Текст и перевод песни Joke feat. Rim.K. & Seth Gueko - Sphinx

Sphinx

Lomé (yeah, chase the racks)
Pharaon (yoh)
Dans la pyramide Motherfucker
(Yeah, han, ch'yeah)

Modofoka wanna act loco, je les frappe je dois les shot vite, je sors le fo'-fo' (paw)
L'flow est doux comme des allocos, parle pas de moi si il n'y a pas de Togo
J'ai, un torrent de mouille sur la verge, j'vois les négros sur la berge
Ils sentent comment les mots se marient, on dirait qu'ils ont vu la Vierge (merde)
Dis-moi pourquoi t'hésites, met du temps, tu peux rien contre des mutants
J'ai la chance de l'expert, j'ai la chance du débutant
Si ta Bitch se laisse faire, c'est pas entièrement de ma faute
J'te jure que mon pote est cap de sauter cette sale sotte sans capote

C'est, pas facile, tous les jours pour les négros qui vivent en France (mhh-hm)
C'est pour ça, que si je croise Marianne dans une ruelle, j'lui enfonce
J'attends que l'Etat m'attrape, que le juge me prononce la sentence
400 ans de sale sur les noirs, nique sa mère la repentance, nigga
Pas facile, tous les jours pour les négros qui vivent en France
C'est pour ça, que si je croise Marianne dans une ruelle, j'lui enfonce
J'attends que l'Etat m'attrape, que le juge me prononce la sentence (batard)
400 ans de sale sur les noirs, nique sa mère la repentance, nigga

La femme idéale, c'est une poupée gonflable, passe-moi une fé-fé, j'ten fais une épave
All in, recave, j'ai des trésors de guerre comme un Yougoslave
G13 Haze, c'est pas de la prot' power flower j'fume des monstres-plante
Sortez les Glocks, j'ai des punchlines sous cellophane c'est comme de la drogue
Sors le boitier ou fais les coss on cause pute on cause thune en costume
J'fais un casse et je disparais dans les réseaux obscurs
La brigade mondaine, la dope, les milices, faites pas les pros, les puristes
Pour financer ma putain de jeunesse, j'ai dû braquer 2-3 touristes

J'suis avec mes boulahyas comme au Liberia on est armés
On a trop déboursé, remboursez! Les coffres on est v'nus pour les forcer
Les huissiers, les factures, les impôts sur le dos, la police, les soucis
La routine, les potos en son-pri, les longues peines tombées dans l'oubli
J'suis avec mes boulahyas comme au Liberia on est armés
On a trop déboursé, remboursez! Les coffres on est v'nus pour les forcer
Les huissiers, les factures, les impôts sur le dos, la police, les soucis
La routine, les potos en son-pri, les longues peines tombées dans l'oubli

Yeah, re-fré je suis frais comme un bébé congelé
Quand je sors de ma tranchée faut que le rap francais prenne des congés
Madame météo est une femme fontaine sort les lunettes de plongée
Met des sous de côté avant que l'Etat vienne t'éponger
La prison c'est l'impôt du dealer
2 balles dans la tête de ce Rap Game de tapettes, blah blah Dis moi qui veut la peau du Killer?
MC égorgeur, je suis venu taper du poing
Cherche pas Mehdi à 14H, il est au Café du coin
On est venu casser du groin car y a du facho dans l'atmosphère
Je fais trop de punchlines, je donne de la viande casher à des phacochères
Traqué par le commissaire car j'ai la médusa posée sur les branches
Pas facile tous les jours pour les babtous qui dealent en France Gadjo

Allo-Pinel, ici-Catrice, on boit l'eau Vittel que dans le Pastis
Le Rap Game c'est Walking Dead, que des HeadShots sur MC's factices
J'suis timbré la chatte à la factrice
Yoplaboum, on est les rois du pain de C4 pas du pain d'épices
Allo-Pinel, ici-Catrice, on boit l'eau Vittel que dans le Pastis
Le Rap Game c'est Walking Dead, que des HeadShots sur MC's factices
J'suis timbré la chatte à la factrice
Yoplaboum, on est les rois du pain de C4 pas du pain d'épices

Au-dessus des lois comme Manuel Valls
La gravité t'éloigne de l'espace
Réserve une place pour ma plus belle balle
J'prie pour les miens touchez-vous et faites vos messes basses
Si j'suis ici c'est pour les fumer, nigga
Si je suis ici c'est pour les fumer, nigga woooh
Si je suis ici c'est pour les fumer, nigga
J'prie pour les miens touchez-vous et faites vos messes basses (basses...)

