Текст и перевод песни Joker Bra feat. Samra - Fick 31er

Fick 31er

Haha, ah, ah

Heute mach′ ich Para, Bra, wie Alaba und Ben-Hatira
Gestern Golf III, ohne Navi, ohne Klima (ja)
U-Bahn fahr'n, ha, nie wieder (nie wieder)
Nur noch RS6 und Sechs-Liter-Benziner
Der Fahnder nimmt mich hoch, hab′ die Wumme aufm Schoß
Ich geh' zwei Jahre rein und setz' alles auf Rot (ja)
Gott hat es so gewollt, roll′ auf 22 Zoll
Für die Feinde hab′ ich Blei in mei'm Colt, muah, muah
Gucci-Käppi tief, sie setzen Para auf mein′n Kopf
Unterm Sitz 'ne Glock, mich jagen die Cops
Doch heute geht′s mir gut, danke Mama, danke Gott
Ich geh' so oft auf die Eins
Ich hab′ kein'n Platz für die Awards
Lak, ich geh' nicht mehr zu Fuß
Kauf′ ein Ticket nach Toulouse
Deine Sippe, Mann, ich ficke und verschiffe nach Peru
Gib ihn′n, gib ihm, Hose Levi's, Jacke Polo, Air Max
Rauch′ im Casino, doch ich dufte nach Hermès
Fick mal deine Rapper, nein, ich war nicht so wie die
Ich hatt' keinen Bock auf Schule, doch auf Mathe und Chemie
Hajde, leg′ eine und zieh'
Ja, Bra, wir machen häufig Fehler
Und ich hau′ auf deine Leber mit'm Hockeyschläger
Paar Ma' im Jahr Miami, Prada, Cavalli, Fendi
Fick dein Trikot, ich bin Mario Balotelli
Gib ihn′n Kickdown im Seidenhemd
Beste Mode aus Paris, obwohl ich nicht mal den Designer kenn′
Fick ma' den Designer, komm′ zu Gucci und geb' Scheine aus
Die meisten deiner Rapper sehen scheiße aus
Nein, ich hatte kein Spielzeug und Matchbox
Hoh′nschönhausen, Hochhaus, Zombie-Modus, Black Ops

Wir schauen wie Wölfe zum Vollmond
Wir haben mehr Sünden als Euros
Lieber Gott, ich kann es nicht begreifen
Unser Para wird nicht reichen, die Schulden zu begleichen

Ja, wir schauen wie Wölfe zum Vollmond
Wir haben mehr Sünden als Euros
Lieber Gott, ich kann es nicht begreifen
Unser Para wird nicht reichen, die Schulden zu begleichen

Assi, Assi in Venedig in mein'n Nike-Sneaker Presto
Schnell verdiente Scheine wie im Ghetto
Sitz′ mit fünf Frauen fresh in der Sushi-Bar
Augen rot, kafa lesh, so wie Luzifer
Beiseite, halt Abstand, Bratan, wir sind am Start
Bitches aus Kapstadt, Belstaff aus Karstadt
Fick auf diese Welt, renn' mit 'ner Neuner in dein′n Laden
Free Toufic, Bratan, wir vermissen dich und warten
Meine Brüder stürm′n durch KaDeWe, Freiheit für Hamza
Capital, Samra, S-Class, Panzer
Geh beiseite, du Hurensohn
Sag, wem willst du mit der Kugel droh'n?
Gucci-Schuh grün und rot
Den Hunger, den ich habe, Bra
Den kannst du nicht vergleichen (nein)
Jeden Tag am ackern, nicht mal Zeit zum Reisen
Was soll ich noch erreichen? (was)
Ich war noch nie auf dem Juice-Cover (nein)
Ich glaub′, die können mich nicht leiden
Kipp den gottverdammten Kognak in ein Henny-Glas
Weiße Socken, so wie Tennis-Star Steffi Graf
Managers locken mich mit Beletage
Ich bleib' ein Predator, vier, fünf Schüsse aus dem Aston Ma′

Wir schauen wie Wölfe zum Vollmond
Wir haben mehr Sünden als Euros
Lieber Gott, ich kann es nicht begreifen (Brra)
Unser Para wird nicht reichen, die Schulden zu begleichen (Brra)

Ja, wir schauen wie Wölfe zum Vollmond
Wir haben mehr Sünden als Euros
Lieber Gott, ich kann es nicht begreifen
Unser Para wird nicht reichen, die Schulden zu begleichen (Brra)
Ja, wir schauen wie Wölfe zum Vollmond
Wir haben mehr Sünden als Euros
Lieber Gott, ich kann es nicht begreifen
Unser Para wird nicht reichen die Schulden zu begleichen (Brra)

