Текст и перевод песни Joker - 奔跑

奔跑

指針不停的轉
陷入日夜顛倒的循環
一個人面對大麻煩
出門看日出在發呆
指尖不停的算
憧憬的未來會不會來
貼滿桌面的便條紙
都是寫著不請願的事
不應該
躲在角落畫圈 自怨自哀
不應該
站在人群之中 擔心自己存在
我應該
告訴自己大雨後花依然開
整理情緒走出來
用全力奔跑 在陽光下
讓我探索未知的方向
就算充滿希望 然後失望
我也絕不會停下
繼續地奔跑 在月光下
在我追尋真理的道路上
我已不再慌張 不再害怕
找到出口 不會再迷失方向

眼前是黑是白
模糊讓我腦袋不靈轉
一加一 簡單的問題
擔心有陷阱 遲遲不敢回應
臉書上的對白
抱怨命中注定的 安排
湊湊熱鬧點個讚
繼續發佈悲觀的動態
不應該
躲在角落畫圈 自怨自哀
不應該
站在人群之中 擔心自己存在
我應該
告訴自己大雨後花依然開
整理情緒
用全力奔跑 在陽光下
讓我探索未知的方向
就算充滿希望 然後失望
我也絕不會停下
繼續地奔跑 在月光下
在我追尋真理的道路上
我已不再慌張 不再害怕
找到出口不會再迷失方向

不要再忍耐
把所有包袱 解開
不要怕 跑起來
用全力奔跑 在陽光下
讓我探索未知的方向
就算充滿希望 然後失望
我也絕不會停下
繼續地奔跑 再月光下
在我追尋真理的道路上
我已不再慌張 不再害怕
找到出口 不會再迷失方向

Courir

L'aiguille tourne sans cesse
Pris dans un cycle de jour et de nuit inversés
Tout seul face à un gros problème
Je sors regarder le lever du soleil, perdu dans mes pensées
Mes doigts comptent sans cesse
L'avenir que j'aspire, est-ce qu'il arrivera ?
Des post-it recouvrent tout mon bureau
Tous écrits avec des choses que je ne veux pas
Je ne devrais pas
Me cacher dans un coin, dessiner des cercles, me lamenter
Je ne devrais pas
Être dans la foule, craignant d'exister
Je devrais
Me dire que les fleurs s'ouvrent après la pluie
Arranger mon humeur et sortir
Courir de toutes mes forces au soleil
Pour explorer des directions inconnues
Même si j'ai de l'espoir, puis que je suis déçu
Je n'arrêterai jamais
Je continuerai à courir à la lumière de la lune
Sur le chemin de ma recherche de la vérité
Je ne suis plus anxieux, je n'ai plus peur
Je trouverai une sortie, je ne me perdrai plus

Noir ou blanc devant mes yeux
Le flou me rend l'esprit confus
Un plus un, une question simple
Je crains un piège, je n'ose pas répondre
Les dialogues sur Facebook
Se plaignent de l'arrangement du destin
Je me joins au mouvement, j'aime
Je continue à publier des statuts pessimistes
Je ne devrais pas
Me cacher dans un coin, dessiner des cercles, me lamenter
Je ne devrais pas
Être dans la foule, craignant d'exister
Je devrais
Me dire que les fleurs s'ouvrent après la pluie
Arranger mon humeur
Courir de toutes mes forces au soleil
Pour explorer des directions inconnues
Même si j'ai de l'espoir, puis que je suis déçu
Je n'arrêterai jamais
Je continuerai à courir à la lumière de la lune
Sur le chemin de ma recherche de la vérité
Je ne suis plus anxieux, je n'ai plus peur
Je trouverai une sortie, je ne me perdrai plus

Ne supporte plus
Détache tous les fardeaux
N'aie pas peur, cours
Courir de toutes mes forces au soleil
Pour explorer des directions inconnues
Même si j'ai de l'espoir, puis que je suis déçu
Je n'arrêterai jamais
Je continuerai à courir à la lumière de la lune
Sur le chemin de ma recherche de la vérité
Je ne suis plus anxieux, je n'ai plus peur
Je trouverai une sortie, je ne me perdrai plus