Mesto Duhov - Joker Out перевод на немецкий

Mesto Duhov

Moje mesto je mesto duhov
Še svojega praga nisem spoznal
Tukaj po ulicah neki straši
Noben več ne sanja, noben več ne spi

Mimo mene lebdijo sami žalostni ljudje
Nazaj v nostalgijo včerajšnjega dne
Pod nogami se trese
Zapihal je veter, da vse nas odnese

Pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa
Res je blo lepo
Pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa
Zdaj pa več ne bo

Umrla je muzika, ugasnil je smeh
Solze utopile so iskre v očeh
Pod nogami se trese
Zapihal je veter, da vse nas odnese

Pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa
Res je blo lepo
Pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa
Zdaj pa več ne bo

Pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa
Res je blo lepo
Pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa
Krakto in sladko

Pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa
Res je blo lepo
Pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa
Zdaj pa več ne bo
(Pa, pa)

Geisterstadt

Mein Ort ist eine Geisterstadt
Ich habe nicht einmal meine eigene Schwelle erkannt
Hier spukt es auf den Straßen
Niemand träumt mehr, niemand schläft mehr

Um mich herum schweben nur traurige Menschen
Zurück in die Nostalgie des gestrigen Tages
Unter den Füßen bebt es
Der Wind hat geweht, um uns alle fortzutragen

Pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa
Es war wirklich schön
Pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa
Aber jetzt nicht mehr

Die Musik ist gestorben, das Lachen ist verstummt
Tränen haben die Funken in den Augen ertränkt
Unter den Füßen bebt es
Der Wind hat geweht, um uns alle fortzutragen

Pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa
Es war wirklich schön
Pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa
Aber jetzt nicht mehr

Pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa
Es war wirklich schön
Pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa
Kurz und süß, mein Schatz

Pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa
Es war wirklich schön
Pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa
Aber jetzt nicht mehr
(Pa, pa)