Текст и перевод песни Joker feat. İnfaz - Geçer Zamanla
Geçer Zamanla
Le temps passe
Güneş
batmadan
gel
gece
boğmadan
şehri
Avant
le
coucher
du
soleil,
arrive
avant
que
la
nuit
n'engloutisse
la
ville
Derdimi
sormadan
geçti
hep
yıllar
Les
années
ont
passé
sans
que
tu
ne
me
demandes
ce
qui
me
tourmentait
Kol
kanat
ger
şimdi
inan
yok
paran
hiç
cepte
Tend
moi
la
main
maintenant,
crois-moi,
tu
n'as
pas
un
sou
en
poche
Dostlarım
gittikçe
biraz
daha
zor
oldu
herşey
fakat
Mes
amis
sont
partis,
tout
devient
de
plus
en
plus
difficile,
mais
Korkmadım
hiç
kimse
beni
ben
yaptığımdan
bahsetmesin
Je
n'ai
jamais
eu
peur
que
personne
ne
me
parle
de
ce
que
j'ai
fait
Yok
tanıdık
kimsem
belki
borç
alırım
sizden
Je
ne
connais
personne,
peut-être
que
je
t'emprunterai
un
peu
Koş
peşimden
izle
şimdi
boşverip
herşeyi
konuş
Cours
après
moi,
regarde
maintenant,
laisse
tomber
tout
et
parle
Dost
kalalım
sizde
vicdan
yok
sanırım
istersen
gel
postalımı
temizle
Restons
amis,
tu
n'as
pas
de
conscience,
je
suppose,
si
tu
veux,
viens
nettoyer
mes
chaussures
Cepte
son
sigaram
belki
hayat
zor
be
tamam
Il
me
reste
une
dernière
cigarette
dans
ma
poche,
peut-être
que
la
vie
est
dure,
d'accord
Gergin
olma
lan
bu
kadar
kendine
boş
yere
zarar
verdin
Ne
sois
pas
si
tendu,
tu
te
fais
du
mal
pour
rien
Yaşam
zor
zanaat
derdin
olmadan
ne
anlamı
varki
La
vie
est
un
métier
difficile,
quel
est
l'intérêt
sans
problèmes
?
Ne
kadar
düşmanım
varsa
vardır
bir
o
kadar
mermim
J'ai
autant
de
balles
que
j'ai
d'ennemis
Istersen
ol
karaktersiz
çal
ve
çırp
soy
gaza
geldikçe
Sois
sans
vergogne,
vole
et
pille,
sois
fou,
tant
que
tu
es
excité
Kötülük
öyle
bir
mikropki
doymaz
hiç
yedikçe
La
méchanceté
est
un
tel
microbe
qu'elle
ne
se
rassasie
jamais
Bardak
dolmaz,
sararken
taşar
böyle
bekledikçe
Le
verre
ne
se
remplit
pas,
il
déborde
quand
on
l'attend
Zaman
durmaz,
akar
gider
böyle
bekledikçe
Le
temps
ne
s'arrête
pas,
il
s'écoule,
on
l'attend
Nakarat
(×2)
Refrain
(×2)
Bırak
herşeyi
geride
nasıl
olsa
geçer
zamanla
Laisse
tout
derrière
toi,
de
toute
façon,
le
temps
passera
Bırak
herşeyi
geride
nasıl
olsa
geçer
zamanla
Laisse
tout
derrière
toi,
de
toute
façon,
le
temps
passera
Geçen
zaman
nakit
yeter
uzatma
git
Le
temps
passé
est
de
l'argent
liquide,
ne
te
fais
pas
prier,
va-t'en
Ellerim
yazmaktan
usanmaz
hiç
benimle
uğraşma
piç
Mes
mains
ne
se
lassent
pas
d'écrire,
ne
t'occupe
pas
de
moi,
salaud
Etimde
sapli
dişin
sevinme
bu
başka
bişey
Tes
dents
sont
enfoncées
dans
ma
chair,
ne
te
réjouis
pas,
c'est
autre
chose
Seninle
başka
sehir
dert
ortağım
birkaç
kişi
Avec
toi,
une
autre
ville,
mon
confident,
quelques
personnes
İlaç
gibi
şu
an
yaktım
ateşi
Comme
un
médicament,
j'ai
brûlé
le
feu
pour
le
moment
Sözlerim
kulaklarina
şiir
kalbiniz
kirli
Mes
paroles
sont
des
poèmes
pour
tes
oreilles,
votre
cœur
est
sale
Suratlariniz
çirkin
tüm
haklariniz
bitti
Vos
visages
sont
laids,
tous
vos
droits
sont
épuisés
Sokaklarımız
sisti
sevaplarım
ve
günahlarınız
gizli
Nos
rues
sont
malades,
mes
bonnes
actions
et
vos
péchés
sont
cachés
Doğrularım
ve
yanlışlarımın
hepsi
Toutes
mes
vérités
et
mes
erreurs
Sokakları
ben
karış
karış
gezdim
J'ai
parcouru
ces
rues
centimètre
par
centimètre
Korkularıma
alışmıştım
sessiz
J'étais
habitué
à
mes
peurs,
silencieux
Bakışlarınızkılıçtanda
keskin
Ton
regard
est
plus
tranchant
que
l'épée
Başkalarıyla
tanışşanda
eskir
Il
s'épuise
aussi
quand
tu
rencontres
d'autres
personnes
Kafamı
bozma
bas
git
Ne
me
fais
pas
tourner
la
tête,
va-t'en
Sevdiklerime
hasret
J'ai
le
mal
du
pays
de
mes
bien-aimés
Yaşlandıkça
bezgin
bedenim
nöbetteki
bir
asker
gibi
at
kendini
En
vieillissant,
mon
corps
épuisé
est
comme
un
soldat
de
garde,
jette-toi
En
sert
benim,
ister
sev
ister
terk
et
Je
suis
le
plus
dur,
aime-moi
ou
quitte-moi
Ne
dersen
de
rap
serveti
Peu
importe
ce
que
tu
dis,
la
fortune
du
rap
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.