Текст и перевод песни Joker - merhaba

merhaba

Yo!
Bu ağlamaklı bakışa açtın gözlerini dünyaya merhaba de
Unuttum özlediğim günler vardı, toz pembe
Dünya kaldı toz yerde
Üryan beden etraf harabe
Uyan dostum yine cenaze var

Kapanıp köşede ağla hadi ne fayda
Kar yağsa bedeni aklar mı?
Korku seni de saklar mı?
Ecelden, ne farkı kaldı yaşamanın ölümden?
Ne farkı kaldı kaçmanın cesaretten?
Defalar oldu ben gördüm tebessümdü deva derde
Gördüm çok konuşmak iş değil, kanıtı yerde

Namlular hedefte masum, suçlular gözünde perde
Kumpanyada zehir verin inan sevap olur bu ferde
Hitlerin azizliğinde terörizm hapis
Cenazenin vaftizden yoksun bebeleri kucakta tatmin
Halsiz kaldı geceleri, meçhul failin
Nöbetçi hain ırk köleydi değil mi, Teksas'ta yoktu ayin

Saf tutuldu camide pek saf değildi caniler
Hep katledildi aniden, biz katledildik harbiden
İnsanlığımız ölmüş cenazesini kaldıran yok
Tek bir sebebi varmış oysa ölümün adı da petrol

Gözümü kapadım korktum ben de sağıma soluma
Biriken herkes almış yerini, katliamda başrol
Ölümün sebebi petrol
Günümün gecesi petrol
Sanatınızla övünün kalbin çıkmaz lekesi petrol

Привет

Эй!
С этим плаксивым взглядом ты открыла глаза, приветствуя мир
Я забыл, были дни, по которым я скучаю, всё было в розовом свете
Мир остался в прахе
Нагое тело, вокруг руины
Проснись, подруга, опять похороны

Замкнувшись в углу, плачь, да какой в этом толк?
Если выпадет снег, очистит ли он тело?
Спрячет ли он тебя от страха?
В чём разница между жизнью и смертью, от которой не убежать?
В чём разница между бегством и смелостью?
Много раз я видел, что улыбка — лекарство от боли
Я видел, много говорить — не дело, доказательство налицо

Дула нацелены на невинных, у преступников пелена на глазах
Отравите их на пирушке, поверьте, это будет благодеянием для этого человека
Терроризм в заключении по прихоти Гитлера
Удовлетворение в объятиях некрещёных младенцев на похоронах
Ночами он оставался бессильным, личность преступника неизвестна
Дежурный злодей был рабом расы, не так ли? В Техасе не было ритуала

Выстроились в мечети, но преступники были не очень-то чисты
Всегда убивали внезапно, нас убили по-настоящему
Наше человечество умерло, и никто не несёт его гроб
У смерти есть только одна причина, и имя ей — нефть

Я закрыл глаза, испугался, оглянулся по сторонам
Все собравшиеся заняли свои места, главная роль в бойне
Причина смерти — нефть
Ночь моего дня — нефть
Хвастайтесь своим искусством, неизгладимое пятно на вашем сердце — нефть