Текст и перевод песни Joker - Günah Keçisi

Günah Keçisi

Yah, yah
Değilim sanırım iyi bir idealist, hayalperest ama bi realistim
O yüzden karakter analizi yapan sisteme karşı bi paramilisim
Bu palavra anlatan yalakalar para kazandıkça beni daha da pis
Ego içine çekiyor piyasanızdaki her asalak için atamam Diss

Alamam risk bi kralım yok artık o yüzden hepiniz bana varis
Olabilirsiniz bi gün ama bugün değil Cannabis için yatamam hapis
Kahraman olurken onlar bi şekilde GBT soruyor bana polis
Yani mesele başarı değilmiş yeter ki taşları kazanan tarafa diz

"Savaşı bıraktım" demekle barışamadım hiç kimseyle kafamı sikeyim!
Tehdit edildim her Allah'ın günü görmedim karşıma
Dikilemeyen arkamdan atıyor tutuyor sarıyor makara gibi
Ve batıyor gözüme gözüme bakamayan o tiplerin her hareketi

"Bırak bu işleri" diyorum kendime bazen eve değil bara gidip
2 bira göt ediyor kafamı doluyken aklım ve dostlarım bana gelip
Diyorlar "müptela gibi bi şarkı yaz kafanı kullan be salak herif"
Ama piyasa sikimde değil ki Jok! bana diyo "savaşa gir!"

Eskişehir'deki hangi rap'çi bana yanaşabilir ki? çakalın biriyle
Karıştırma beni yakama yapışıp çelik ve titanyum alaşım dilim
O beyni hasarlı tüm amcıklar gibi yapamam kötü rap yapmaya
Alışık değilim şu mumble rap bokuyla kanalizasyona karışıp gidin

Arkadaşlarınızla yarışın aşırı kibirli tavrınız kafamı şişirdi
İşimi yaptıkça peşimde hep bi amına koduğumun piçi
Ben dişimi tırnağıma takarım niçin mi? bi gün hepinizin fişini çekip
O zirveye çıktığını sananların yeniden orta parmağımı görmesi için

Bi günah keçisi gerekir hep
Maskelerinizi çıkarıp atan
Düşerken bile hep yukarı bakan
Üstüne basılıp geçilen

Bi günah keçisi gerekir hep
Hiç kimsenin sesi çıkmadığı zaman
Uçurum hepinizi yutana kadar
Yüzüme kapanır kapılar

Bi günah keçisi gerekir hep
Maskelerinizi çıkarıp atan
Düşerken bile hep yukarı bakan
Üstüne basılıp geçilen

Bi günah keçisi gerekir hep
Hiç kimsenin sesi çıkmadığı zaman
Uçurum hepinizi yutana kadar
Yüzüme kapanır kapılar

Evet katıldım O Ses'e çünkü 17 sene bi boka yaramadı bu mesele
Ya bu komplekslerimi yenecektim ya nasıl rap yapılır gösterip herkese
Son nefesi verecektim gece 220 ile viraja girince çekerdi MOBESE
Ve de intihara teşebbüs yazardı trafik polisi

Ey! Joker çok iyisin son diss'i dinledim seni sevmeyenler bok yesin
Sevginize layık oldum ama sayenizde bi depresif oldum lan o kesin
Ey! Joker çok ezik yok altın
Kolyesi kolunda Rolex'i altında Porsche'si
Boş verin öyleyse hala 5 haneli rakamı görmedi kaşesi

Ey! sanırım yaptırmalıyım bi gözyaşı dövmesi içime atarım acımı
Göremez hiç bi göt lalesi Mete'nin bakması gereken ailesi
Ey! hırsızlık yaparak doyacağıma karnım aç yatarım amına
Koduklarım yine paranın tadını
Alınca Hip Hop'ın tanımı değişti maalesef

Ey! sesini duymaz hiç kimse bu delirtir bazen bi çelik iradem yok
Eridi zaten "ha gayret sabır" dedim denedim daha ne? çenemi tutamam
Yeni bi planım yok ama "yenildim" demedim halen ve rap hala benimle
Geride kalıp üstesinden gelirim elimde değil nasıl bu lanete

Çekildim acaba yok mu bi çare? YouTuber'la mı kaldı ihale?
Kusura bakmayın ama bu televizyona çıkmamdan büyük bir ihanet
Bütün bu laneti çekerim üstüme nefret edin hadi benden
Ve nasılsa düştüğüm zaman hep yeniden kalkarım daha da güçlü bi halde

Bi günah keçisi gerekir hep
Maskelerinizi çıkarıp atan
Düşerken bile hep yukarı bakan
Üstüne basılıp geçilen

Bi günah keçisi gerekir hep
Hiç kimsenin sesi çıkmadığı zaman
Uçurum hepinizi yutana kadar
Yüzüme kapanır kapılar

Bi günah keçisi gerekir hep
Maskelerinizi çıkarıp atan
Düşerken bile hep yukarı bakan
Üstüne basılıp geçilen

Bi günah keçisi gerekir hep
Hiç kimsenin sesi çıkmadığı zaman
Uçurum hepinizi yutana kadar
Yüzüme kapanır kapılar

Yüzüme kapanır kapılar
Yüzüme kapanır kapılar
Yüzüme kapanır kapılar
Yüzüme kapanır kapılar

