Текст и перевод песни Joker feat. İnfaz & Funda Barıt - Gece Boğmadan Şehri - Remix

Gece Boğmadan Şehri - Remix

Bu şehrin ortasında kal unutma geçmişi
Kimisi zengin kimisi fakir kimisi insan
Kimisi iğrenç bir şey burda!
Biri tinerci biri dilenci bir ide bencil
Bugün aynı sofrada ekmek paylaşmakta yaşlı ve genci
Bi gün huzur bi gün keder ümit veren hiç olmadı
Bana şimdi sarıl tüm iplere yüzün düşer (üzülmeyeceksin!)
Nedense bilmem savaşmakla günüm geçer
Hayat insanlar kadar değildir gönül çelen
Bir gün ölünce ben gözüm görmez bırak
Terk et bu şehir bi korku filmi
Bense kötü bi karakterde oynayan bi suçlu gibi
Bazen konuştu kimi bazen gülüp geçtim
Bazen peşimden koşturdu iti piçi!
Peki ya söyle kimin için? bu benim direnişim
Dünyam karanlık ve soğuktur hep ürperir için
Bu bazen kendim için herkes beklemekte yeni bir şey
Ve ben de kestim iletişim bak şimdi gözyaşlarını sil

Nakarat (Funda Barıt):
Güneş doğmadan hava soğumadan
Gel en zor zamanda yine tut ellerimi
Ama zorlama soru sormadan çok geç olmadan
Gel gece boğmadan şehri
Hava soğumadan yine tut ellerimi
Ama zorlama soru sormadan
Çok geç olmadan gel gece boğmadan şehri

İnsan doğar yaşar ölür nefes alamaz
Yüzü dağa taşa dönük niçin ağırlaşır
Gönül duymaz sağırlaşır
Günün birinde şırınga kolunda daha yaşın 13
Hayat sahte bir çek verir der bununla yaşa
Tüm dertler bitecek sanarsın ama
Tutup aşağı çeker seni sorunlarının kapısını açar
Üstün başın paçavra sabrın dolup taşar
Zoru başar der herkes konuşur boşa
Yapar okul baş ağrısı kolum faça yolum sapa benim
Taşlı çamur paçam hayallerimin içine hep olur sıçan!
Dediler başaramaz ve korkup kaçar
Kimse anlamaz başkasında olduğundan şans
Biz kaybetti yüzün mutluluk saçarken
Şimdi tüm hatalarını bul 30'la çarp!

Nakarat (Funda Barıt):
Güneş doğmadan hava soğumadan
Gel en zor zamanda yine tut ellerimi
Ama zorlama soru sormadan çok geç olmadan
Gel gece boğmadan şehri
Hava soğumadan yine tut ellerimi
Ama zorlama soru sormadan
Çok geç olmadan gel gece boğmadan şehri

Ночь не задушила город - Remix

В центре этого города останься, не забывай прошлого,
Кто-то богат, кто-то беден, кто-то человек,
Кто-то отвратителен, вот!
Кто-то торчок, кто-то попрошайка, кто-то эгоист,
Сегодня за одним столом делят хлеб старики и молодежь.
Один день покой, один день печаль, надежды никогда не было.
Обними меня сейчас, все нити оборвутся, лицо помрачнеет (не печалься!).
Почему-то мои дни проходят в борьбе,
Жизнь не такая, как люди, разбивающая сердца.
Однажды, когда я умру, мои глаза не увидят,
Покинь этот город, это фильм ужасов,
А я как преступник, играющий злодея,
Иногда я говорил, иногда смеялся,
Иногда за мной гнались эти ублюдки!
Так скажи, ради кого? Это мое сопротивление,
Мой мир темен и холоден, всегда дрожит внутри.
Иногда для себя, все ждут чего-то нового,
А я оборвал связь, смотри, теперь вытри слезы.

Припев (Funda Barıt):
Пока не взошло солнце, пока не остыл воздух,
Приди в трудную минуту, снова возьми меня за руки.
Но не дави, не задавай вопросов, пока не стало слишком поздно,
Приди, пока ночь не задушила город.
Пока не остыл воздух, снова возьми меня за руки,
Но не дави, не задавай вопросов,
Пока не стало слишком поздно, приди, пока ночь не задушила город.

Человек рождается, живет, умирает, не может дышать,
Лицо обращено к горам и камням, почему же оно хмурится?
Сердце не слышит, глохнет.
Однажды шприц в руке, тебе всего 13,
Жизнь дает фальшивый чек и говорит: "Живи на это",
Ты думаешь, что все проблемы закончатся, но
Она тянет тебя вниз и открывает дверь твоих проблем.
Твоя одежда в лохмотьях, терпение переполняет,
Все говорят: "Преодолей трудности", но это пустые слова.
Школа - головная боль, в руке лезвие, мой путь - кривая тропинка,
Мои ноги в грязи, в мои мечты всегда лезет крыса!
Сказали, что я не справлюсь и сбегу,
Никто не поймет, пока сам не окажется на моем месте.
Мы потеряли лицо, пока ты сиял от счастья,
А теперь найди все свои ошибки и умножь на 30!

Припев (Funda Barıt):
Пока не взошло солнце, пока не остыл воздух,
Приди в трудную минуту, снова возьми меня за руки.
Но не дави, не задавай вопросов, пока не стало слишком поздно,
Приди, пока ночь не задушила город.
Пока не остыл воздух, снова возьми меня за руки,
Но не дави, не задавай вопросов,
Пока не стало слишком поздно, приди, пока ночь не задушила город.