Joker/Two-Face feat. Styl Mo & Tsaki - 80s - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joker/Two-Face feat. Styl Mo & Tsaki - 80s




80s
80-е
Γύρνα στον πραγματικό σου εαυτό
Вернись к своему истинному "я"
μυαλό στη γύρα πώς να βγάλω ρευστό
мозги в тумане, как заработать деньжат
έχω το κινητό μου πάντα κλειστό
мой телефон всегда выключен
αν δεν θέλω να με δέσουνε πρέπει να βιαστώ
если не хочу быть пойман, должен поторопиться
δεν παίζει να με βρουν έρχομαι απ′ το άλλο στενό
меня не найти, я иду с другой стороны
όλοι οι φίλοι μου με ξέρουν απ' το 9, 8
все мои друзья знают меня с 9, 8
όλοι οι φίλοι μου με ξέρουν από πριν εθιστώ
все мои друзья знают меня до того, как я подсел
πριν από το μάτι και πριν από το σκότος που ακολουθώ
до сглаза и до тьмы, которой я следую
η φωτιά από τον έκτο, μάχη ανθρώπων - Θεών
огонь из шестого, битва людей и богов
γενιά του μίσους, μηχανών, καιρός των αμαρτωλών
поколение ненависти, машин, время грешников
είν′ το βασίλειο των νεκρών στο μέγιστο Αρμαγεδδών
это царство мёртвых в апогее Армагеддона
μαζί μας μένει χαραγμένο το BONG
с нами остается высеченное BONG
στο ηλιοβασίλεμα να πίνω cocktails
на закате пить коктейли
σαν χαρακτήρας του 80 όπως Carlito - Scarface
как персонаж 80-х, как Карлито - Лицо со шрамом
με τα μάτια μου σκασμένα να βλέπουμε μόνο frames
с вытаращенными глазами видеть только кадры
και εγώ τριπάρισμενος να κοιτάω τα mails
а я, обдолбанный, смотрю почту
μυαλό που ρέει με το βλέμμα κενό
мысли текут, взгляд пустой
από τα σύννεφα βουτιά στο βυθό
с облаков нырок на дно
όσοι με ξέρουν τοποθέτησαν το ραπ στο βωμό
те, кто меня знают, возвели рэп на алтарь
ακόμα ψάχνουμε τι θέλω να πω
все еще ищу, что хочу сказать
ή το γυρνάν ή τους γυρνάω εγώ
или они меня переворачивают, или я их
στο ποτέ σου το κατάλαβαν τι παίζει με αυτόν
никогда не понимали, что со мной происходит
η ζωή μου πιο γελοία από το τμήμα ηθών
моя жизнь нелепее, чем отдел нравов
Δε βρίσκονται πουθενά
Их нигде не найти
πόλη που σκοτώνει τα παιδιά
город, который убивает детей
ήταν η ώρα να γυρίσουμε ξανά
пора нам вернуться
μησος η μήτρα μόνο γενα
ненависть - лоно, только рождает
Σε ένα τέλος η αρχή ξαναγυρνά
В каждом конце начало возвращается
Δες πως μπορώ να σωθώ από το χάος
Смотри, как я могу спастись от хаоса
παγώνουν εκφράσεις όταν κοιτάω
выражения лиц застывают, когда я смотрю
από το κάμπριο παρεμβολές
из кабриолета помехи
στουκαράμε το αμάξι στην παλιά ντισκοτέκ
врезаемся на машине в старую дискотеку
Ασ' τις δηλώσεις, μετά από αυτό φεύγεις με κακώσεις
Оставь заявления, после этого уйдешь с травмами
πώς να αναρρώσεις, μοιράζω μπάρες σαν να είναι δόσεις
как выздороветь, раздаю бары, как будто это дозы
σήμερα αργεί, ήλιος δεν θα βγει
сегодня поздно, солнце не взойдет
βάλαμε στον κώλο σου για να γλιστράει σαντιγύ, τώρα αιμορραγεί
запихали тебе в задницу взбитые сливки, чтобы скользило, теперь кровоточит
για πόσο ακόμα θα χεις ψευδαισθήσεις
сколько еще у тебя будут иллюзии
κλείδωσα την πόλη που θες να διοικήσεις
я заблокировал город, которым ты хочешь править
μένω στο κενό τη δύναμη να ισορροπώ
остаюсь в пустоте, чтобы уравновесить силу
έχω μία καρδιά που χτυπάει για δύο όταν αγαπώ
у меня одно сердце, которое бьется за двоих, когда я люблю
στα αλήθεια αν είσαι φίλος μου θα με κατανοήσεις
если ты действительно мой друг, ты меня поймешь
αν σου πω την μάνα σου να πας να τεμαχίσεις
если я скажу тебе пойти и расчленить свою мать
και εσένα πόσο δειλή είναι η καρδιά σου
и насколько трусливо твое сердце
όταν με κοιτάς στα μάτια και μου λες τα ψέματα σου
когда ты смотришь мне в глаза и лжешь
υπάρχουν μέρες που φοβάμαι, νύχτες που μισώ
бывают дни, когда я боюсь, ночи, когда ненавижу
βλέπω τα δάκρυα στα μάτια σου και μέσα στο βυθό
вижу слезы в твоих глазах и на дне
μάτωσαν λέξεις ο κόσμος είναι κακός
слова истекают кровью, мир зол
αν στέκεσαι ανάμεσά μας τότε είσαι νεκρός
если ты стоишь между нами, то ты мертвец
Δε βρίσκονται πουθενά
Их нигде не найти
πόλη που σκοτώνει τα παιδιά
город, который убивает детей
ήταν η ώρα να γυρίσουμε ξανά
пора нам вернуться
μίσος η μήτρα μόνο γεννά
ненависть - лоно, только рождает
Σε ένα τέλος η αρχή ξαναγυρνά
В каждом конце начало возвращается
Δες πως μπορώ να σωθώ από το χάος
Смотри, как я могу спастись от хаоса
παγώνουν εκφράσεις όταν κοιτάω
выражения лиц застывают, когда я смотрю
από το κάμπριο παρεμβολές
из кабриолета помехи
στουκαράμε το αμάξι στην παλιά ντισκοτέκ
врезаемся на машине в старую дискотеку
Πάνω σε φωτεινές επιγραφές, να ανάβουν ένα-ένα είναι το J 2 F
На светящихся вывесках, загорающихся одна за другой, написано J 2 F





Авторы: Styl Mo, Tsaki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.