Joker - Karıştır Kartları - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joker - Karıştır Kartları




Karıştır Kartları
Перетасуй карты
Kusura bakmayın beklettiğim için
Извини, что заставил тебя ждать, детка.
Şu anda teknik bir arızadan dolayı bu mikrofondayım
Сейчас я у этого микрофона из-за технической неисправности.
Çünkü bi' çoğunuzun dert ettiği meseleleri bu masaya yatırmak keyif
Потому что выложить на стол проблемы, которые волнуют многих из вас, доставляет удовольствие,
Vermekte merak etmeyin
Не сомневайся, милая.
Denedim bunu halletmeyi ama kaybediyordum gerçekliğimi
Я пытался это исправить, но терял связь с реальностью.
Düne kadar hâlâ mektepteydim
Еще вчера я был в школе,
Ama para kazandıran Rap tekniğim
Но моя рэп-техника приносит деньги.
Güle güle eski yaşantım, karnımı doyurmuyor belediye ekmeği
Прощай, старая жизнь, муниципальный хлеб не насыщает мой живот.
Hayata rest çekmeyi desteklemiyorum ama beni yargılayan embesil kitleyi
Я не поддерживаю бросание вызова жизни, но тупую толпу, которая меня судит,
Karşıma aldım bastım en sert tekmeyi
Я поставил на место, дав самый сильный пинок.
Bunu bile bile zoru denedim unumu eledim ödedim bedelini her şeyin
Зная это, я попробовал сложное, просеял свою муку, заплатил за все сполна.
Yine birileri kuyumu kazıyor ama boş çıkıyor yerden çektiği kart
Кто-то снова роет мне яму, но карта, которую он тянет из земли, пуста.
Kime güveneyim bunu bilemedim hâlâ laf yapıyor her gerzek beyinli
Кому доверять, я до сих пор не знаю, каждый тупица треплет языком.
Hiçbiri karşıma çıkacak kadar erkek değil
Никто не достаточно смел, чтобы выйти против меня.
Arkama bakmadım ve bu savaşta hiç kanım akmadı zanneden akbabalara bir hak tanıdım
Я не оглядывался назад, и в этой войне моя кровь не пролилась, так думали стервятники, которым я дал шанс.
Albüm ne oldu satmadı mı? Herkes benim milleti disslediğimden başka bi' halt bilmiyor
Что с альбомом, не продается? Все думают, что я только и делаю, что диссю других.
Ama atladığın bir konu var tatlım
Но ты упускаешь кое-что, сладкая.
Karıştır kartları!
Перетасуй карты!
Tüm gücünü topla ki
Собери всю свою силу,
Korkularının zincirlerini kır ve yumruklarını sık şimdi
Разорви цепи своих страхов и сожми кулаки сейчас.
Bırak nefreti
Оставь ненависть,
Konuşsun içinde ruhunla savaşıp duran şeytanlar
Пусть говорят демоны, сражающиеся с твоей душой.
Tüm gücünü topla ki
Собери всю свою силу,
Korkularının zincirlerini kır ve yumruklarını sık şimdi
Разорви цепи своих страхов и сожми кулаки сейчас.
Bırak nefreti
Оставь ненависть,
Gözlerinden okunsun ve sussun artık insanlar
Пусть она читается в твоих глазах, и пусть люди наконец замолчат.
Bugüne dek yaptıklarımdan olmadım pişman
Я не жалею о том, что сделал до сих пор.
Dolmadı cüzdan
Кошелек не полон,
Ama tonla düşman var sanki benden nefret eden yok vicdanları
Но врагов тьма, как будто у них нет совести, все ненавидят меня.
Ol kindar, ol timsah, ol simsar yine beni durduramayacaksınız!
Будь злопамятным, будь крокодилом, будь сутенером, вы все равно не остановите меня!
Yaptığım Rap sizinkinden en az 10.000 kat daha iyi lan!
Мой рэп как минимум в 10 000 раз лучше вашего, черт возьми!
