Текст и перевод песни Joker Out - Tokio - Live from Arena Stožice

Tokio - Live from Arena Stožice

Tvoji koraki se mešajo
Z oblaki, ki nad tabo plešejo
Mene koraki spotaknejo
Vsakič, ko se nate spomnijo

Pisal ti bom pisma, a ne bom jih poslal
Bolje, da ostaneva spomin
Si prislikava nazaj tisti roza češnjev raj
Vsak na svoj način

Z lahkimi prsti
(Anata ga suki)
Si čez hrbet napisala mi
Ti tudi meni
(Watashi mo)
So po tebi risale dlani

Pisal ti bom pisma, a ne bom jih poslal
Bolje, da ostaneva spomin
Si prislikava nazaj tisti roza češnjev raj
Vsak na svoj način

Verjetno se nikoli več ne bova srečala
Le bleda slika iz polaroida ve da sva zaplesala
Po ulicah Tokia

Verjetno se nikoli več ne bova srečala
Le bleda slika iz polaroida ve da sva zaplesala
Po ulicah Tokia
Po ulicah Tokia

Tokio - En direct de l'Arena Stožice

Tes pas se mêlent
Aux nuages qui dansent au-dessus de toi
Mes pas trébuchent
Chaque fois qu'ils se souviennent de toi

Je t'écrirai des lettres, mais je ne les enverrai pas
Il vaut mieux que nous restions un souvenir
Tu es le reflet de ce paradis rose de cerisiers
Chacun à sa manière

Avec des doigts légers
(Anata ga suki)
Tu as écrit sur mon dos
Toi aussi pour moi
(Watashi mo)
Mes mains ont dessiné tes contours

Je t'écrirai des lettres, mais je ne les enverrai pas
Il vaut mieux que nous restions un souvenir
Tu es le reflet de ce paradis rose de cerisiers
Chacun à sa manière

On ne se reverra probablement jamais
Seule une image pâle d'un polaroid sait que nous avons dansé
Dans les rues de Tokyo

On ne se reverra probablement jamais
Seule une image pâle d'un polaroid sait que nous avons dansé
Dans les rues de Tokyo
Dans les rues de Tokyo