J'ai eu 31 ans

Haha, ah, ah

Aujourd'hui, je fais des thunes, ma belle, comme Alaba et Ben-Hatira
Hier, Golf III, sans GPS, sans clim (ouais)
Prendre le métro, ha, plus jamais (plus jamais)
Seulement des RS6 et des moteurs à essence de six litres
Les flics m'arrêtent, j'ai la pétoire sur les genoux
Je prends deux ans ferme et je mise tout sur le rouge (ouais)
Dieu l'a voulu, je roule en 22 pouces
Pour les ennemis, j'ai du plomb dans mon Colt, muah, muah
Casquette Gucci sur la tête, ils mettent une prime sur ma tête
Un Glock sous le siège, les flics me courent après
Mais aujourd'hui, je vais bien, merci maman, merci Dieu
Je vais si souvent sur la première place
Je n'ai pas de place pour les récompenses
Mec, je ne marche plus
J'achète un billet pour Toulouse
Ta clique, mec, je la baise et je l'envoie au Pérou
Donne-lui, donne-lui, pantalon Levi's, veste Polo, Air Max
Je fume au casino, mais je sens bon Hermès
Va te faire foutre avec tes rappeurs, non, je n'étais pas comme eux
Je n'aimais pas l'école, mais j'aimais les maths et la chimie
Allez, roule-toi un joint et fume
Ouais, ma belle, on fait souvent des erreurs
Et je te frappe le foie avec une crosse de hockey
Quelques fois par an à Miami, Prada, Cavalli, Fendi
Va te faire foutre avec ton maillot, je suis Mario Balotelli
Je mets le pied au plancher en chemise en soie
Les meilleures fringues de Paris, même si je ne connais pas le créateur
Va te faire foutre avec le créateur, viens chez Gucci et dépense des billets
La plupart de tes rappeurs ont l'air merdiques
Non, je n'avais pas de jouets ni de Matchbox
Hohenschönhausen, immeuble, mode zombie, Black Ops

On regarde comme des loups à la pleine lune
On a plus de péchés que d'euros
Mon Dieu, je ne peux pas comprendre
Notre fric ne suffira pas à payer nos dettes

Ouais, on regarde comme des loups à la pleine lune
On a plus de péchés que d'euros
Mon Dieu, je ne peux pas comprendre
Notre fric ne suffira pas à payer nos dettes

Un plouc, un plouc à Venise dans mes Nike Presto
Des billets gagnés rapidement comme dans le ghetto
Assis avec cinq meufs dans un bar à sushis
Les yeux rouges, kafa lesh, comme Lucifer
Poussez-vous, gardez vos distances, frérot, on est là
Des meufs du Cap, Belstaff de Karstadt
Je me fous de ce monde, je débarque dans ton magasin avec un flingue
Free Toufic, frérot, tu nous manques et on t'attend
Mes frères prennent d'assaut le KaDeWe, liberté pour Hamza
Capital, Samra, Classe S, tank
Pousse-toi, fils de pute
Dis-moi, à qui tu veux menacer avec une balle ?
Chaussures Gucci vertes et rouges
La faim que j'ai, ma belle
Tu ne peux pas comparer (non)
Tous les jours à trimer, même pas le temps de voyager
Que me reste-t-il à accomplir ? (quoi)
Je n'ai jamais fait la couverture de Juice (non)
Je crois qu'ils ne m'aiment pas
Verse ce putain de cognac dans un verre à Henny
Chaussettes blanches, comme la star du tennis Steffi Graf
Les managers me font miroiter des avances
Je reste un prédateur, quatre, cinq coups de feu tirés de l'Aston Ma'

On regarde comme des loups à la pleine lune
On a plus de péchés que d'euros
Mon Dieu, je ne peux pas comprendre (Brra)
Notre fric ne suffira pas à payer nos dettes (Brra)

Ouais, on regarde comme des loups à la pleine lune
On a plus de péchés que d'euros
Mon Dieu, je ne peux pas comprendre
Notre fric ne suffira pas à payer nos dettes (Brra)
Ouais, on regarde comme des loups à la pleine lune
On a plus de péchés que d'euros
Mon Dieu, je ne peux pas comprendre
Notre fric ne suffira pas à payer nos dettes (Brra)