Текст и перевод песни Joker Xue - 把你揉碎捏成蘋果
别再从我身边走过
Ne
passe
plus
à
côté
de
moi
这里已经是片沙漠
C'est
déjà
un
désert
ici
没有欲望让你解渴
Il
n'y
a
pas
de
désir
pour
te
désaltérer
怪谁呢
Qui
blâmer
?
我就当你从没来过
Je
fais
comme
si
tu
n'étais
jamais
venu
渐渐掉入这个漩涡
Tombant
progressivement
dans
ce
tourbillon
把你揉碎捏成苹果
Je
te
briserai
et
te
modellerai
en
pomme
毒死我
Pour
m'empoisonner
我还
被你的双手反锁
Je
suis
encore
enfermé
par
tes
mains
还没轮到我
Ce
n'est
pas
encore
mon
tour
你解脱了下一个
Tu
as
libéré
la
suivante
不断去拉扯
Continuant
à
tirer
多痛不嫌多
La
douleur
n'est
pas
trop
importante
余热一把将我烧成了野火
La
chaleur
résiduelle
m'a
transformé
en
feu
de
forêt
做你的前科
Ton
casier
judiciaire
我还
被你的双手反锁
Je
suis
encore
enfermé
par
tes
mains
可还没轮到我
Mais
ce
n'est
pas
encore
mon
tour
你解脱了下一个
Tu
as
libéré
la
suivante
不断去拉扯
Continuant
à
tirer
多痛不嫌多
La
douleur
n'est
pas
trop
importante
余热一把将我烧成了野火
La
chaleur
résiduelle
m'a
transformé
en
feu
de
forêt
做你的前科
Ton
casier
judiciaire
别再从我身边走过
Ne
passe
plus
à
côté
de
moi
这里已经是片沙漠
C'est
déjà
un
désert
ici
没有欲望让谁解渴
Il
n'y
a
pas
de
désir
pour
que
quelqu'un
se
désaltère
都怪我
C'est
de
ma
faute
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.