Bouc émissaire

Ouais, ouais
Je ne suis pas un idéaliste, je pense, un rêveur, mais je suis réaliste
C'est pourquoi je suis un paramilitaire contre ce système qui analyse les personnages
Ces hypocrites qui racontent des conneries, plus ils gagnent de l'argent, plus je suis dégouté
Votre marché attire l'ego, je ne peux pas balancer un Diss pour chaque parasite

Je ne peux pas prendre de risque, je suis un roi, vous êtes tous mes héritiers maintenant
Vous le pourrez peut-être un jour, mais pas aujourd'hui, je ne peux pas aller en prison pour du Cannabis
Alors que je deviens un héros, la police me pose des questions sur les LGBT
Donc, ce n'est pas une question de succès, il suffit de mettre les pierres du bon côté

"J'ai arrêté la guerre", mais je n'ai jamais pu faire la paix avec personne, je me fais chier !
J'ai été menacé tous les jours, je n'ai vu personne en face
Ceux qui ne peuvent pas se tenir debout me tirent dessus par derrière, me serrent, m'enroulent comme une bobine
Et tous les mouvements de ces types qui ne peuvent pas me regarder dans les yeux me dégoûtent

"Laisse tomber ça", je me dis parfois, en allant au bar au lieu de rentrer à la maison
2 bières me font chier, quand je suis saoul, mes amis viennent me voir
Ils disent "écris une chanson comme un accro, utilise ta tête, espèce d'idiot"
Mais je m'en fous du marché ! Jok me dit "entre dans la bataille !

Quel rappeur d'Eskişehir peut m'approcher ? Avec un de ces chacals
Ne me mélangez pas, ma langue est un alliage d'acier et de titane
Je ne peux pas faire de mauvais rap comme tous ces connards au cerveau endommagé
Je n'ai pas l'habitude de me mélanger aux égouts avec cette merde de mumble rap

Votre attitude arrogante à vouloir rivaliser avec vos amis m'a gonflé
Plus je fais mon travail, plus il y a de fils de pute à mes trousses
Je me ronge les ongles, pourquoi ? Un jour, je vous ferai tous tomber
Pour que ceux qui pensent être au sommet revoient mon majeur

Il faut toujours un bouc émissaire
Qui enlève vos masques
Qui regarde toujours vers le haut, même en tombant
Celui sur lequel on marche

Il faut toujours un bouc émissaire
Quand personne ne dit rien
Jusqu'à ce que le précipice vous engloutisse tous
Les portes se ferment sur moi

Il faut toujours un bouc émissaire
Qui enlève vos masques
Qui regarde toujours vers le haut, même en tombant
Celui sur lequel on marche

Il faut toujours un bouc émissaire
Quand personne ne dit rien
Jusqu'à ce que le précipice vous engloutisse tous
Les portes se ferment sur moi

Oui, j'ai participé à The Voice parce que pendant 17 ans, ça n'a servi à rien
Soit je surmontais mes complexes, soit je montrais à tout le monde comment rapper
J'allais rendre mon dernier souffle, à 220 dans le virage, la vidéosurveillance m'aurait filmé
Et la police aurait écrit "tentative de suicide"

Hé ! Joker, tu es génial, j'ai écouté ton dernier diss, que ceux qui ne t'aiment pas aillent se faire foutre
Je suis digne de votre amour, mais grâce à vous, je suis devenu dépressif, c'est sûr
Hé ! Joker est un perdant, il n'a pas d'or
Il n'a pas de chaîne en or, de Rolex au poignet, de Porsche
Laissez tomber, son cachet n'a toujours pas atteint les 5 chiffres

Hé ! Je devrais me faire tatouer une larme, je supporterai la douleur
Aucun de ces enfoirés ne verra la famille que Mete devrait regarder
Hé ! Plutôt que de me remplir le ventre en volant, je préfère mourir de faim
Mes potes savourent toujours le goût de l'argent
La définition du Hip Hop a malheureusement changé

Hé ! Personne n'entend ta voix, ça me rend fou parfois, je n'ai pas de volonté d'acier
Elle a fondu, j'ai dit "allez, patience", j'ai essayé, quoi d'autre ? Je ne peux pas me taire
Je n'ai pas de nouveau plan, mais je n'ai pas dit "j'abandonne", et le rap est toujours avec moi
Je reviendrai plus fort, je ne peux pas m'empêcher de me laisser prendre à cette malédiction

Je me suis retiré, n'y a-t-il pas de solution ? Est-ce que ce sont les Youtubeurs qui ont repris le flambeau ?
Je suis désolé, mais passer à la télé est une trahison
Je porte toute cette malédiction, haïssez-moi
Et quand je tomberai, je me relèverai encore plus fort

Il faut toujours un bouc émissaire
Qui enlève vos masques
Qui regarde toujours vers le haut, même en tombant
Celui sur lequel on marche

Il faut toujours un bouc émissaire
Quand personne ne dit rien
Jusqu'à ce que le précipice vous engloutisse tous
Les portes se ferment sur moi

Il faut toujours un bouc émissaire
Qui enlève vos masques
Qui regarde toujours vers le haut, même en tombant
Celui sur lequel on marche

Il faut toujours un bouc émissaire
Quand personne ne dit rien
Jusqu'à ce que le précipice vous engloutisse tous
Les portes se ferment sur moi

Les portes se ferment sur moi
Les portes se ferment sur moi
Les portes se ferment sur moi
Les portes se ferment sur moi