Текст и перевод песни Joker/Two-Face feat. Styl Mo & Tsaki - Oloi Ena Me Ayto
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Oloi Ena Me Ayto
Все стали одним целым
Τι
είναι
αυτό
που
σε
φοβίζει
πες
μου
Скажи
мне,
что
тебя
пугает?
Τα
όνειρά
σου
χάνονται
ενώ
τα
κοιτάς
Твои
мечты
исчезают,
пока
ты
на
них
смотришь.
Στο
κελί
μου
οι
επιλογές
μου
В
моей
клетке
мои
выборы,
Ο
στίχος
μου
παγίδα
πέφτεις
και
χτυπάς
Мой
стих
– ловушка,
ты
падаешь
и
разбиваешься.
Ισορροπώ
στην
άνωση
Я
балансирую
на
плаву,
Εμπιστευόμαστε
και
γινόμαστε
ευάλωτοι
Мы
доверяем
и
становимся
уязвимыми.
Είμαι
ο
δαίμονας
σου
Я
твой
демон,
Ζω
μες
το
κορμί
σου
και
τα
κύτταρά
σου
Я
живу
в
твоем
теле
и
твоих
клетках.
Γίνατε
όλοι
ένα
μ'αυτό
Вы
все
стали
одним
целым,
Όλοι
ένα
μ'αυτό
Все
одним
целым,
Γίνατε
όλοι
ένα
μ'αυτό
Вы
все
стали
одним
целым,
TSAKI-MO
πείτε
πείτε
TSAKI-MO
TSAKI-MO
скажите,
скажите
TSAKI-MO
Τα
όνειρά
σου
χάνονται
ενώ
τα
κοιτάς
Твои
мечты
исчезают,
пока
ты
на
них
смотришь.
Ο
στίχος
μου
παγίδα
πέφτεις
και
χτυπάς
Мой
стих
– ловушка,
ты
падаешь
и
разбиваешься.
Ισορροπώ
στην
άνωση
Я
балансирую
на
плаву.
Για
να
κρατηθώ
σ'αυτή
τη
ζωή
ο
λόγος
εσύ
και
άλλος
κανείς
Чтобы
удержаться
в
этой
жизни,
причина
– ты
и
никто
другой.
Απ'τα
μάτια
μου
δες
πως
η
ψυχή
αφήνει
τη
γη
ενώ
είσαι
αδρανής
Посмотри
в
мои
глаза,
как
душа
покидает
землю,
пока
ты
бездействуешь.
Χάθηκες
στο
όνειρό
μου,πώς
να
αποδράσεις;
Ты
потерялась
в
моем
сне,
как
тебе
сбежать?
Σε
έχω
παγιδεύψει
σε
άδειες
εκφράσεις
Я
поймал
тебя
в
ловушку
пустых
выражений.
Ποιοί
σου
είπαν
ότι
είναι
καλό
σ'εμένανε
να
μοιάσεις
Кто
тебе
сказал,
что
хорошо
быть
на
меня
похожей?
Απέφυγα
το
νου
μου
πριν
με
προσπεράσει
Я
избежал
своего
разума,
прежде
чем
он
обогнал
меня.
Πετώ
πάνω
σε
πύρινο
χαλί
πίσω
όλο
το
μονοπάτι
μου
πορτοκαλί
Я
лечу
на
огненном
ковре,
весь
мой
путь
позади
оранжевый.
Έχω
τη
μάνα
σου
σε
άλλη
γραμμή
Твоя
мать
на
другой
линии,
έγινες
ρουφιάνος
να
μην
μπεις
στη
φυλακή
ты
стал
стукачом,
чтобы
не
попасть
в
тюрьму.
Τσέπες
γεμάτες
σκέψεις,πάνω
σου
πετάνε
σα
σφαίρες
oi
λέξεις
Карманы
полны
мыслей,
слова
летят
в
тебя,
как
пули.
Φάντασμα
η
πόλη
που
βλέπεις
θα
πέσει
Город,
который
ты
видишь
– призрак,
он
падет.
ξέχναμε
για
σένα
πριν
με
συγχωρέσεις
(okay-okay)
мы
забыли
о
тебе,
прежде
чем
ты
меня
простила
(okay-okay).
Στο
τζαμί
κοντά-αναπνέω
και
θολώνει
φτιάχνω
σχέδιά
χάνονται
μετά
У
мечети
рядом
– дышу
и
все
мутится,
строю
планы,
они
потом
исчезают.
Τόσο
κράτησε
πορεία
σου
όταν
ησουν
ψηλά,
Вот
как
долго
ты
держался,
когда
был
на
высоте,
λιωμένο
παγωτό
στο
χέρι
δεν
κολλά
τελικά
растаявший
пломбир
в
руке,
в
конце
концов,
не
липнет.
Μόνος
σου
πια
φαίνεσαι
αχνά,
Теперь
ты
один,
едва
заметен,
δεν
παίζουμε
στα
live
σου
και
έχουμε
ποσοστά
мы
не
играем
на
твоих
концертах,
и
у
нас
есть
процент.
Ξέρω
σωστά,ξέρω
σωστά
το
χαμόγελό
μου
σπάει
αντιπάλων
οστά
Я
знаю
точно,
я
знаю
точно,
моя
улыбка
ломает
кости
противников.
Μες
στις
φλέβες
σου
κυλώ
σαν
το
αίμα
В
твоих
венах
я
теку,
как
кровь,
ακόμα
κι'αν
πεθάνω
θα
είμαι
κοντά
σου
даже
если
я
умру,
я
буду
рядом
с
тобой.
Κοιταζε
τον
ουρανό
κάθε
φορά
που
σου
λείπω
βαδίζω
στα
βήματά
σου
Смотри
на
небо
каждый
раз,
когда
скучаешь
по
мне,
я
иду
по
твоим
стопам.
