sustuğum yeter - Sorgu , Joker перевод на немецкий

sustuğum yeter

Yorgunum, belki biraz
Suskunum, geçer müptela
Damakta tat dünden kalma bayat
Şafakta günler saydı ve salavat
Her derdin arkası mutlak beraat
Feraha ulaş yok, belaya bulaş
Elinde kitap yok, olmadı savaş
Alında ter yok, gözünde fer
Seferden sefere sen bi' nefer
Teferruat rap'i bazen keder
Kelamdan eksik sözler yeter
Benim de sabrımın sınırı tez
Sınırı geçmeden çirkefi kes
Dimakta kaldı bak her bi' heves

Destanı baydı ve geçtik sayfa
Ay dede battı ve yarıldı tayfa
Canımı hep sıkansın yok faydan
Hayaller oldu kırık bi' ayna
Bendeki sabır bi' zamanlar af ya
Barındığın toprak daha kaf ya
Şurda yazdığım iki satır laf ya
Aç da dinle rap cellatı mafya

Beni bana bırakın, çözmeyin düğüm
Biçin bi' kefen de boyumu ölçüyüm
İki kapılı han bu diyarda çöktüğüm
Özünü kaybetti lirik döktüğüm
Saygı muhabbeti kaldı kördüğüm
Hatrımı sormayın artık kötüyüm
Saygısızın da kalbini söktüm
Sen gövde ve ben en dipte köktüm
Bitti bak nazım, kış oldu yazım
Karamsarım o halde varım

es reicht mir zu schweigen

Ich bin müde, vielleicht ein wenig
Ich schweige, es vergeht, die Sucht
Auf der Zunge Geschmack von gestern, abgestanden
Im Morgengrauen zählte ich Tage und Gebete
Hinter jedem Leid liegt Erlösung
Erreiche keine Erleichterung, verwickle dich ins Unheil
Kein Buch in der Hand, kein Kampf entstand
Kein Schweiß auf der Stirn, kein Glanz im Blick
Von Reise zu Reise bist du ein Soldat
Kleinigkeiten im Rap, manchmal Kummer
Worte fehlen im Sprechen, es reicht
Meine Geduld ist schnell am Ende
Schneid den Dreck ab, bevor die Grenze fällt
Jeder Wunsch blieb stecken im Geist

Die Legende wurde langweilig, wir blätterten um
Der Mond ging unter, die Crew zerfiel
Die mich quälten, ohne Nutzen für dich
Träume wurden ein zerbrochener Spiegel
Meine Geduld war einst Vergebung
Der Boden, auf dem du stehst, ist verrückt
Die paar Zeilen, die ich hier schrieb
Hör zu, der Rap-Henker, die Mafia

Lasst mich mit mir allein, löst die Knoten nicht
Näht mir ein Leichentuch, mess meine Größe
Ein Gasthaus mit zwei Toren, wo ich lag
Verlor sich selbst, die Lyrik, die ich goss
Respekt und Liebe blieben ein Gordischer Knoten
Frag nicht nach mir, ich bin schlecht drauf
Dem Respektlosen riss ich das Herz heraus
Du der Körper, ich die Wurzel ganz unten
Meine Poesie endet, der Sommer wird Winter
Bin pessimistisch, doch hier bin ich