Текст и перевод песни Joker - Başkaldırış (feat. Dramelodi)

Başkaldırış (feat. Dramelodi)

Bi′ duman şehir ellerimde bi' kart şehir
Dudaklarda şiir şehir, kan döker döner bu şehir
Ucuzdan bi bilet şehir, silahlar ve rulet şehir
Karanlık ve ölüm şehir, kanla akarken bu nehir

Hiphop Azrail oğlu insan oldu katil
Bu sokaklarda anlaşılmaz artık hiç bi′ fail
Uzi kalaşniof ve bombalar da dahil
Hikayeden ibaret değil Abil ve Kâbil

Bi' oyun tamam döner durur bu kez geleni giden vurur
Siren sesine çıkar sorun dedim ya budur durum
Kentin öbeklerine çöken kapkaranlık sisten hep
Sorumlu tutulur herkesçe işlemeyen sistem

Bi' kist misali yaralıyorsa damarlarını içten
Elini kaptırırsın en sonunda medet umunca piçten
Masada açılı kartlar var zaman geçer artarlar
Riski neyle tartarlar şimdi tek bi′ kartım var

Tek ihtiyacımız gözlerimizi açmak
Tek yaptığımız şey zoru görünce kaçmak
Tek şansımız var başkaldırış
Yoksa ömür boyu koş taş kaldırım
Koş koş, sakın gözlerini açma
Koş yetiş hadi hayata başla baştan
Koş çocuk hadi şansın yok ki başka
Hepsi kalbi taştan, hepsi saçma

Elden düşme her düşün sonu bak ötenazi
Rotanı çiz, arazi şaka kaldırır bi′ nazi kadar en fazla
Gerisi tam enkaz lan
Çapıyla sorunu olana şimdiden mezar kazma gerek

Gönderildi beyne tonla promil
Çocuk bu çöplük ortasında kalamadık stabil
Neden o kadar zayıf, o kadar kayıp mıydık?
Benliğin çalındığında kafalar ayıkmıydı? Söyle!
Nedense panikteydi insanoğlu yarası derin
Tek nefesti kurtuluşu tek bi araba parası değil
Çıtırtıları duyuldukça dumanlanan kristalin o
Ellerini bi gözüne çekti, e' gökyüzünde beyin değer mi?
Bu sokaklar harbiden değerli
Öte yanda boş beleş işler benden değerli ve
Burda orta yolunu bulamadıkça yazarken
Bu sikik kurgudan bağımsız yaşamak harbi hayal mi?

Unut güzel sabahlarını, unut gün batımında doğan sevdalarını
Gül yaprağı kurut çöktü kapkaranlık bulutlar
Bir umut bekler vedaların buruk
Sabrının kaçıncı defaları bu alıp verdiğin soluktan

Başka bişey kaldı mı elinde sınıra geldiğinde?
Birincilik müzikte değil vergi rekortmenliğinde
Çok geç artık bunlar için halka seslendiğimde
Baktım anlamıyor kimse kulağı bokla beslendiğinden

Bu ne ki hastanede rehin kalanlar yanında
Eroin bağımlıları ve intihardan yatanlar
Ailene gönderilir kadavran çocuk
Emin ol suç işleyenler de senin kadarlar

Okul çağı internet tesirinde nesilin
Ağzına birer penisilin verin ki zeka testini geçsin
Velakin millet felaket gibi beyninin
%2′sini kullanır ama penisinin hepsini

Tek ihtiyacımız gözlerimizi açmak
Tek yaptığımız şey zoru görünce kaçmak
Tek şansımız var başkaldırış
Yoksa ömür boyu koş taş kaldırım
Koş koş, sakın gözlerini açma
Koş yetiş hadi hayata başla baştan
Koş çocuk hadi şansın yok ki başka
Hepsi kalbi taştan hepsi saçma
(Hepsi saçma, hepsi saçma)

Zoru görünce kaçmak
Başkaldırış yoksa
Ömür boyu koş taş kaldırım
Koş, sakın gözlerini açma
Hayata başla baştan
Şansın yok ki başka
Kalp taştan, hepsi saçma!

Hepsi saçma (hepsi saçma!)

