小孩 - 薛之謙 перевод на немецкий

小孩

嘲笑我有多简单
像番茄加两个蛋
闭上眼就睡 多自然
想着你有多困难
从宇宙找颗尘埃
揉进我眼眶 多小孩
丢掉的你
又想要拿什么缅怀
是不是不需要猜
又来的突然

你就对我说明白
就让我看明白
从什么时候我像小孩
我的天台从来热爱
不需要猜 别让我猜

你就对我说明白
就让我看明白
从什么时候我像小孩
我的天台从来热爱
不需要猜 别让我

想着你有多困难
从宇宙找颗尘埃
揉进我眼眶 多小孩
丢掉的你
又想要拿什么缅怀
是不是不需要猜
又来的突然

你就对我说明白
就让我看明白
从什么时候我像小孩
我的天台从来热爱
不需要猜 别让我猜
你就对我说明白
就让我更明白
从什么时候我像小孩
我的天台从来热爱
不需要猜 别让我 猜

谁需要爱 就坦白
别让我一个人
你就对我说明白
就让我更明白
从什么时候我像小孩
我的天台从来热爱
不需要猜 别让我 猜

Kind

Mich auszulachen ist so einfach
Wie Tomaten mit zwei Eiern
Augen zu und schlafen, so natürlich
An dich zu denken ist so schwer
Wie ein Staubkorn im Universum zu finden
Mir ins Auge reiben, so kindisch
Dich, die ich wegwarf
Womit will ich nun in Erinnerungen schwelgen?
Muss ich wirklich nicht raten?
Und es kommt wieder so plötzlich

Sag es mir doch klar
Lass mich doch verstehen
Seit wann bin ich wie ein Kind?
Mein Herz liebte schon immer
Kein Raten nötig, lass mich nicht raten

Sag es mir doch klar
Lass mich doch verstehen
Seit wann bin ich wie ein Kind?
Mein Herz liebte schon immer
Kein Raten nötig, lass mich nicht

An dich zu denken ist so schwer
Wie ein Staubkorn im Universum zu finden
Mir ins Auge reiben, so kindisch
Dich, die ich wegwarf
Womit will ich nun in Erinnerungen schwelgen?
Muss ich wirklich nicht raten?
Und es kommt wieder so plötzlich

Sag es mir doch klar
Lass mich doch verstehen
Seit wann bin ich wie ein Kind?
Mein Herz liebte schon immer
Kein Raten nötig, lass mich nicht raten
Sag es mir doch klar
Lass mich noch besser verstehen
Seit wann bin ich wie ein Kind?
Mein Herz liebte schon immer
Kein Raten nötig, lass mich nicht raten

Wer Liebe braucht, sei ehrlich
Lass mich nicht allein
Sag es mir doch klar
Lass mich noch besser verstehen
Seit wann bin ich wie ein Kind?
Mein Herz liebte schon immer
Kein Raten nötig, lass mich nicht raten