Текст и перевод песни Joker - Sürgün

Sürgün

Hayattan vazgeçmem yere düşsem de bazen
N′aparsan yap kapanır mesafem
Gündüzlere küstüm ben zaten
Bir sürgün bin matem bir sürgün bin matem

Vazgeçmem düşsem de bazen
N'aparsan yap kapanır mesafem
Gündüzlere küstüm ben zaten
Bir sürgün (bir sürgün) bin matem (bin matem)

Dert vermesin Allah sana
Bi′ şampanya patlatsana
Etrafım sarıldı bak manzaram hep kavga, gürültü ve boş tantana
Yürüdüm bakmadan arkama
Hiçbirinizden saklanmadan
Dediler: "Para harcamazsan onlara senin gibileri harcar zaman."
Koştum yine baştan sona
Çalışırken akşam sabah
Ve gördüm yine düşmandan değil her saçma sapan arkadaştan zarar
Sırtımı döner dönmez anlaşsalar da boş bana çarparsalar paramparçalar
Yanan sayfalarda yazan ne varsa anlat'ca'm sana

Hayattan vazgeçmem yere düşsem de bazen
N′aparsan yap kapanır mesafem
Gündüzlere küstüm ben zaten
Bir sürgün bin matem bir sürgün bin matem

Vazgeçmem düşsem de bazen
N′aparsan yap kapanır mesafem
Gündüzlere küstüm ben zaten
Bir sürgün (bir sürgün) bin matem (bin matem)

Ne yaşadıysam vazgeçmedim
Zoru denedim zahmet çekip
Unutma düşlerin gerçek olmaz
Yeteri kadar kaybetmedikçe

Yalnızım bu lanet şehirde
Ansızın felaket peşimde
Anladım ki herkes pişman eline bi'
Ruhsatsız emanet geçince

Ne yazık ki bu dünya yalan
Ama gerçek kelepçe
Ruh bedenimi terk etmedikçe
Emin ol bir gün her şey değişecek

Huzur gelir hasret bitince
Susup dinle sadece
Kimse kusura bakmıyor paran varsa
Ama ölmek kolay mı vaktin gelince?

Hayattan vazgeçmem yere düşsem de bazen
N′aparsan yap kapanır mesafem
Gündüzlere küstüm ben zaten
Bir sürgün bin matem bir sürgün bin matem

Vazgeçmem düşsem de bazen
N'aparsan yap kapanır mesafem
Gündüzlere küstüm ben zaten
Bir sürgün (bir sürgün) bin matem (bin matem)

Изгнание

Не сдамся, даже если упаду на колени,
Что бы ты ни делала, дистанция останется.
Я и так охладел к дням,
Одно изгнание, тысяча скорбей, одно изгнание, тысяча скорбей.

Не сдамся, даже если упаду,
Что бы ты ни делала, дистанция останется.
Я и так охладел к дням,
Одно изгнание (одно изгнание), тысяча скорбей (тысяча скорбей).

Пусть Аллах не посылает тебе горя,
Взорви бутылку шампанского,
Вокруг меня всё в ссорах, шуме и пустой болтовне,
Я шел, не оглядываясь назад,
Не скрываясь ни от кого из вас,
Сказали: "Если не тратишь деньги на них, время потратит таких, как ты".
Я бежал снова от начала до конца,
Работая день и ночь,
И снова увидел вред не от врагов, а от каждого глупого приятеля,
Стоит мне повернуться спиной, они хоть и договорятся, но впустую будут бить, разнесут меня в клочья,
Всё, что написано на горящих страницах, я расскажу тебе.

Не сдамся, даже если упаду на колени,
Что бы ты ни делала, дистанция останется.
Я и так охладел к дням,
Одно изгнание, тысяча скорбей, одно изгнание, тысяча скорбей.

Не сдамся, даже если упаду,
Что бы ты ни делала, дистанция останется.
Я и так охладел к дням,
Одно изгнание (одно изгнание), тысяча скорбей (тысяча скорбей).

Через что бы я ни прошел, я не сдавался,
Я пытался, прилагая усилия,
Помни, мечты не сбываются,
Пока не потеряешь достаточно.

Я одинок в этом проклятом городе,
Внезапно беда по пятам,
Я понял, что все сожалеют, когда в их руки попадает
Безлицензионное доверие.

Как жаль, что этот мир — ложь,
Но настоящие оковы,
Пока душа не покинет мое тело,
Уверься, однажды все изменится.

Покой придет, когда тоска закончится,
Просто молчи и слушай,
Никто не извиняется, если у тебя есть деньги,
Но разве легко умереть, когда приходит время?

Не сдамся, даже если упаду на колени,
Что бы ты ни делала, дистанция останется.
Я и так охладел к дням,
Одно изгнание, тысяча скорбей, одно изгнание, тысяча скорбей.

Не сдамся, даже если упаду,
Что бы ты ни делала, дистанция останется.
Я и так охладел к дням,
Одно изгнание (одно изгнание), тысяча скорбей (тысяча скорбей).