配合 - 薛之謙 перевод на русский

配合

我接受馴化 我接受馴化
我傷口複雜 等待懲罰
我變成蓮花 我變成蓮花
世人要我髒 此外無他

嘆息牆下 任人粉刷
要你對話 肆意喧譁
奪我白馬 賜我利爪
這等變化你能更嗨嗎

既妖魔化 又何懼真假 法外無它
我配合你一下 啊啊
面具下 誰也都偉大
惡能美化 那鹿就是馬
願你潔白無瑕

我們多融洽 我們多融洽
為逃避廉價 互相醜化
我夢見蓮花 我夢見蓮花
沒習慣腐化 哪怕一霎

嘆息牆下 臉皮漲價
誰先說話 忠於計畫
分食白馬 長出利爪
讓我做個誘人的標靶 啊

既妖魔化 又何懼真假 法外無它
我配合你一下 啊啊
面具下 誰也都偉大
惡能美化 那鹿就是馬
人人潔白無瑕

既妖魔化 沒人信真假 我外無他
就配合你一下 啊啊
面具下 眾生都偉大
自我矮化 還曲高和寡

若我火化 順你意了嗎
口誅筆伐 請你別停下 啊啊
不配偉大也不配笑話
最後一下 請妙筆生花

紀念那個傻瓜

Подыгрываю

Я принимаю дрессировку, я принимаю дрессировку,
Мои раны сложны, жду наказания.
Я превращаюсь в лотос, я превращаюсь в лотос,
Свет хочет видеть меня грязным, ничего более.

У Стены Плача, предоставленный малярам,
Ты требуешь диалога, безудержного шума,
Забираешь моего белого коня, даришь мне когти,
Эти перемены, ты от них в восторге?

Раз уж демонизируешь, чего бояться правды, вне закона нет ничего.
Я подыграю тебе немного, ага,
Под маской все мы великие,
Зло можно приукрасить, и олень станет конем,
Пусть ты будешь безупречно чиста.

Как же мы ладим, как же мы ладим,
Чтобы избежать дешевизны, взаимно очерняем друг друга.
Мне снится лотос, мне снится лотос,
Не привыкший к разложению, ни на миг.

У Стены Плача, лицо дорожает,
Кто первый заговорит, верен плану,
Поделим белого коня, отрастим когти,
Позволь мне стать заманчивой мишенью, ах.

Раз уж демонизируешь, чего бояться правды, вне закона нет ничего.
Я подыграю тебе немного, ага,
Под маской все мы великие,
Зло можно приукрасить, и олень станет конем,
Все до единого безупречно чисты.

Раз уж демонизируешь, никто не верит в правду, вне меня нет ничего.
Просто подыграю тебе немного, ага,
Под маской все существа великие,
Самоуничижение, и ты поешь в унисон.

Если я сгорю дотла, ты будешь довольна?
Порицания, прошу, не останавливайся, ага,
Не достоин величия, не достоин и насмешек,
В последний раз, прошу, сотвори чудо своим пером,

В память о том дураке.