Сфинкс

Ломе (да, гонись за деньгами)
Фараон (йоу)
В пирамиде, мать твою
(Да, хан, чё)

Модофока хочет выпендриваться, я бью их, должен быстро пристрелить, достаю фо-фо (пау)
Флоу плавный, как аллокосы, не говори обо мне, если нет Того
У меня поток влаги на члене, вижу ниггеров на берегу
Они чувствуют, как слова сочетаются, будто видят Деву Марию (чёрт)
Скажи, почему ты колеблешься, тянешь время, ты ничего не можешь против мутантов
У меня удача эксперта, у меня удача новичка
Если твоя сучка даёт себя, это не полностью моя вина
Клянусь, мой кореш способен оседлать эту шлюху без резинки

Это нелегко, каждый день для негров, живущих во Франции (м-м-м)
Вот почему, если я встречу Марианну в переулке, я её вдолблю
Жду, когда государство схватит меня, когда судья вынесет приговор
400 лет грязи на чёрных, ебись оно конём, это покаяние, ниггер
Нелегко, каждый день для негров, живущих во Франции
Вот почему, если я встречу Марианну в переулке, я её вдолблю
Жду, когда государство схватит меня, когда судья вынесет приговор (ублюдок)
400 лет грязи на чёрных, ебись оно конём, это покаяние, ниггер

Идеальная женщина — это надувная кукла, передай мне фе-фе, я сделаю из неё развалину
Ва-банк, отступаю, у меня военные трофеи, как у югослава
G13 Haze, это не протеиновый цветок, я курю растения-монстры
Доставайте глоки, у меня панчлайны в целлофане, это как наркотик
Доставай бабки или вали, говорим о шлюхах, говорим о деньгах в костюме
Я делаю налёт и исчезаю в тёмной сети
Нравственная полиция, наркотики, ополченцы, не стройте из себя профи, пуристов
Чтобы профинансировать свою чёртову молодость, мне пришлось ограбить пару туристов

Я с моими братанами, как в Либерии, мы вооружены
Мы слишком много потратили, верните деньги! Мы пришли взломать сейфы
Судебные приставы, счета, налоги на шее, полиция, проблемы
Рутина, кореша в тюрьме, долгие сроки, канувшие в лету
Я с моими братанами, как в Либерии, мы вооружены
Мы слишком много потратили, верните деньги! Мы пришли взломать сейфы
Судебные приставы, счета, налоги на шее, полиция, проблемы
Рутина, кореша в тюрьме, долгие сроки, канувшие в лету

Да, снова в теме, я свеж, как замороженный младенец
Когда я выхожу из своего окопа, французский рэп должен взять отпуск
Мадам Погода — фонтан, доставайте очки для плавания
Откладывай деньги, прежде чем государство придёт тебя обчистить
Тюрьма — это налог дилера
Две пули в голову этому рэп-гейму педиков, бла-бла-бла. Скажи мне, кто хочет шкуру Киллера?
MC-головорез, я пришёл помахать кулаками
Не ищи Мехди в 2 часа дня, он в кафе на углу
Мы пришли набить морды, потому что в атмосфере есть фашисты
Я делаю слишком много панчлайнов, я даю кошерное мясо кабанам
Меня преследует комиссар, потому что у меня медуза на ветке
Нелегко каждый день для бабту, торгующих во Франции, гаджо

Алло-Пинель, здесь Катрис, мы пьём Виттель только в пастисе
Рэп-игра — это «Ходячие мертвецы», только хедшоты по фальшивым MC
Я оттрахал почтальоншу
Йоплабум, мы короли C4, а не пряников
Алло-Пинель, здесь Катрис, мы пьём Виттель только в пастисе
Рэп-игра — это «Ходячие мертвецы», только хедшоты по фальшивым MC
Я оттрахал почтальоншу
Йоплабум, мы короли C4, а не пряников

Над законом, как Мануэль Вальс
Гравитация отдаляет тебя от космоса
Забронируй место для моей лучшей пули
Молюсь за своих, берегите себя и читайте свои тихие молитвы
Если я здесь, то чтобы выкурить их, ниггер
Если я здесь, то чтобы выкурить их, ниггер, ууух
Если я здесь, то чтобы выкурить их, ниггер
Молюсь за своих, берегите себя и читайте свои тихие молитвы (молитвы...)