Текст и перевод песни Joke - Aurore Boréale
Aurore Boréale
Полярное сияние
Ok
Ok
man
Ладно,
ладно,
детка
V'la
l'toqué
toqué
àl
Вот
он
я,
чудик,
чудик
Je
débarque
dans
ce
jeu
car
j'le
vaux
bien
comme
l'Oréal
Врываюсь
в
эту
игру,
ведь
я
этого
достоин,
как
L'Oréal
Monnaie
sur
ma
dick
sur
la
chatte
à
Bettencourt
Деньги
на
моём
члене,
на
киске
Беттанкур
I
don't
give
a
fuck,
comme
ce
prof
qui
pète
en
cours
Мне
плевать,
как
тому
преподу,
что
пердит
на
уроке
Ils
m'disent
arrête
ton
char
comme
si
j'roulais
à
fond
Они
говорят
мне,
притормози,
будто
я
гоню
на
всех
парах
Dans
les
rues
de
Montréal,
le
son
qui
vient
des
bas-fond
По
улицам
Монреаля,
звук,
доносящийся
из
трущоб
MTP
c'est
pas
Gotham
c'est
pas
Wayne's
World
MTP
— это
не
Готэм,
это
не
Мир
Уэйна
J'veux
liquide
pas
potable
pour
moi
et
mes
n
word
Хочу
бабла,
не
питьевой
воды,
для
себя
и
своих
ниггеров
On
a
la
soif
d'argent,
tellement
soif,
qu'un
beau
jour
tu
bois
d'Arcy
Мы
жаждем
денег,
так
жаждем,
что
однажды
ты
выпьешь
d'Arcy
Fleur
de
lys
sur
le
poignet
comme
un
putain
d'royaliste
Лилия
на
запястье,
как
у
чёртова
роялиста
Le
travail
c'est
la
santé
ce
dicton
n'fonctionne
seulement
si
t'es
maton
Работа
— это
здоровье,
эта
поговорка
работает,
только
если
ты
тюремщик
Bro'
j'suis
à
fond
sur
la
forme
comme
si
j'possédais
six
Decathlon
Братан,
я
в
форме,
будто
владею
шестью
Декатлонами
J't'avertis
Предупреждаю
тебя
J'viens
faire
du
blé
pour
un
QG
Я
пришел
заработать
бабла
на
штаб-квартиру
Pour
pas
finir
entre
ces
deux
lettres
sur
un
azerty
Чтобы
не
закончить
между
этими
двумя
буквами
на
азерти
(QG
- на
французской
раскладке
клавиатуры
находится
между
Q
и
G)
J'sais
pas
jusqu'où
on
va
aller
Не
знаю,
как
далеко
мы
зайдём
Mais
on
est
àl
Но
мы
здесь
J'suis
ce
genre
de
négro
rare
comme
une
aurore
boréale
Я
тот
редкий
ниггер,
как
полярное
сияние
J'sais
pas
jusqu'où
on
va
aller
Не
знаю,
как
далеко
мы
зайдём
Mais
on
est
àl
Но
мы
здесь
J'suis
ce
genre
de
négro
rare
comme
une,
comme
une,
comme
une
Yeah
Я
тот
редкий
ниггер,
как,
как,
как,
Да
On
est
àl,
on
est,
on
est
àl,
aurore
aurore
aurore
boréale
Мы
здесь,
мы,
мы
здесь,
полярное,
полярное,
полярное
сияние
Aurore
boréale
on
est,
on
est
àl
Полярное
сияние,
мы,
мы
здесь
On
est
àl,
on
est,
on
est
àl,
aurore
aurore
aurore
boréale
Мы
здесь,
мы,
мы
здесь,
полярное,
полярное,
полярное
сияние
Aurore
boréale
on
est,
on
est
àl
Полярное
сияние,
мы,
мы
здесь
Ils
m'disent
que
j'suis
terrible,
fuck'em
Они
говорят,
что
я
ужасен,
к
чёрту
их
J'vais
leur
mettre
tout
c'qu'ils
méritent
Я
дам
им
всё,
что
они
заслуживают
11,
43
dans
la
gorge,
hun,
11
bags
d'euros
dans
la
Porsche,
hun
11,
43
в
глотку,
хм,
11
мешков
евро
в
Porsche,
хм
La
politique
est
flambée,
l'caramel
n'est
que
XXX,
tant
pis
Политика
сгорела,
карамель
только
XXX,
ну
и
ладно
Alors
j'm'arrache
hun
hun
direction
le
pays
de
Candy
Тогда
я
сваливаю,
хм,
хм,
в
страну
Кэнди
Toujours
fidèle
au
gang
pour
un
hold
up
Всегда
верен
банде
для
ограбления
Toujours
sur
les
sites
de
cul
comme
un
pop-up
Всегда
на
порносайтах,
как
всплывающее
окно
Pétasse
jap,
grosse
liasse
de
yen
Японская
шлюха,
толстая
пачка
йен
J'emmerde
la
France
avec
un
rire
de
hyène
Посылаю
Францию
к
чёрту
со
смехом
гиены
Champagne
pour
mes
homies,
oui
monsieur
black
money
Шампанское
для
моих
корешей,
да,
мсье,
чёрные
деньги
Noircit
mon
argent
facile,
fallait
pas
m'laisser
sortir
de
l'asile
Отмываю
свои
лёгкие
деньги,
не
надо
было
выпускать
меня
из
психушки
Bang,
je
tire
d'abord
et
j'réfléchis
après
Бах,
я
сначала
стреляю,
а
потом
думаю
J'prends
un
