Текст и перевод песни Joker - Zeyna
N'apcam
otelde?
rahatım
evde
Que
fais-je
à
l'hôtel
? Je
suis
bien
chez
moi
Hatun
benle
harkulade
La
fille
est
incroyable
avec
moi
Var
bi'
tane
ama
yeter
mi?
J'en
ai
une
mais
est-ce
suffisant
?
Bi'
orta
bi'
sade
bana
müsaade
Un
moyen,
un
simple,
donne-moi
la
permission
E
ne
sandın?
bi
korsandım
Qu'as-tu
pensé
? J'étais
un
pirate
Kazandığımı
yedim
yok
sabrım
J'ai
mangé
ce
que
j'ai
gagné,
je
n'ai
pas
de
patience
Yes!
tatlım
rap
sattım
Oui
! Ma
chérie,
j'ai
vendu
du
rap
Tesla
ve
Mercedes
aldım
J'ai
acheté
une
Tesla
et
une
Mercedes
Bilim
insanlarına
göre
yok
olmam
gerekiyo'du
Selon
les
scientifiques,
j'aurais
dû
disparaître
Nesli
tükenen
dinozorlar
gibi
Comme
les
dinosaures
éteints
Ama
bilmiyo'lar
ki
Mais
ils
ne
savent
pas
Milyonlarca
ışık
yılı
ilerideyim
bu
vizyondan
Je
suis
des
millions
d'années-lumière
en
avance
sur
cette
vision
Konuşun
hadi
işinize
gelince
Parlez,
allez-y
quand
ça
vous
arrange
Ok!
işinize
gelince
Ok
! Quand
ça
vous
arrange
Beni
tanırsınız
içinize
girince
Vous
me
connaissez
quand
vous
êtes
à
l'intérieur
Ha
ha!
içinize
girince
Ha
ha
! Quand
vous
êtes
à
l'intérieur
Gitsin
aklım
başımdan
umrumda
değil!
Que
mon
esprit
s'en
aille,
je
m'en
fiche
!
Saçmalayalım
hiç
umrumda
değil!
Disons
des
bêtises,
je
m'en
fiche
!
Karşıma
nerden
çıktın?
öyle
bi'
geldin
D'où
es-tu
sorti
? Tu
es
venu
comme
ça
12'den
vurdun
beni
Tu
m'as
frappé
à
12
Gitsin
aklım
başımdan
umrumda
değil
Que
mon
esprit
s'en
aille,
je
m'en
fiche
!
Saçmalayalım
hiç
umrumda
değil
Disons
des
bêtises,
je
m'en
fiche
!
Karşıma
nerden
çıktın?
öyle
bi'
geldin
D'où
es-tu
sorti
? Tu
es
venu
comme
ça
12'den
vurdun
beni
Tu
m'as
frappé
à
12
Mete
şansa
bırakma
sakın
hadi
Météo,
ne
laisse
pas
le
hasard
faire,
allez
Kalk
ve
1 dakkada
tavla
şu
hatunu
dedi
seytan
Lève-toi
et
charme
cette
fille
en
une
minute,
a
dit
le
démon
Ol
hadi
bu
Herkül'e
Zeyna
Allez,
c'est
Hercule
pour
Zeyna
Aklımı
başımdan
al
eyvah!
Tu
me
fais
perdre
la
tête,
malheur
!
O
fıstık
sanki
ben
Nutella
Cette
noisette,
comme
si
j'étais
Nutella
Ve
çıktım
yoldan
başım
bela
Et
j'ai
perdu
mon
chemin,
mon
chef
est
en
difficulté
Yanımda
at
gibi
şahlan
Ferrari
Avec
moi,
une
Ferrari
se
cabre
comme
un
cheval
Sonunda
benimsin
çok
fena
Finalement
tu
es
à
moi,
c'est
terrible
Çaça
rumba
direk
samba
Salsa,
rumba,
samba
directe
Bırak
kıskansın
insanlar
Laisse
les
gens
être
jaloux
Canımı
yaksan
da
uslanmam
Même
si
tu
me
brûles,
je
ne
me
calmerai
pas
Seni
benden
alamazlar
asla
Ils
ne
te
prendront
jamais
à
moi
Bahset
haydi
konuş
havadan
ve
sudan
Parle,
allez,
discute
du
vent
et
de
l'eau
Tam
göz
göze
gelecekken
utan
Rougis
au
moment
où
nos
yeux
se
rencontrent
Bu
gece
tüm
kararlar
radikal
n'olacaksa
olsun!
Ce
soir,
toutes
les
décisions
sont
radicales,
que
ce
soit
ce
qui
doit
arriver
!
Gitsin
aklım
başımdan
umrumda
değil!
Que
mon
esprit
s'en
aille,
je
m'en
fiche
!
Saçmalayalım
hiç
umrumda
değil!
Disons
des
bêtises,
je
m'en
fiche
!
Karşıma
nerden
çıktın?
öyle
bi'
geldin
D'où
es-tu
sorti
? Tu
es
venu
comme
ça
12'den
vurdun
beni
Tu
m'as
frappé
à
12
Gitsin
aklım
başımdan
umrumda
değil
Que
mon
esprit
s'en
aille,
je
m'en
fiche
!
Saçmalayalım
hiç
umrumda
değil
Disons
des
bêtises,
je
m'en
fiche
!
Karşıma
nerden
çıktın?
öyle
bi'
geldin
D'où
es-tu
sorti
? Tu
es
venu
comme
ça
12'den
vurdun
beni
Tu
m'as
frappé
à
12
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.