Текст и перевод песни Joker Out - Šta Bih Ja
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Šta Bih Ja
What Would I Do
Šta
bih
ja
u
ovoj
crnoj
noći
bez
tebe
radio?
What
would
I
do
in
this
dark
night
without
you?
U
ovom
gradu
nemam
kuće
ni
adrese
In
this
city,
I
have
no
home,
no
address
U
ovom
gradu
nemam
nikog
koga
znam
In
this
city,
I
don't
know
anyone
U
ovom
gradu
svakakva
se
čuda
dese
In
this
city,
all
sorts
of
miracles
happen
Gužva,
buka,
haos,
a
ja
sasvim
sam
Crowds,
noise,
chaos,
and
I'm
all
alone
U
ovom
gradu
mene
žene
strašno
vole
In
this
city,
women
love
me
terribly
Kažu
da
sam
tako
sladak
i
drag
They
say
I'm
so
sweet
and
kind
U
ovom
gradu
ne
mogu
da
mi
odole
In
this
city,
they
can't
resist
me
Dok
na
oči
mi
pada
mrak
As
darkness
falls
upon
my
eyes
A
ja
samo
čekam
i
žudim
za
trenutkom
kad
ćeš
zvati
And
I
just
wait
and
yearn
for
the
moment
when
you'll
call
Da
ti
kažem
da
za
tobom
plače,
tuguje
i
pati
To
tell
you
that
for
you,
I
cry,
grieve,
and
suffer
I
treperi
srce
moje
kad
ti
čuje
glas
And
my
heart
trembles
when
it
hears
your
voice
Draga,
šta
bih
ja
u
ovoj
crnoj
noći
bez
tebe
radio?
Darling,
what
would
I
do
in
this
dark
night
without
you?
Ovom
gradu
ko
da
nigde
nema
kraja
This
city
feels
like
it
has
no
end
Sedam
dana
traje
ko
godina
Seven
days
feel
like
a
year
U
ovom
gradu
samo
internet
još
spaja
me
sa
licem
kojeg
volim
ja
In
this
city,
only
the
internet
connects
me
to
the
face
I
love
A
ja
samo
čekam
i
žudim
za
trenutkom
kad
ćeš
zvati
And
I
just
wait
and
yearn
for
the
moment
when
you'll
call
Da
ti
kažem
da
za
tobom
plače,
tuguje
i
pati
To
tell
you
that
for
you,
I
cry,
grieve,
and
suffer
I
treperi
srce
moje
kad
ti
čuje
glas
And
my
heart
trembles
when
it
hears
your
voice
Draga,
šta
bih
ja
u
ovoj
crnoj
noći
bez
tebe
radio?
Darling,
what
would
I
do
in
this
dark
night
without
you?
Šta
bih
ja
u
ovoj
crnoj
noć
bez
tebe
radio?
What
would
I
do
in
this
dark
night
without
you?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.