Текст и перевод песни Joker - ROCKSTAR
Kaç
yazar
bak
elimde
4 as
var
yine
Посмотри,
сколько
писателей
у
меня
снова
4 туза.
Kartlar
benden
yana
kaybettin
pas
yap
lan
geri
(ya
ya
ya)
Карты
на
моей
стороне,
ты
проиграл,
пасуй
назад
(или,
или,
или)
Fark
etmez
non-stop
rhyme
paslanmaz
çenem
Не
имеет
значения,
нон-стоп
рифма
моя
нержавеющая
челюсть
Sapasağlam
patlarsam
kaç
saklan
hergele
Если
я
взорвусь
целым
и
невредимым,
беги
прятаться,
ублюдок.
Çünkü
basmadan
yere
Потому
что,
не
наступая
на
землю
Uçarım
basmadan
yere
Я
полечу,
не
наступив
на
землю.
Bi
süper
kahraman
gibiyim
şansın
varsa
bas
geri
(koşa
koşa
kaç)
Я
как
супергерой,
если
тебе
повезет,
ударь
назад
(беги,
беги).
Basmadan
yere
На
землю,
не
наступая
Uçarım
basmadan
yere
Я
полечу,
не
наступив
на
землю.
Sanki
bi
rockstar'ım
asla
yaklaşamaz
şeytan
bile
(yaklaşamaz)
Как
будто
моя
рок-звезда
никогда
не
приблизится
даже
дьявол
(не
приблизится)
Basmadan
yere
На
землю,
не
наступая
Uçarım
basmadan
yere
Я
полечу,
не
наступив
на
землю.
Bi
süper
kahraman
gibiyim
şansın
varsa
bas
geri
(koşa
koşa
kaç)
Я
как
супергерой,
если
тебе
повезет,
ударь
назад
(беги,
беги).
Basmadan
yere
На
землю,
не
наступая
Uçarım
basmadan
yere
Я
полечу,
не
наступив
на
землю.
Sanki
bi
rockstar'ım
asla
yaklaşamaz
şeytan
bile
(yaklaşamaz)
Как
будто
моя
рок-звезда
никогда
не
приблизится
даже
дьявол
(не
приблизится)
Hep
hesap
kitap,
vaktin
doldu
tiktak
Всегда
записывай,
твое
время
вышло,
тиктак
Ya
risk
al
ya
da
itaat
et,
king
size
bu
lirikal
Либо
рискуй,
либо
повинуйся,
кинг
Сайз,
этой
лирической
Boş
insanlara
dikkat,
bu
bir
imtihan
(haha)
Остерегайтесь
праздных
людей,
это
испытание
(ха-ха)
Joker
elinde
bi
kalem
bir
de
kağıt
Джокер
держит
ручку
и
бумагу.
Kafiyelerimin
zor
denklemi
Сложное
уравнение
моих
рифм
Sanki
barcelona
forvetleri
Как
будто
нападающие
"Барселоны"
Komplekse
ve
depresyona
sokuyorum
hepsini
kolaysa
yok
et
beni
Я
впадаю
в
комплекс
и
депрессию
уничтожь
меня,
если
это
все
легко
Manitalara
hava
atmak
için
vermedim
hayatımdan
15
senemi
ve
Я
отдал
15
лет
своей
жизни
не
для
того,
чтобы
подшучивать
над
подружками,
и
Rapçilerin
boş
cepleri
limited
şirketlerinin
ilgisini
çekmedi
Пустые
карманы
рэперов
не
интересовали
их
компанию
с
ограниченной
ответственностью
Pek
sarmadım
mı
tatlım
(ha)
Разве
я
не
завернул
его,
милая
(а)
Ama
rap
yapmaktı
tek
farkım
Но
рэп
был
моей
единственной
разницей
AMI
Hecelemek
kolaydı
bıraktım
element
albümü
sattı
ve
rahatım
Было
легко
разобрать
по
буквам
я
оставил
элемент
продал
альбом,
и
мне
удобно
Tiktok
müptela'yı
patlatırken
hala
hayvan
gibi
rhyme
yaptığım
için
За
то,
что
я
все
еще
рифмуюсь
как
животное,
когда
взрываю
Tiktok
muptel
Bugünlerin
temelini
attım
ve
değil
dişlerim
altın
kaplı
Я
заложил
основу
для
сегодняшнего
дня,
и
это
не
мои
зубы
покрыты
золотом
Sanırım
halen
underground'ım
yazmam
mumble
onlar
random
artist
Я
думаю,
что
я
все
еще
в
андеграунде,
я
не
пишу,
бормочу,
что
они
случайные
артисты.
Ve
beynim
bombardıman
uçaklarını
havalandıran
pist
И
мой
мозг
- это
взлетно-посадочная
полоса,
на
которой
взлетают
бомбардировщики
Ruhum
yanardağ
gibi
yıllardır
magma
lav
duman
sis
Моя
душа
была
как
вулкан
в
течение
многих
лет
магма
лава
дым
туман
Ve
siz
rehin
tutulmuş
ucuz
konsomatrislersiniz
А
вы
- дешевые
консоматрисы,
взятые
в
заложники.
Basmadan
yere
На
землю,
не
наступая
Uçarım
basmadan
yere
Я
полечу,
не
наступив
на
землю.
Bi
süper
kahraman
gibiyim
şansın
varsa
bas
geri
(koşa
koşa
kaç)
Я
как
супергерой,
если
тебе
повезет,
ударь
назад
(беги,
беги).
Basmadan
yere
На
землю,
не
наступая
Uçarım
basmadan
yere
Я
полечу,
не
наступив
на
землю.
