Rap Game c'est Walking Dead, que des HeadShots sur MC's factices
J'ai défoncé la chatte à la factrice
Yoplaboum, on est les rois du pain de C4 pas du pain d'épices

Au-dessus des lois comme Manuel Valls
La gravité t'éloigne de l'espace
Réserve une place pour ma plus belle balle
Je prie pour les miens touchez-vous et faites vos messes basses
Si je suis ici c'est pour les fumer, négro
Si je suis ici c'est pour les fumer, négro woooh
Si je suis ici c'est pour les fumer, négro
Je prie pour les miens touchez-vous et faites vos messes basses (basses...)