Текст и перевод песни Joker Xue - 遲遲

遲遲

熙熙攘攘 天越亮越緊張
還沒到場 似你平時一樣
人來人往 我等你逆着光
出嫁衣裳 配你愛的淡妝

我百計千方 怕美夢不長 笑我請 當場
都沸沸揚揚 你一定在彩雲上

耳朵先撒了謊 是你靠近的聲響
來探我梳妝的模樣 我着白紗登場
和你希望的一樣 我走的很慢
像你在對面一樣

關於我倆 連分開都很長
舊友到場 帶遺憾的探望

我百計千方 不受你影響 笑我請 到場
別惹我獨往 再陪你東飄西蕩

耳朵先撒了謊 是你靠近的聲響
來探我梳妝的模樣 我着白紗登場
和你希望的一樣 我走的很慢
像你在對面一樣

我怎麼都是餘光 你是否背靠着牆
你別爲我瘋狂 我知道你不擅長

耳朵先撒了謊 是你尋我的聲響
我可以再愛你一趟 你遲遲沒到場
我最擅長的失望 我走的很慢
和離開你時 一樣

Запоздалый

Толпы людей, чем ярче небо, тем сильнее волнение,
Тебя всё нет, как ты обычно делаешь.
Люди приходят и уходят, я жду тебя, стоя против света,
Подвенечное платье, а твой любимый лёгкий макияж.

Я всеми правдами и неправдами стараюсь продлить сладкий сон, смейся надо мной, прошу, будь на месте,
Всё бурлит и ликует, ты обязательно должна быть на седьмом небе от счастья.

Уши обманывают меня, это звук твоих приближающихся шагов,
Ты пришла посмотреть, как я причесываюсь, я предстану в белом,
Как ты и хотела, я иду очень медленно,
Как будто ты напротив меня.

Что касается нас, то даже расставание длилось так долго,
Старые друзья приходят с сочувствием.

Я всеми правдами и неправдами стараюсь не поддаваться твоему влиянию, смейся надо мной, прошу, будь на месте,
Не заставляй меня оставаться одной, давай снова будем вместе скитаться по свету.

Уши обманывают меня, это звук твоих приближающихся шагов,
Ты пришла посмотреть, как я причесываюсь, я предстану в белом,
Как ты и хотела, я иду очень медленно,
Как будто ты напротив меня.

Почему я вижу тебя только краем глаза? Ты стоишь, прислонившись к стене?
Не сходи с ума из-за меня, я знаю, ты не умеешь.

Уши обманывают меня, это звук твоих шагов, ты ищешь меня,
Я могу полюбить тебя снова, но ты так и не пришла,
Моё самое сильное разочарование, я иду очень медленно,
Как будто ухожу от тебя, как тогда.