Joker/Two-Face feat. Styl Mo & Tsaki - Malibu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joker/Two-Face feat. Styl Mo & Tsaki - Malibu




Malibu
Малибу
Δεν είμαι καλά...
Мне плохо...
Μω δεν είμαι καλά...
Детка, мне плохо...
Μω δεν είμαι καλά...
Детка, мне плохо...
Μω δεν είμαι καλά...
Детка, мне плохо...
Μω δεν είμαι καλά...
Детка, мне плохо...
Μω δεν είμαι καλά...
Детка, мне плохо...
Μω δεν είμαι καλά...
Детка, мне плохо...
Μω δεν είμαι καλά...
Детка, мне плохо...
Μω δεν είμαι καλά...
Детка, мне плохо...
Μω δεν είμαι καλά...
Детка, мне плохо...
Μω δεν είμαι καλά
Детка, мне плохо,
όλα τα βλέπω θολά
всё вижу размыто.
έχω ξεράσει πέντε βήματα μακριά από το μπαρ
Меня вырвало в пяти шагах от бара,
σε μια γωνιά από ένα σταντ, πάνω σε κάτι μπουφάν
в углу, у стойки, на чьи-то куртки.
όλοι γελάνε μαζί μου κάτι έχω και με κοιτάν
Все смеются надо мной, смотрят на меня,
πες μου τι να πιστέψω όλα στο μυαλό μου χώραν
скажи, во что мне верить, всё в голове моей перемешалось.
μα το ποτό μου είναι πιο ευάλωτο να μπουν χημικά
Но в мой напиток могли подсыпать что-то,
και αν δε με πάρουνε χαμπάρι όλα θα πάνε καλά
и если меня не заметят, всё будет хорошо.
περπατάω-κολλάω, και όσο κολλάω-κοιτάω
Иду, залипаю, и пока залипаю смотрю,
και όσο κοιτάω-γελάω, και όταν γελάω-κολλάω
и пока смотрю смеюсь, и когда смеюсь залипаю.
Και δε με νοιάζουν να στην τσέπη πόσα φράγκα κρατάω
И меня не волнует, сколько денег в кармане,
κι ούτε με νοιάζει αν θα έχω αύριο μια δουλειά για να φάω
и не волнует, будет ли завтра работа, чтобы поесть.
όλοι ρωτάνε που το πάμε, απλά με πάει και πάω
Все спрашивают, куда мы идём, я просто иду куда-то.
δε με χωράνε τα φαρδιά μου με τα ραπς που κρατάω
Мне тесно в моей одежде с этими рэп-текстами,
πάνω απ′ την πόλη πετάω, δεν είστε καν απαντάω
парю над городом, вы даже не отвечаете.
είμαι στη φάση που χαλιέμαι όταν σε βλέπω ξερνάω
Я на той стадии, когда меня тошнит при виде тебя.
μη το παίρνεις πια προσωπικά, είναι πλέον γυφτιά
Не принимай это на свой счёт, это уже цыганщина.
ξέρεις καλά ποιος είσαι πλέον και θα πάθει ζημιά
Ты хорошо знаешь, кто ты теперь, и получишь по заслугам.
μη μου κολλάς γιατί είσαι πλέον μια προφίλ, μια ανφάς
Не лезь ко мне, ты теперь просто профиль, фейк,
με τα μπουκέτα που μαζεύεις το μυαλό σου κουνάς
с букетами, которые собираешь, ты теряешь голову.
όλοι οι φίλοι με ρωτάνε "Tsaki πόσα κρατάς;"
Все друзья спрашивают: "Tsaki, сколько у тебя?"
είναι αρκετά για να κεράσω για να μη με ρωτάς;
Достаточно, чтобы угостить и чтобы ты не спрашивал?
δεν καταλήγει πουθενά σου προσπαθείς να μιλάς
Ты не дойдёшь до сути, пытаясь говорить.
δε φανταζόσουνα ποτέ πως είμαι αυτός που κοιτάς
Ты никогда не представлял, что я тот, на кого ты смотришь.