tictac,
j'respire,
et
clic
clac
boom
Беру
tic
tac,
дышу,
и
щелк,
щелк,
бум
On
va
chasser
dans
la
matrice,
bois
du
saké
dans
un
calice
Мы
будем
охотиться
в
матрице,
пить
саке
из
кубка
Si
elle
est
bonne
comme
dans
un
manga,
j'embarque
ta
meuf
dans
ma
valise
Если
она
хороша,
как
в
манге,
я
упакую
твою
девушку
в
свой
чемодан
Oh
shit,
my
nigga,
continue
à
tester
О
чёрт,
мой
ниггер,
продолжай
испытывать
On
t'enverra
une
carte
postale
avec
des
punchlines
pour
t'aider
Мы
пришлём
тебе
открытку
с
панчлайнами,
чтобы
помочь
Sors
un
python
de
l'entrejambe,
à
ce
qui
paraît
les
japonaises
en
mangent
Достань
питона
из
ширинки,
говорят,
японки
их
едят
Apparemment
elles
aiment
les
six
coups,
j'veux
cinq
ou
six
trous
Похоже,
они
любят
шесть
выстрелов,
я
хочу
пять
или
шесть
дырок
J'sais
pas
jusqu'où
on
va
aller
Не
знаю,
как
далеко
мы
зайдём
Mais
on
est
àl
Но
мы
здесь
J'suis
ce
genre
de
négro
rare
comme
une
aurore
boréale
Я
тот
редкий
ниггер,
как
полярное
сияние
J'sais
pas
jusqu'où
on
va
aller
Не
знаю,
как
далеко
мы
зайдём
Mais
on
est
àl
Но
мы
здесь
J'suis
ce
genre
de
négro
rare
comme
une,
comme
une,
comme
une
Yeah
Я
тот
редкий
ниггер,
как,
как,
как,
Да
On
est
àl,
on
est,
on
est
àl,
aurore
aurore
aurore
boréale
Мы
здесь,
мы,
мы
здесь,
полярное,
полярное,
полярное
сияние
Aurore
boréale
on
est,
on
est
àl
Полярное
сияние,
мы,
мы
здесь
On
est
àl,
on
est,
on
est
àl,
aurore
aurore
aurore
boréale
Мы
здесь,
мы,
мы
здесь,
полярное,
полярное,
полярное
сияние
Aurore
boréale
on
est,
on
est
àl
Полярное
сияние,
мы,
мы
здесь
J'prie
dans
ma
tête,
j'passe,
les
négros
font
des
messes
basses
Молюсь
про
себя,
прохожу,
ниггеры
бормочут
молитвы
J'parle
à
ta
meuf
mon
subconscient
me
dit:
"Mais
quelle
tass!"
Говорю
с
твоей
девушкой,
моё
подсознание
говорит:
"Какая
же
она
дура!"
T'as
pas
d'gars
pour
m'raconter
des
cochonneries
pareilles
У
тебя
нет
парня,
чтобы
рассказывать
мне
такую
хрень
J'la
fais
vriller
elle
lèche
mes
boules
comme
une
glace
à
l'italienne
Я
заставляю
её
визжать,
она
лижет
мои
яйца,
как
итальянское
мороженое
Passe
mon
os(eille),
si
tu
veux
pas
perdre
un
ort(eil)
Передай
мои
деньги
(osseille/os),
если
не
хочешь
потерять
палец
(orteil/ort)
C'est
l'argent
qui
me
fait
perdre
le
somm(eil)
Это
деньги
лишают
меня
сна
(sommeil/somme)
Au
dessus
c'est
le
sol(eil)
Наверху
солнце
(soleil/sol)
Boire
mon
cristal
à
la
(teille)
Пью
свой
кристалл
из
бутылки
(teille/teil)
Taille
de
guêpe
des
trucs
salaces
Осиная
талия,
всякие
пошлости
Nique
sa
mère
Maya
l'ab(eille)
К
чёрту
пчелу
Майю
(abeille/abeil)
Sur
l'torse
j'ai
des
carats,
j'ai
mes
gars
là
qui
m'épaulent
На
груди
караты,
мои
парни
здесь
меня
поддерживают
Transportent
des
cadavres,
les
jettent
à
la
mer
Перевозят
трупы,
бросают
их
в
море
Chéper
comme
Francis
Lalanne,
photo
d'ta
chatte
dans
mon
Canon
Влюбчивый,
как
Франсис
Лаланн,
фото
твоей
киски
в
моём
Canon
Voulez
vous
des
s
dans
tout
Paname?
Хотите
сучек
по
всему
Парижу?
Renoi
dans
ta
meuf
j'fais
des
trucs
haram
Черномазый
в
твоей
девушке,
я
делаю
харамные
вещи
Mon
mojo
t'fait
des
trucs
haram
Моё
mojo
делает
с
тобой
харамные
вещи
Pas
des
salades,
non
égalable,
on
est
djà
là,
mon
étalage
Не
пустые
слова,
не
сравнимый,
мы
уже
здесь,
мой
товар
J'connais
ta
femme,
flow
très
valable,
on
est
die
yo
Я
знаю
твою
жену,
очень
крутой
флоу,
мы
боги,
йоу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Berryman Guy Rupert, Buckland Jonathan Mark, Champion William, Martin Christopher Anthony John
Альбом
Tokyo
дата релиза
27-05-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.