Текст и перевод песни Joker Two-Face feat. Tsaki, Styl Mo & Dj Omonoia - Oneiro Vroxi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Oneiro Vroxi
Rêve de pluie
Όνειρο
βροχή,
κοίτα
Rêve
de
pluie,
regarde
Πάνω
από
την
κόλαση
γυρνάμε
σαν
εχθροί,
κοίτα
Au-dessus
de
l'enfer,
nous
tournons
comme
des
ennemis,
regarde
Μόνο
εγώ
κ'
εσύ
κοίτα
Seulement
moi
et
toi,
regarde
Τίποτα
άλλο
σκέφτομαι
μονό
τη
Harley
Quinn,
κοίτα
Je
ne
pense
qu'à
Harley
Quinn,
regarde
Και
πάλι
πίσω
Et
encore
une
fois
en
arrière
Δώσε
μου
αφορμή
τους
δαίμονες
μου
να
ξυπνήσω
Donne-moi
une
raison
pour
que
mes
démons
se
réveillent
Μωχάμετ,
δες
τους
πως
κοιτάνε
Mohammed,
regarde-les
comme
ils
regardent
Δέστε
τους
πριν
έρθουνε
γιατί
όλα
τα
ζητάμε
Attache-les
avant
qu'ils
ne
viennent
car
nous
demandons
tout
Σήμερα
θα
'ναι
η
τελευταία
νύχτα
Ce
sera
la
dernière
nuit
Που
είδες
τον
πλανήτη
σου
σου
κόβουμε
τη
θέα,
μοίρα
Où
tu
as
vu
ta
planète,
nous
te
coupons
la
vue,
destin
Κι
ό,τι
μου
άνηκε
το
πήρα
Et
j'ai
pris
tout
ce
qui
m'appartenait
Στροφή
από
το
διάστημα
πέφτοντας
στον
πυρήνα
Tournant
depuis
l'espace,
tombant
dans
le
noyau
Σπάσ'το,
δε
νοιάστηκα
μάνα
γεννήθηκα
από
ένα
άστρο
Casse-le,
je
m'en
fichais,
maman,
je
suis
né
d'une
étoile
Φοβάμαι
το
θάνατο
γιατί
έχω
πολλά
να
χάσω
J'ai
peur
de
la
mort
parce
que
j'ai
beaucoup
à
perdre
Δεν
είναι
η
τακτική
μου
αλλά
λέω
εδώ
να
κάτσω
Ce
n'est
pas
ma
tactique,
mais
je
dis
que
je
vais
rester
ici
.ελπίζω
να
μη
σε
πειράζω
.j'espère
que
je
ne
te
dérange
pas
Κοιτάζοντας
από
το
άσυλο
ανθρώποι
που
ξεθωριάζουνε
En
regardant
depuis
l'asile,
les
gens
disparaissent
Η
πόλη
που
μίσησες
σε
χρειάζεται
La
ville
que
tu
as
détestée
a
besoin
de
toi
Ένα
με
το
άπειρο
γίνεται
τέλος
χάνεται
Un
avec
l'infini
devient
la
fin,
il
disparaît
Αργεί
να
ξημερώσει
Il
est
tard
pour
l'aube
Ή
έχουμε
χάσει
τον
χρόνο
μας
από
την
πτώση
Ou
nous
avons
perdu
notre
temps
depuis
la
chute
Απόψε
μιλάω
Ce
soir,
je
parle
Και
καλά
θα
κάνεις
να
το
'χεις
βουλώσει
Et
tu
ferais
bien
de
te
taire
Άκου
το
ραπ
μονομάχο
πάνω
απ'
το
βράχο
Écoute
le
rap
du
gladiateur
au-dessus
du
rocher
Λεπίδα
στριμμένη
στον
οισοφάγο
μου
Lame
tordue
dans
mon
œsophage
Ψάχνω
γαλήνη
στη
Γη
που
καλύπτει
Je
cherche
la
paix
sur
la
Terre
qui
couvre
Με
τσιμέντο
μάγκα
πάντα
όλο
το
πλάνο
μου
Avec
du
béton,
mec,
toujours
tout
mon
plan
Βγήκα
μέσα
απ'
το
κελί
μου
Je
suis
sorti
de
ma
cellule
Το
μόνο
που
θυμάμαι
η
σκιά
από
τη
μορφή
μου
La
seule
chose
dont
je
me
souviens,
c'est
l'ombre
de
ma
forme
Όνειρο
βροχή,
τέλος
και
αρχή
Rêve
de
pluie,
fin
et
début
Χάρηκα
που
ήσουνα
μαζί
μου
J'étais
heureux
que
tu
sois
avec
moi
Mc's,νεκροί
από
τις
επιθέσεις
Mc's,
mort
des
attaques
Στο
μυαλό
μου
μέσα
τρέχουν
σκέψεις
Des
pensées
courent
dans
mon
esprit
Ώρα
δεν
έχω
για
αισθήματα
ή
για
υποσχέσεις
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
les
sentiments
ou
les
promesses
Ταξιδεύει
η
μουσική
μας
σαν
τρυπάκι
Notre
musique
voyage
comme
un
foret
Μώ
Two-Face
Joker
Τσάκι
Mώ
Two-Face
Joker
Tsaki
Ραπά
σ'
έχουμε
για
τσιράκι
On
t'a
rapé
comme
un
voyou
Σ'
έχουνε
πάρει
χαμπάρι
όλοι
στη
φάση
Tout
le
monde
est
au
courant
de
la
situation
Κι
όταν
μόνος
γυρνάω
Et
quand
je
rentre
seul
Στην
πόλη
που
μεγάλωσα
μισώ
κι
αγαπάω
Dans
la
ville
où
j'ai
grandi,
je
déteste
et
j'aime
Πολλά
δε
ζητάω
Je
ne
demande
pas
grand-chose
Μόνο
γώ
και
συ
Seulement
moi
et
toi
Στον
πλανήτη
Γη
Sur
la
planète
Terre
Τέλος
και
άρχη
Fin
et
début
Όνειρο
βροχή
Rêve
de
pluie
Φλόου
που
κυλά
σα
νερό
Flow
qui
coule
comme
de
l'eau
Στη
Γη
πετάω
πατάω
στον
ουρανό
Je
vole
sur
Terre,
je
marche
dans
le
ciel
Όποιος
κι
αν
είσαι
δε
μετράς
εδώ
Peu
importe
qui
tu
es,
tu
ne
comptes
pas
ici
Δε
γαμάς
το
Bong
Tu
ne
baises
pas
le
Bong
Τ'
όνομα
μου
Μώ!
Mon
nom
est
Mώ!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.