Kimin için yazarım bakıp onu bi' baz alın
Orası kesin orospulaşıp bu dünya kazanır
Yeşili görüp haz alıp, çekip içine gaz alır
Asalım hadi azanın yeri can pazarı

Bak sokaklara kan, yerinde durma
Böyle devam ettikçe yeni hayat kurma
Yol uzun gittikçe bataklığı seçtikçe
Sorma burası neresi can pazarı

Восстание (совместно с Dramelodi)

Город дыма в моих руках, карта города,
Стихи на губах, город, где льется кровь,
Дешевый билет в город, оружие и рулетка,
Город тьмы и смерти, река течет кровью.

Хип-хоп, сын Азраила, стал убийцей,
На этих улицах больше не понятно, кто виноват,
Узи, Калашников и бомбы в комплекте,
Это не просто история Авеля и Каина.

Игра окончена, вращается, бьет каждого,
Выходи на звук сирены, проблема в этом, я сказал, вот так обстоят дела,
Из-за непроглядного тумана, опустившегося на районы города,
Все обвиняют неработающую систему.

Как киста, ранит твои вены изнутри,
В конце концов ты протягиваешь руку ублюдку, ища помощи,
Карты на столе раскрыты, время идет, ставки растут,
Чем они рискуют? У меня только одна карта.

Нам нужно только открыть глаза,
Все, что мы делаем, это бежим, когда видим трудности,
У нас есть только один шанс - восстание,
Иначе всю жизнь будешь бежать по каменной мостовой,
Беги, беги, не открывай глаза,
Беги, успей, начни жизнь заново,
Беги, малыш, у тебя нет другого шанса,
У всех каменное сердце, все бессмысленно.

Каждая мысль из под контроля, смотри, конец - эвтаназия,
Проложи свой маршрут, местность выдержит шутки максимум как нацист,
Остальное - полный крах,
Тем, у кого проблемы с калибром, уже пора копать могилу.

В мозг отправлено тонны промилле,
Малыш, мы не смогли оставаться стабильными посреди этой свалки,
Почему мы были такими слабыми, такими потерянными?
Когда украли твою личность, были ли все в здравом уме? Скажи!
Почему-то человечество в панике, рана глубока,
Спасение - один вздох, а не деньги на одну машину,
Это хруст дымящегося кристалла,
Он закрыл один глаз рукой, эй, разве мозги на небесах чего-то стоят?
Эти улицы действительно ценны,
По ту сторону пустые, бесполезные дела ценнее меня, и
Пока мы не найдем здесь золотую середину, пока я пишу,
Жить вне этого хренового сценария - это действительно мечта?

Забудь свои прекрасные утра, забудь о любви, рожденной на закате,
Высуши лепестки роз, спустились черные тучи,
Надежда ждет горьких прощаний,
В который раз ты теряешь терпение с каждым вздохом?

Что-то еще осталось у тебя, когда ты доходишь до предела?
Первое место не в музыке, а в рекордах по налогам,
Слишком поздно для всего этого, когда я обращаюсь к народу,
Я вижу, что никто не понимает, потому что их уши питаются дерьмом.

Это что, по сравнению с теми, кто застрял в больнице,
Героиновые наркоманы и те, кто лежит после попытки самоубийства,
Твой труп отправят твоей семье, малыш,
Поверь, преступники такие же, как ты.

Школьное поколение под влиянием интернета,
Дайте им пенициллин, чтобы они прошли тест на интеллект,
Однако люди, как катастрофа, своим мозгом
Используют 2%, но своим пенисом - все 100%.

Нам нужно только открыть глаза,
Все, что мы делаем, это бежим, когда видим трудности,
У нас есть только один шанс - восстание,
Иначе всю жизнь будешь бежать по каменной мостовой,
Беги, беги, не открывай глаза,
Беги, успей, начни жизнь заново,
Беги, малыш, у тебя нет другого шанса,
У всех каменное сердце, все бессмысленно.
(Все бессмысленно, все бессмысленно)

Бежим, когда видим трудности,
Если нет восстания,
Всю жизнь будешь бежать по каменной мостовой,
Беги, не открывай глаза,
Начни жизнь заново,
У тебя нет другого шанса,
Каменное сердце, все бессмысленно!

Все бессмысленно (все бессмысленно!)

Для кого я пишу, взгляните на него, возьмите за основу,
Это точно, этот мир станет шлюхой и выиграет,
Видит зеленый, получает удовольствие, вдыхает газ,
Давайте повесим его, место палача - рынок душ.

Смотри, на улицах кровь, не стой на месте,
Продолжая так, не построить новую жизнь,
Дорога длинная, чем дальше идем, тем глубже в болото,
Не спрашивай, где это, это рынок душ.