配合 - 薛之謙 перевод на немецкий

配合

我接受馴化 我接受馴化
我傷口複雜 等待懲罰
我變成蓮花 我變成蓮花
世人要我髒 此外無他

嘆息牆下 任人粉刷
要你對話 肆意喧譁
奪我白馬 賜我利爪
這等變化你能更嗨嗎

既妖魔化 又何懼真假 法外無它
我配合你一下 啊啊
面具下 誰也都偉大
惡能美化 那鹿就是馬
願你潔白無瑕

我們多融洽 我們多融洽
為逃避廉價 互相醜化
我夢見蓮花 我夢見蓮花
沒習慣腐化 哪怕一霎

嘆息牆下 臉皮漲價
誰先說話 忠於計畫
分食白馬 長出利爪
讓我做個誘人的標靶 啊

既妖魔化 又何懼真假 法外無它
我配合你一下 啊啊
面具下 誰也都偉大
惡能美化 那鹿就是馬
人人潔白無瑕

既妖魔化 沒人信真假 我外無他
就配合你一下 啊啊
面具下 眾生都偉大
自我矮化 還曲高和寡

若我火化 順你意了嗎
口誅筆伐 請你別停下 啊啊
不配偉大也不配笑話
最後一下 請妙筆生花

紀念那個傻瓜

Anpassen

Ich akzeptiere die Zähmung, ich akzeptiere die Zähmung.
Meine Wunden sind komplex, ich warte auf Bestrafung.
Ich werde zur Lotusblume, ich werde zur Lotusblume.
Die Welt will mich schmutzig, nichts anderes.

Unter der Seufzermauer, lass dich von anderen bemalen.
Ich will, dass du sprichst, dich hemmungslos laut äußerst.
Nimm mir mein weißes Pferd, gib mir scharfe Krallen.
Macht dich diese Veränderung noch geiler?

Wenn ich schon dämonisiert werde, was fürchte ich dann noch Wahrheit oder Lüge? Es gibt nichts außer dem Gesetz.
Ich passe mich dir an, ah ah.
Unter der Maske sind alle großartig.
Wenn das Böse verschönert werden kann, dann ist ein Reh eben ein Pferd.
Mögest du rein und makellos sein.

Wir passen so gut zusammen, wir passen so gut zusammen.
Um dem Billigen zu entkommen, verunstalten wir uns gegenseitig.
Ich träume von einer Lotusblume, ich träume von einer Lotusblume.
Ich habe mich nicht an die Verderbtheit gewöhnt, nicht einmal für einen kurzen Moment.

Unter der Seufzermauer steigt der Preis für ein dickes Fell.
Wer zuerst spricht, bleibt dem Plan treu.
Teilt das weiße Pferd auf, lasst scharfe Krallen wachsen.
Lass mich ein verführerisches Ziel sein, ah.

Wenn ich schon dämonisiert werde, was fürchte ich dann noch Wahrheit oder Lüge? Es gibt nichts außer dem Gesetz.
Ich passe mich dir an, ah ah.
Unter der Maske sind alle großartig.
Wenn das Böse verschönert werden kann, dann ist ein Reh eben ein Pferd.
Jeder ist rein und makellos.

Wenn ich schon dämonisiert werde, glaubt niemand mehr an Wahrheit oder Lüge. Ich bin ohne alles.
Ich passe mich dir einfach an, ah ah.
Unter der Maske sind alle Wesen großartig.
Ich erniedrige mich selbst, und doch bin ich abgehoben und einsam.

Wenn ich eingeäschert werde, ist es dann nach deinem Willen?
Hört bitte nicht auf, mich mit Worten und Schriften zu geißeln, ah ah.
Ich verdiene weder Größe noch Spott.
Bitte, lass deine Worte beim letzten Mal erblühen.

Erinnere dich an diesen Narren.