Omamljeno Telo - Live from Arena Stožice - Joker Out перевод на немецкий

Omamljeno Telo - Live from Arena Stožice

Nad mano razprostira zlato se nebo
Sonce mi razgreva omamljeno telo
Porajajo se misli, silijo me v greh
Izvabljajo iz mene spontani sladek smeh

In ko dvigam se nad oblake, hočem le to
In ko dotaknem se zvezde vsake, hočem le to
Kaj?

Da zdaj pričaraš mi tiste pravljice
Kjer bi midva celo noč ljubila se
Vzemi me, jaz se predam
Hočem, da odpelješ me neznano kam

Nosijo vetrovi vse odgovore
Na moja vprašanja in iskanja vrtnice
A vetra se ne da ujet tako lahko
Nekdo pa je utrgal mojo vrtnico

In ko dvigam se nad oblake, hočem le to
In ko dotaknem se zvezde vsake, hočem le to

Da zdaj pričaraš mi tiste pravljice
Kjer bi midva celo noč ljubila se
Vzemi me, jaz se predam
Hočem, da odpelješ me neznano kam

Da zdaj pričaraš mi tiste pravljice
Kjer bi midva celo noč ljubila se
Vzemi me, jaz se predam
Hočem, da odpelješ me neznano kam
Neznano kam
Neznano kam

Benebelter Körper - Live aus der Arena Stožice

Über mir erstreckt sich der goldene Himmel
Die Sonne erhitzt meinen benebelten Körper
Gedanken entstehen, verführen mich zur Sünde
Locken aus mir ein spontanes, süßes Lachen

Und wenn ich mich über die Wolken erhebe, will ich nur das
Und wenn ich jeden Stern berühre, will ich nur das
Was?

Dass du mir jetzt jene Märchen zauberst
Wo wir beide die ganze Nacht Liebe machen würden
Nimm mich, ich ergebe mich
Ich will, dass du mich an einen unbekannten Ort bringst

Die Winde tragen alle Antworten
Auf meine Fragen und meine Suche nach der Rose
Aber den Wind kann man nicht so leicht einfangen
Und jemand hat meine Rose gepflückt

Und wenn ich mich über die Wolken erhebe, will ich nur das
Und wenn ich jeden Stern berühre, will ich nur das

Dass du mir jetzt jene Märchen zauberst
Wo wir beide die ganze Nacht Liebe machen würden
Nimm mich, ich ergebe mich
Ich will, dass du mich an einen unbekannten Ort bringst

Dass du mir jetzt jene Märchen zauberst
Wo wir beide die ganze Nacht Liebe machen würden
Nimm mich, ich ergebe mich
Ich will, dass du mich an einen unbekannten Ort bringst
An einen unbekannten Ort
An einen unbekannten Ort