νότος βορράς, δεν ξέρω μη με κολλάς
Юг, север, не знаю, не лезь ко мне.
είναι πυξίδα το κεφάλι μου γυρνάει από πας
Моя голова компас, она крутится от скорости.
ακόμα περιμένω μέρες για να γίνω λεφτάς
Всё ещё жду дней, когда стану богатым.
αναρωτιέσαι πως την είδα πλέον, Τσάκης Ρουβάς!
Ты удивляешься, как я это вижу теперь, я Цакис Рувас!
ρίξε πιστόλι άμα σου πούνε ότι χρωστάμε πολλά
Стреляй, если тебе скажут, что мы много должны.
δε χρωστάμε σε κανένα, κανένα και πουθενά
Мы никому ничего не должны, никому и нигде.
ανέβασε με στο τρικάβαλο, δε βλέπω μπροστά
Посади меня на мотоцикл, я ничего не вижу впереди,
ή άσε με πίσω να φωνάζω πως δεν είμαι καλά
или оставь меня позади кричать, что мне плохо.
Όχι δε φταίω εγώ Τsaki φταις εσύ
Нет, это не моя вина, Tsaki, это твоя вина.
Όχι δε φταίω εγώ Τsaki φταις εσύ
Нет, это не моя вина, Tsaki, это твоя вина.
Όχι δε φταίω εγώ Τsaki φταις εσύ
Нет, это не моя вина, Tsaki, это твоя вина.
Φταίω εγω... μα φταις και εσύ
Виноват я... но и ты тоже виноват.
Σου 'πα Tsaki να μην πιούμε πολύ
Я же говорил тебе, Tsaki, не пить много.
χάσαμε τα κλειδιά στο δρόμο κι είναι ενια το πρωί
Мы потеряли ключи на улице, и уже час ночи.
και αρχίζω κάνω τα υστερικά μου, τα δικά μου
И я начинаю истерить, по-своему,
γίνομαι επικίνδυνος, φύγε από κοντά μου
становлюсь опасным, уходи от меня.
ξύπνησα με ένα κεφάλι να
Проснулся с такой головой,
η φάτσα μου κομμένη μη ρωτάς αν είμαι καλά
лицо порезано, не спрашивай, как я.
σήμερα δεν πάω δουλειά, μα δεν έχω δουλειά
Сегодня я не иду на работу, но у меня нет работы.
δεν έχω σπίτι, γκόμενα, αμάξι ούτε λεφτά
У меня нет дома, девушки, машины, ни денег.
έχω χαμόγελα πόσα, προβλήματα τόσα
У меня столько улыбок, столько проблем,
στο μυαλό μου λοξά, τρυπάκια στη γλώσσα
в голове бардак, дырки в языке.
ποιος θα μπορέσει το θάνατο ν′αποφύγει;
Кто сможет избежать смерти?
χρωστάω δυο κιλά και πέντε μήνες νοίκι
Я должен два килограмма и пять месяцев аренды.
ας πάμε βόλτα με το γιοτ μου
Пойдём кататься на моей яхте,
πουτάνες φωνάζουνε "ναι πάμε μωρό μου"
шлюхи кричат: "Да, пойдём, детка!"
το τζιν μου στενό, το γυαλί μου χακί
Мои джинсы узкие, моё стекло хаки,
γέμισε μου να πιω, έχω μαγκώσει πολύ
наливай мне выпить, я слишком напряжён.
κοντεύεις τα 30 και γαμάς ακόμα γκρούπι
Тебе почти 30, а ты всё ещё трахаешь группу.
κοκκάρισμένος θα έπαιρνες στον Μαζω μπούκι
Обдолбанный, ты бы получил от Мазо в морду.
διαλύθηκες στο τσαμπουκά με ένα χαστούκι
Ты развалился от пощёчины,
κρατάμε για πιστολιά όλοι από ένα γιούφι
у всех нас есть по пушке.





Авторы: Styl Mo, Tsaki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.