Joker/Two-Face feat. Styl Mo & Tsaki - Oloi Ena Me Ayto - перевод текста песни на немецкий

Oloi Ena Me Ayto - Tsaki , Joker Two-Face , Styl Mo перевод на немецкий




Oloi Ena Me Ayto
Alle Eins Damit
Τι είναι αυτό που σε φοβίζει πες μου
Was ist es, das dich ängstigt, sag es mir
Τα όνειρά σου χάνονται ενώ τα κοιτάς
Deine Träume verschwinden, während du sie ansiehst
Στο κελί μου οι επιλογές μου
In meiner Zelle meine Entscheidungen
Ο στίχος μου παγίδα πέφτεις και χτυπάς
Mein Vers ist eine Falle, du fällst und schlägst auf
Ισορροπώ στην άνωση
Ich balanciere im Auftrieb
Εμπιστευόμαστε και γινόμαστε ευάλωτοι
Wir vertrauen und werden verletzlich
Είμαι ο δαίμονας σου
Ich bin dein Dämon
Ζω μες το κορμί σου και τα κύτταρά σου
Ich lebe in deinem Körper und deinen Zellen
Γίνατε όλοι ένα μ'αυτό
Ihr seid alle eins damit geworden
Όλοι ένα μ'αυτό
Alle eins damit
Γίνατε όλοι ένα μ'αυτό
Ihr seid alle eins damit geworden
TSAKI-MO πείτε πείτε TSAKI-MO
TSAKI-MO sagt, sagt TSAKI-MO
Τα όνειρά σου χάνονται ενώ τα κοιτάς
Deine Träume verschwinden, während du sie ansiehst
Ο στίχος μου παγίδα πέφτεις και χτυπάς
Mein Vers ist eine Falle, du fällst und schlägst auf
Ισορροπώ στην άνωση
Ich balanciere im Auftrieb
Για να κρατηθώ σ'αυτή τη ζωή ο λόγος εσύ και άλλος κανείς
Um mich in diesem Leben festzuhalten, bist du der Grund und niemand sonst
Απ'τα μάτια μου δες πως η ψυχή αφήνει τη γη ενώ είσαι αδρανής
Sieh durch meine Augen, wie die Seele die Erde verlässt, während du untätig bist
Χάθηκες στο όνειρό μου,πώς να αποδράσεις;
Du hast dich in meinem Traum verirrt, wie willst du entkommen?
Σε έχω παγιδεύψει σε άδειες εκφράσεις
Ich habe dich in leeren Phrasen gefangen
Ποιοί σου είπαν ότι είναι καλό σ'εμένανε να μοιάσεις
Wer hat dir gesagt, dass es gut ist, mir zu ähneln?
Απέφυγα το νου μου πριν με προσπεράσει
Ich wich meinem Verstand aus, bevor er mich überholte
Πετώ πάνω σε πύρινο χαλί πίσω όλο το μονοπάτι μου πορτοκαλί
Ich fliege auf einem feurigen Teppich, hinter mir mein ganzer Pfad orange
Έχω τη μάνα σου σε άλλη γραμμή
Ich habe deine Mutter an einer anderen Leitung
έγινες ρουφιάνος να μην μπεις στη φυλακή
Du wurdest zum Spitzel, um nicht ins Gefängnis zu kommen
Τσέπες γεμάτες σκέψεις,πάνω σου πετάνε σα σφαίρες oi λέξεις
Taschen voller Gedanken, Worte fliegen auf dich wie Kugeln
Φάντασμα η πόλη που βλέπεις θα πέσει
Die Geisterstadt, die du siehst, wird fallen
ξέχναμε για σένα πριν με συγχωρέσεις (okay-okay)
vergiss mich deinetwegen, bevor du mir verzeihst (okay-okay)
Στο τζαμί κοντά-αναπνέω και θολώνει φτιάχνω σχέδιά χάνονται μετά
Nah am Fensterglas ich atme und es beschlägt, ich mache Pläne, sie verschwinden danach
Τόσο κράτησε πορεία σου όταν ησουν ψηλά,
So lange dauerte dein Kurs, als du oben warst,
λιωμένο παγωτό στο χέρι δεν κολλά τελικά
geschmolzenes Eis in der Hand klebt am Ende nicht
Μόνος σου πια φαίνεσαι αχνά,
Alleine wirkst du jetzt blass,
δεν παίζουμε στα live σου και έχουμε ποσοστά
wir spielen nicht auf deinen Konzerten und haben Anteile
Ξέρω σωστά,ξέρω σωστά το χαμόγελό μου σπάει αντιπάλων οστά
Ich weiß es genau, ich weiß es genau, mein Lächeln bricht die Knochen der Gegner
Μες στις φλέβες σου κυλώ σαν το αίμα
Ich fließe wie Blut durch deine Venen
ακόμα κι'αν πεθάνω θα είμαι κοντά σου
selbst wenn ich sterbe, werde ich dir nah sein
Κοιταζε τον ουρανό κάθε φορά που σου λείπω βαδίζω στα βήματά σου
