Текст и перевод песни Joke - On s'en fout

On s'en fout

On s'en fou, On s'en fou... KO-C (on s'enf ou)
Give me the mic yo.
Yeah On s'en fou

On s'en fou Si aujourd'hui est bon et demain c'est une déception
Je reste débout, moi j'ai l'espoir d'avoir une accueil à la réception
On s'en fout si le barman augmente le prix de la bière de 100%
But nobody cares, nobody moves yeah yeah yeah (Give me the mic yo)

Ok wait the ball, the party don start
Tell everybody for table say na KO-C get the ransom
Take'am molo molo,
No bother to go shoot Just beat now the
Motion, They can't never be the champion
I no dey talk plenty Na bottle I dey
Make'am already available go do the top play
Even to shaka no di do thirsty Dey go take all the
Champagne, and Baileys, I go do dey with cocktails
I don di ball like say I win Tiercé
All di girls wey deny me, don di come like
Play But I dey here with the Cool Black and the Kola Sucré
Je vais te kak kak, et je vais te Cool Blacké
See me, see me trouble Paddiman you get the big
Heart for tell me say You want lock, but you don't paplé
For this kind na time we no di go back for go now
I no di comot ya, If I nova see my sixième casier

On s'en fout Si aujourd'hui est bon et demain c'est une déception
Je reste débout Moi j'ai l'espoir d'avoir une accueil à la réception
On s'en fout si le barman augmente Le prix de la bière de 100%
But nobody cares Nobody moves yeah yeah yeah
Tout le monde levez les mains (on s'en fout)
Olélé, wolélélé (on s'en fout)
Tout le monde levez les mains (on s'en fout)
Ah wolélélé léléléé (on s'en fout)
On s'en fout, on s'en fout, on s'en fout
On s'en fout, on s'en fout, on s'en fout
On s'en fout, on s'en fout
Tout le monde levez les mains (on s'en fout)
Olélé, wolélélé (on s'en fout)
Tout le monde levez les mains (on s'en fout)
Ah wolélélé lélléé (on s'en fout)
On s'en fout, on s'en fout, on s'en fout
On s'en fout, on s'en fout, on s'en fout
On s'en fout, on s'en fout

We don't care If today it's good and tomorrow is a deception
I stay awake in the hope, of having a reception
We don't care if the barman now rise the price of the beer to 100%
Ya pas l'homme pour moi oh Je suis fort dedans oh
Na ma lossi ma lessa mougueza Yessa go breda molé
Ils adorent quand je chante dans ma
Langue C'est ça qui les fait kiffer
La vie est dure ici bas on sait Mais on est déjà né
A tous nos fans qui nous soutiennent
Rendez-vous au sommet
On s'en fout de ce que tu penses de nous
Avec Dieu on ira jusqu'au bout
Maman prie pour nous, pour le douhahou
Un jour la victoire sera à nous
Pas besoin d'écouter les jaloux
On profite de la vie même quand c'est mou
Plus on sort des tubes chaque jour
Nos ennemis sortent de partout

On s'en fout Si aujourd'hui est bon et demain c'est une déception
Je reste débout Moi j'ai l'espoir d'avoir une accueil à la réception
On s'en fout si le barman augmente Le prix de la bière de 100%
But nobody cares Nobody move yeah yeah yeah
Tout le monde levez les mains (on s'en fout)
Olélé, wolélélé (on s'en fout)
Tout le monde levez les mains (on s'en fout)
Ah wolélélé léléléé (on s'en fout)
On s'en fout, on s'en fout, on s'en fout
On s'en fout, on s'en fout, on s'en fout
On s'en fout, on s'en fout, on s'en fout

On s'en fout, on s'en fout, on s'en fout,
On s'en fout, on san san san san s'en fou fou fou
On s'en fout, on s'en fout, on s'en fout, on s'en fout eeh

Premier casier, deuxième casier,
Troisième casier Quatrième casier,
Cinquième casier, sixième casier Sixième casier eeeh
Barman donne-moi mon sixième casier (Tu n'es pas fatigué)

On s'en fout Eh bi sanga vérité Yeko bela yo
Bela Yeka nigza ka bombom Ariel Sheney colonel la eh

We Don't Care

We don't care, We don't care... KO-C (we don't care)
Give me the mic, yo.
Yeah, We don't care

We don't care if today is good and tomorrow is a disappointment
I stay standing, I have the hope of receiving a warm welcome
We don't care if the barman raises the price of beer by 100%
But nobody cares, nobody moves yeah yeah yeah (Give me the mic yo)

Ok, wait for the beat, the party's just getting started
Tell everyone at the table that KO-C has the ransom
Take it slow,
No need to shoot, Just feel the
Motion, They can never be the champion
I don't talk much, I just pop bottles
Make them available already, let's make a top play
Even Shaka isn't thirsty, they'll take all the
Champagne, and Baileys, I'll stick with cocktails
I'm ballin' like I won the lottery
All the girls who denied me, are coming back like
A replay, But I'm here with Cool Black and Kola Sucré
I'm gonna shake you up, and I'm gonna Cool Black you
Look at me, look at me causing trouble, Paddiman you've got the guts
To tell me you want to lock it down, but you haven't spoken up
For this kind of time, we're not going back now
I'm not leaving here, if I don't see my sixth case

We don't care if today is good and tomorrow is a disappointment
I stay standing, I have the hope of receiving a warm welcome
We don't care if the barman raises the price of beer by 100%
But nobody cares, nobody moves yeah yeah yeah
Everybody raise your hands (we don't care)
Olélé, wolélélé (we don't care)
Everybody raise your hands (we don't care)
Ah wolélélé léléléé (we don't care)
We don't care, we don't care, we don't care
We don't care, we don't care, we don't care
We don't care, we don't care
Everybody raise your hands (we don't care)
Olélé, wolélélé (we don't care)
Everybody raise your hands (we don't care)
Ah wolélélé lélléé (we don't care)
We don't care, we don't care, we don't care
We don't care, we don't care, we don't care
We don't care, we don't care

We don't care if today it's good and tomorrow is a deception
I stay awake in the hope, of having a reception
We don't care if the barman now rises the price of the beer to 100%
There's no man for me oh I'm strong inside oh
It's my loss, my mistake, Yessa go brother, take it easy
They love it when I sing in my
Language That's what makes them vibe
Life is hard down here, we know, but we're already born
To all our fans who support us
See you at the top
We don't care what you think of us
With God, we will go all the way
Mom, pray for us, for the blessing
One day victory will be ours
No need to listen to the jealous ones
We enjoy life even when it's tough
The more we release hits every day
Our enemies come out from everywhere

We don't care if today is good and tomorrow is a disappointment
I stay standing, I have the hope of receiving a warm welcome
We don't care if the barman raises the price of beer by 100%
But nobody cares, nobody moves yeah yeah yeah
Everybody raise your hands (we don't care)
Olélé, wolélélé (we don't care)
Everybody raise your hands (we don't care)
Ah wolélélé léléléé (we don't care)
We don't care, we don't care, we don't care
We don't care, we don't care, we don't care
We don't care, we don't care, we don't care

We don't care, we don't care, we don't care,
We don't care, we really really really don't care
We don't care, we don't care, we don't care, we don't care eeh

First case, second case,
Third case, fourth case,
Fifth case, sixth case, sixth case eeeh
Barman, give me my sixth case (Aren't you tired)

We don't care, it's the truth, Yeko bela yo
Bela Yeka nigza ka bombom Ariel Sheney colonel la eh