Koş intihar et yo!
Беги и убейся, йоу!
KingSize'ın underground'ına hoşgeldiniz
Добро пожаловать в андеграунд KingSize.
Ama daha son freestyle'ımı yapmadım
Но я еще не закончил свой последний фристайл.
Bana boş bir kâğıt ve de kalem ver de
Дай мне чистый лист бумаги и ручку,
Sana bok gibi rhyme yazayım
И я напишу тебе охрененные рифмы.
Ve sonra fondip yap bunu
А потом сделай фондю из этого.
Kelimelerimi saatli bomba gibi planladım
Я спланировал свои слова как бомбу замедленного действия.
Ve de patlamaya kaldı son 1 dak'ka
И до взрыва осталась 1 минута.
İstersen ayda 10.000 sat albümünü
Можешь продавать свой альбом по 10 000 в месяц,
Dinlemeyecek kimse sana bu zor imtihan
Никто не будет тебя слушать, это тяжелое испытание.
Dinle bu yüksek promil alkolle yazılan Rap değil
Слушай, это не рэп, написанный под высоким градусом.
Onlarınki bana kulak iltihabı
Их рэп для меня как ушная инфекция.
Ve çocuklarına okunan bir fabl gibi gelmekte ne yazık ki dağılın!
И, к сожалению, он звучит как басня, которую читают детям. Расходитесь!
Tırmanması zor bir dağ bu
Это труднодоступная гора,
Uyanması zor bir kâbus
Это кошмар, от которого трудно очнуться.
Hayallerimin peşinden giderken
Преследуя свои мечты,
Ayaklarıma bulaştı her gün çamur
Мои ноги каждый день увязали в грязи.
Hiç demedim yardım çağırın
Я никогда не звал на помощь.
İstersen yarın şansını tekrâr dene
Можешь попробовать еще раз завтра,
Ama pes edeceksen dinlediğin yanlış şarkım
Но если ты собираешься сдаться, ты слушаешь не ту песню.
Tüm gücünü topla ki
Собери всю свою силу,
Korkularının zincirlerini kır ve yumruklarını sık şimdi
Разорви цепи своих страхов и сожми кулаки сейчас.
Bırak nefreti
Оставь ненависть,
Konuşsun içinde ruhunla savaşıp duran şeytanlar
Пусть говорят демоны, сражающиеся с твоей душой.
Tüm gücünü topla ki
Собери всю свою силу,
Korkularının zincirlerini kır ve yumruklarını sık şimdi
Разорви цепи своих страхов и сожми кулаки сейчас.
Bırak nefreti
Оставь ненависть,
Gözlerinden okunsun ve sussun artık insanlar
Пусть она читается в твоих глазах, и пусть люди наконец замолчат.
Tüm gücünü topla ki
Собери всю свою силу,
Korkularının zincirlerini kır ve yumruklarını sık şimdi
Разорви цепи своих страхов и сожми кулаки сейчас.
Bırak nefreti
Оставь ненависть,
Konuşsun içinde ruhunla savaşıp duran şeytanlar
Пусть говорят демоны, сражающиеся с твоей душой.
Tüm gücünü topla ki
Собери всю свою силу,
Tüm gücünü topla ki
Собери всю свою силу,
Korkularının zincirlerini kır ve yumruklarını sık şimdi
Разорви цепи своих страхов и сожми кулаки сейчас.
Bırak nefreti
Оставь ненависть,
Konuşsun içinde ruhunla savaşıp duran şeytanlar
Пусть говорят демоны, сражающиеся с твоей душой.
Tüm gücünü topla ki
Собери всю свою силу,
Korkularının zincirlerini kır ve yumruklarını sık şimdi
Разорви цепи своих страхов и сожми кулаки сейчас.
Bırak nefreti
Оставь ненависть,
Gözlerinden okunsun ve sussun artık insanlar
Пусть она читается в твоих глазах, и пусть люди наконец замолчат.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.