Schau jedes Mal zum Himmel, wenn ich dir fehle, ich gehe in deinen Schritten
Δεν αλλάζει το χθες,διαδρομές στο κενό οι ψυχές
Das Gestern ändert sich nicht, Wege ins Leere für die Seelen
Ενοχές σε αθώες στιγμές,αδειάζω το μυαλό μου σε λευκές γραμμές
Schuldgefühle in unschuldigen Momenten, ich leere meinen Geist auf weißen Linien
Γίνατε όλοι ένα μ'αυτό
Ihr seid alle eins damit geworden
Όλοι ένα μ'αυτό
Alle eins damit
Γίνατε όλοι ένα μ'αυτό
Ihr seid alle eins damit geworden
TSAKI-MO πείτε πείτε TSAKI-MO
TSAKI-MO sagt, sagt TSAKI-MO
Τα όνειρά σου χάνονται ενώ τα κοιτάς
Deine Träume verschwinden, während du sie ansiehst
Ο στίχος μου παγίδα πέφτεις και χτυπάς
Mein Vers ist eine Falle, du fällst und schlägst auf
Ισορροπώ στην άνωση
Ich balanciere im Auftrieb
Στο μυαλό μου λεφτά τριγυρνάνε
In meinem Kopf kreist Geld
Στη σκέψη μου πάντα το πώς θα τα δω
In meinen Gedanken immer, wie ich es sehen werde
Όσα αν έχω δεν κάνουν, μία νύχτα μου φτάνουν
Was ich auch habe, es reicht nicht, eine Nacht genügt mir
Μαζί με τον μο να τα πιω
Zusammen mit Mo, um es zu trinken
Το παιχνίδι μικρό, δεν χωράμε
Das Spiel ist klein, wir passen nicht hinein
Όταν ραπάρω σταματάνε να γελάνε
Wenn ich rappe, hören sie auf zu lachen
Κρυφά τα βγάζω, μετράω και κοιτάνε
Heimlich hole ich es raus, zähle und sie schauen
Άλλο ένα λόγο που δεν έχω να κοιμάμαι
Noch ein Grund, warum ich nicht schlafen kann
Κι έτσι οι μέρες περνάνε, μιλάνε, λυπάμαι
Und so vergehen die Tage, sie reden, es tut mir leid
Με λόγια δεν βγαίνω από δω
Mit Worten komme ich hier nicht raus
Είναι ζούγκλα, αν δεν φας θα σε φάνε
Es ist ein Dschungel, wenn du nicht frisst, wirst du gefressen
Μαζί μου θα φύγουν όταν θα φαγωθω
Mit mir werden sie gehen, wenn ich gefressen werde
Σε κανέναν δεν μπορώ να βασιστώ
Ich kann mich auf niemanden verlassen
Έμαθα να βλέπω τα πάντα, να μη μιλώ
Ich habe gelernt, alles zu sehen, nicht zu reden
Κοιτω να μάθω όχι πώς, το γιατί
Ich schaue, um nicht das Wie, sondern das Warum zu lernen
Και γιατί δεν παίρνω τα φραγκα οσο ζω
Und warum ich das Geld nicht bekomme, solange ich lebe
Με το ένα μάτι ανοιχτό
Mit einem offenen Auge
Φοβάμαι αν πάθω τίποτα ή ποτέ δεν πληρωθώ
Ich fürchte, mir passiert etwas oder ich werde nie bezahlt
Πίνανε μα όλοι κάνουνε κοντά μου το χαζό
Sie tranken, aber alle tun in meiner Nähe auf dumm
Κοιτώ να τα έχω με νόμιμα και να μην καρφωθώ
Ich schaue, dass ich es legal habe und nicht erwischt werde
Η φάση σου για τον πουτσο, όλοι περίμεναν να φανώ
Deine Szene ist für den Arsch, alle haben gewartet, dass ich auftauche
Από τη στιγμή που θα τον μεθύσω μέχρι που θα απογειωθώ
Von dem Moment an, wo ich ihn betrunken mache, bis ich abhebe
Γίνατε όλοι ένα με αυτό
Ihr seid alle eins damit geworden
Νομίζουν θα απειληθω?
Glauben sie, ich lasse mich bedrohen?
Κατεβήκαμε από τον ουρανό
Wir sind vom Himmel herabgestiegen
Γίνατε όλοι ένα μ'αυτό
Ihr seid alle eins damit geworden
Όλοι ένα μ'αυτό
Alle eins damit
Γίνατε όλοι ένα μ'αυτό
Ihr seid alle eins damit geworden
TSAKI-MO πείτε πείτε TSAKI-MO
TSAKI-MO sagt, sagt TSAKI-MO
Τα όνειρά σου χάνονται ενώ τα κοιτάς
Deine Träume verschwinden, während du sie ansiehst
Ο στίχος μου παγίδα πέφτεις και χτυπάς
Mein Vers ist eine Falle, du fällst und schlägst auf
Ισορροπώ στην άνωση
Ich balanciere im Auftrieb





Авторы: Styl Mo, Tsaki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.