Bluza - Joker Out перевод на французский

Bluza

Stolicu primakni
Ruku mi dotakni
Noćas ti si moja muza, ja u ritmu tvoga bluza
Ću da plešem bez prestanka

Soba nam je mala
Ja ko pijana budala
A ni čaše nisam popio
Ja mislim da sam se zaljubio

U tebe
Baš ja, koji nisam verovao da za nekim biću lud
Za tebe, kao u pesmama i filmovima ljubavnim
Sad iću svud

Samo se okreni
Baci pogled prema meni
Preći će tišina sama kilometre među nama
Dok jednom srce otkuca

Soba nam je mala
Ja ko pijana budala
A ni čaše nisam popio
Ja mislim da sam se zaljubio

U tebe
Baš ja, koji nisam verovao da za nekim biću lud
Za tebe, kao u pesmama i filmovima ljubavnim
Sad iću svud

Ne palite još svetla, još samo jedan tren
Da se nagledam lepote te
Ne palite još svetla, ne prizivajte dan
Spasite me, smislite neki plan
Ako svane sunce
Ostaću sam

Sweat-shirt

Rapproche ta chaise
Touche ma main
Ce soir tu es ma muse, je suis au rythme de ton blues
Je danserai sans m'arrêter

Notre chambre est petite
Je suis comme un fou ivre
Et je n'ai pas bu une goutte
Je crois que je suis tombé amoureux

De toi
Moi, qui ne croyais pas devenir fou pour quelqu'un
Pour toi, comme dans les chansons et les films d'amour
Maintenant j'irai partout

Tourne-toi juste
Jette un regard vers moi
Le silence franchira seul les kilomètres entre nous
Jusqu'à ce que mon cœur batte une fois

Notre chambre est petite
Je suis comme un fou ivre
Et je n'ai pas bu une goutte
Je crois que je suis tombé amoureux

De toi
Moi, qui ne croyais pas devenir fou pour quelqu'un
Pour toi, comme dans les chansons et les films d'amour
Maintenant j'irai partout

N'allumez pas encore les lumières, juste un instant
Pour que je puisse admirer ta beauté
N'allumez pas encore les lumières, n'invoquez pas le jour
Sauvez-moi, trouvez un plan
Si le soleil se lève
Je resterai seul