Δεν
αλλάζει
το
χθες,διαδρομές
στο
κενό
οι
ψυχές
Вчерашний
день
не
изменить,
души
– пути
в
пустоту.
Ενοχές
σε
αθώες
στιγμές,αδειάζω
το
μυαλό
μου
σε
λευκές
γραμμές
Вина
в
невинные
моменты,
я
опустошаю
свой
разум
на
белых
линиях.
Γίνατε
όλοι
ένα
μ'αυτό
Вы
все
стали
одним
целым,
Όλοι
ένα
μ'αυτό
Все
одним
целым,
Γίνατε
όλοι
ένα
μ'αυτό
Вы
все
стали
одним
целым,
TSAKI-MO
πείτε
πείτε
TSAKI-MO
TSAKI-MO
скажите,
скажите
TSAKI-MO
Τα
όνειρά
σου
χάνονται
ενώ
τα
κοιτάς
Твои
мечты
исчезают,
пока
ты
на
них
смотришь.
Ο
στίχος
μου
παγίδα
πέφτεις
και
χτυπάς
Мой
стих
– ловушка,
ты
падаешь
и
разбиваешься.
Ισορροπώ
στην
άνωση
Я
балансирую
на
плаву.
Στο
μυαλό
μου
λεφτά
τριγυρνάνε
В
моей
голове
крутятся
деньги,
Στη
σκέψη
μου
πάντα
το
πώς
θα
τα
δω
В
моих
мыслях
всегда
о
том,
как
я
их
увижу.
Όσα
αν
έχω
δεν
κάνουν,
μία
νύχτα
μου
φτάνουν
Сколько
бы
у
меня
ни
было,
этого
не
хватает,
мне
хватает
одной
ночи,
Μαζί
με
τον
μο
να
τα
πιω
Чтобы
выпить
их
вместе
с
братом.
Το
παιχνίδι
μικρό,
δεν
χωράμε
Игра
мала,
нам
здесь
не
место.
Όταν
ραπάρω
σταματάνε
να
γελάνε
Когда
я
читаю
рэп,
они
перестают
смеяться.
Κρυφά
τα
βγάζω,
μετράω
και
κοιτάνε
Я
тайком
достаю
их,
считаю,
а
они
смотрят.
Άλλο
ένα
λόγο
που
δεν
έχω
να
κοιμάμαι
Еще
одна
причина,
по
которой
мне
не
спится.
Κι
έτσι
οι
μέρες
περνάνε,
μιλάνε,
λυπάμαι
И
так
проходят
дни,
они
говорят,
мне
жаль.
Με
λόγια
δεν
βγαίνω
από
δω
Со
словами
я
отсюда
не
выйду.
Είναι
ζούγκλα,
αν
δεν
φας
θα
σε
φάνε
Это
джунгли,
если
ты
не
съешь,
тебя
съедят.
Μαζί
μου
θα
φύγουν
όταν
θα
φαγωθω
Они
уйдут
со
мной,
когда
я
насыщусь.
Σε
κανέναν
δεν
μπορώ
να
βασιστώ
Ни
на
кого
я
не
могу
положиться.
Έμαθα
να
βλέπω
τα
πάντα,
να
μη
μιλώ
Я
научился
все
видеть,
молчать.
Κοιτω
να
μάθω
όχι
πώς,
το
γιατί
Я
стараюсь
узнать
не
как,
а
почему.
Και
γιατί
δεν
παίρνω
τα
φραγκα
οσο
ζω
И
почему
я
не
получаю
деньги,
пока
жив.
Με
το
ένα
μάτι
ανοιχτό
С
одним
открытым
глазом,
Φοβάμαι
αν
πάθω
τίποτα
ή
ποτέ
δεν
πληρωθώ
Боюсь,
что
что-то
случится
или
что
мне
никогда
не
заплатят.
Πίνανε
μα
όλοι
κάνουνε
κοντά
μου
το
χαζό
Пьют,
но
все
притворяются
дураками
рядом
со
мной.
Κοιτώ
να
τα
έχω
με
νόμιμα
και
να
μην
καρφωθώ
Я
стараюсь
делать
все
законно
и
не
попасться.
Η
φάση
σου
για
τον
πουτσο,
όλοι
περίμεναν
να
φανώ
Твоя
движуха
– фигня,
все
ждали
моего
появления.
Από
τη
στιγμή
που
θα
τον
μεθύσω
μέχρι
που
θα
απογειωθώ
С
того
момента,
как
я
его
напою,
до
того,
как
взлечу.
Γίνατε
όλοι
ένα
με
αυτό
Вы
все
стали
одним
целым.
Νομίζουν
θα
απειληθω?
Думают,
что
мне
будут
угрожать?
Κατεβήκαμε
από
τον
ουρανό
Мы
спустились
с
небес.
Γίνατε
όλοι
ένα
μ'αυτό
Вы
все
стали
одним
целым,
Όλοι
ένα
μ'αυτό
Все
одним
целым,
Γίνατε
όλοι
ένα
μ'αυτό
Вы
все
стали
одним
целым,
TSAKI-MO
πείτε
πείτε
TSAKI-MO
TSAKI-MO
скажите,
скажите
TSAKI-MO
Τα
όνειρά
σου
χάνονται
ενώ
τα
κοιτάς
Твои
мечты
исчезают,
пока
ты
на
них
смотришь.
Ο
στίχος
μου
παγίδα
πέφτεις
και
χτυπάς
Мой
стих
– ловушка,
ты
падаешь
и
разбиваешься.
Ισορροπώ
στην
άνωση
Я
балансирую
на
плаву.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Styl Mo, Tsaki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.