Muzika Za Decu - Joker Out перевод на французский

Muzika Za Decu

Nek' se čuje glasno ova naša pesmica
Pronadena, izgubljena zlatna dečica
Tu su rokeri, hip-hoperi, cajkaroši, poperi, hipsteri i pankeri
Uvek može biti gore, hvala onom tamo gore
Nismo TikTokeri

(Pa dobro, malo i jesmo)

Šta me gledaš tako lepo, nerviraš me strašno
Obriši se ispod nosa, pao si u brašno
Ništa pametno da kažeš, pa si našo da me lažeš
Pa si našo da me lažeš

Ne znamo šta radimo dok si budućnost gradimo, sami se sebi gadimo
Ne znamo šta radimo, pa pusti baram muziku da đuskamo i slavimo

Ovo nije rokenrol, ovo nije rokenrol
Ovo je, ovo je muzika za decu
Ovo nije rokenrol, ovo nije rokenrol
Ovo je, ovo je muzika za decu
Muzika za decu, muzika za decu
Muzika za decu, muzika za decu

Ajde ugasi muziku ako smeš
Ajde ugasi muziku ako smeš
Ajde smej se ako smeš
Smej se ako smeš
Smej se ako smeš

Ugasi muziku ako smeš

Ovo nije rokenrol, ovo nije rokenrol
Ovo je, ovo je muzika za decu
Ovo nije rokenrol, ovo nije rokenrol
Ovo je, ovo je muzika za decu

(Muzika za decu, muzika za decu)
(Muzika za decu)

(Ovo nije rokenrol, ovo nije rokenrol)
(Muzika za decu)
(Ovo nije rokenrol, ovo nije rokenrol)
Ovo je muzika za decu

Musique pour enfants

Que notre chanson résonne fort et clair
Enfants d'or retrouvés, enfants d'or perdus
Il y a des rockeurs, des hip-hopeurs, des fans de chalga, des popstars, des hipsters et des punks
Ça pourrait toujours être pire, merci à celui là-haut
Nous ne sommes pas des TikTokers

(Bon d'accord, un peu quand même)

Pourquoi tu me regardes si gentiment, tu m'énerves terriblement
Essuie-toi le nez, tu es tombé dans la farine
Rien d'intelligent à dire, alors tu as trouvé de me mentir
Alors tu as trouvé de me mentir

On ne sait pas ce qu'on fait en construisant notre avenir, on se dégoûte nous-mêmes
On ne sait pas ce qu'on fait, alors laisse-nous au moins danser et faire la fête sur la musique

Ce n'est pas du rock'n'roll, ce n'est pas du rock'n'roll
C'est, c'est de la musique pour enfants
Ce n'est pas du rock'n'roll, ce n'est pas du rock'n'roll
C'est, c'est de la musique pour enfants
Musique pour enfants, musique pour enfants
Musique pour enfants, musique pour enfants

Allez, éteins la musique si tu l'oses
Allez, éteins la musique si tu l'oses
Allez, ris si tu l'oses
Ris si tu l'oses
Ris si tu l'oses

Éteins la musique si tu l'oses

Ce n'est pas du rock'n'roll, ce n'est pas du rock'n'roll
C'est, c'est de la musique pour enfants
Ce n'est pas du rock'n'roll, ce n'est pas du rock'n'roll
C'est, c'est de la musique pour enfants

(Musique pour enfants, musique pour enfants)
(Musique pour enfants)

(Ce n'est pas du rock'n'roll, ce n'est pas du rock'n'roll)
(Musique pour enfants)
(Ce n'est pas du rock'n'roll, ce n'est pas du rock'n'roll)
C'est de la musique pour enfants