Sanki
bi
rockstar'ım
asla
yaklaşamaz
şeytan
bile
(yaklaşamaz)
Как
будто
моя
рок-звезда
никогда
не
приблизится
даже
дьявол
(не
приблизится)
Basmadan
yere
На
землю,
не
наступая
Uçarım
basmadan
yere
Я
полечу,
не
наступив
на
землю.
Bi
süper
kahraman
gibiyim
şansın
varsa
bas
geri
(koşa
koşa
kaç)
Я
как
супергерой,
если
тебе
повезет,
ударь
назад
(беги,
беги).
Basmadan
yere
На
землю,
не
наступая
Uçarım
basmadan
yere
Я
полечу,
не
наступив
на
землю.
Sanki
bi
rockstar'ım
asla
yaklaşamaz
şeytan
bile
(yaklaşamaz)
Как
будто
моя
рок-звезда
никогда
не
приблизится
даже
дьявол
(не
приблизится)
En
iyi
bildiğim
şey
rapçilerin
leşinden
ateş
yakmak
Что
я
знаю
лучше
всего,
так
это
то,
что
я
разжигаю
костер
из
туши
рэперов
Kafiyeleri
redkitten
hızlı
çekerek
full
kepi
ters
takmak
Установка
полной
крышки
задом
наперед,
быстрое
вытягивание
рифм
из
редкита
Gerçekleri
konuşalım
bugün
herkes
takılıyor
rap
5 yapraklı
ve
Давайте
поговорим
о
фактах
сегодня
все
тусуются
рэп
с
5 листьями
и
Pet
şişe
ağzına
jelatini
sarıp
diyor
ПЭТ-бутылка
заворачивает
желатин
в
горлышко
и
говорит:
Kanka
ver
çakmağını
Чувак,
дай
мне
свою
зажигалку.
Ele
geçiriyorum
hedefleri
Я
захватываю
цели
Küçülüyor
tabi
göz
bebekleri
Зрачки
становятся
меньше,
конечно
Çözemedikleri
bir
denklemin
elementiyim
imkânsız
keşfetmeniz
Я
являюсь
элементом
уравнения,
которое
они
не
могут
решить
невозможно
для
вас
обнаружить
Saniyede
2500
kilometre
hızla
çarparım
gerçekleri
Я
мчусь
со
скоростью
2500
километров
в
секунду.
Parçalanırken
sahteliğiniz
sadece
beklersiniz
teğet
geçmemi
Когда
ваша
подделка
разваливается,
вы
просто
ждете,
пока
я
пройду
по
касательной
(Joker
versus
everybody)
(Джокер
против
всех)
Hedefini
bulur
her
bi
mermi
Каждая
пуля
находит
свою
цель
Kendi
kendilerine
bilendiler
niye
mi
Почему
они
сами
себя
знают?
Asimilasyona
bi
ben
direndim
Я
единственный,
кто
сопротивлялся
ассимиляции.
Hani
ner'deler
her
birine
merdivendim
Знаешь,
где
они,
я
поднялся
по
лестнице
к
каждому
из
них
2000'lerde
adım
dergilerde
В
2000-х
гг.
Шаг
в
журналах
Duvarlarda
graffitilerde
omzumuzda
rap
altı
pillilerle
Граффити
на
стенах
с
шестью
таблетками
рэпа
на
плече
Rockçılarla
hippilerle
kavgalara
karıştık
20'lerde
Мы
дрались
с
рокерами
и
хиппи
в
20-х.
İronik
tabii
ki
beni
uyuz
ediyor
rapçilerin
girdiği
tripler
Ирония
судьбы,
конечно,
меня
бесит
поездки,
в
которые
попадают
рэперы
Ve
bana
attığınız
tüm
tweetlerde
nefret
kusmanız
(dur
sinirlenme)
И
то,
что
тебя
тошнит
от
ненависти
во
всех
твитах,
которые
ты
мне
пишешь
(перестань
злиться)
Film
kopar
bi'gün
bende
gelemezsiniz
artık
izimden
çünkü
Когда-нибудь
фильм
исчезнет,
вы
больше
не
сможете
идти
со
мной
по
моим
стопам,
потому
что
Basmadan
yere
На
землю,
не
наступая
Uçarım
basmadan
yere
Я
полечу,
не
наступив
на
землю.
Bi
süper
kahraman
gibiyim
şansın
varsa
bas
geri
(koşa
koşa
kaç)
Я
как
супергерой,
если
тебе
повезет,
ударь
назад
(беги,
беги).
Basmadan
yere
На
землю,
не
наступая
Uçarım
basmadan
yere
Я
полечу,
не
наступив
на
землю.
Sanki
bi
rockstar'ım
asla
yaklaşamaz
şeytan
bile
(yaklaşamaz)
Как
будто
моя
рок-звезда
никогда
не
приблизится
даже
дьявол
(не
приблизится)
Basmadan
yere
На
землю,
не
наступая
Uçarım
basmadan
yere
Я
полечу,
не
наступив
на
землю.
Bi'
süper
kahraman
gibiyim
şansın
varsa
bas
geri
(koşa
koşa
kaç)
Я
как
супергерой,
если
тебе
повезет,
ударь
назад
(беги,
беги).
Basmadan
yere
На
землю,
не
наступая
Uçarım
basmadan
yere
Я
полечу,
не
наступив
на
землю.
Sanki
bi
rockstar'ım
asla
yaklaşamaz
şeytan
bile
şeytan
bile)
Как
будто
моя
рок-звезда
никогда
не
приблизится
даже
к
дьяволу,
даже
к
дьяволу)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mete Erpek, Taylan Alıcı
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.