Joker - Bazen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joker - Bazen




Bazen
Parfois
Kimseye kendimi inandirmak zorunda degilim
Je n'ai pas à me justifier auprès de qui que ce soit
Isteyen istedigini düsünsün
Que chacun pense ce qu'il veut
Zaten dogrular yanlislar olmadikça bir anlam ifade etmez
De toute façon, le vrai et le faux n'ont de sens que s'ils sont confrontés
Önemli olan senin hangi tarafta oldugun
Ce qui compte, c'est de quel côté tu te situes
Benim için yarinin bugünden farkli olmasini saglayan hiçbir zaman sen olmayacaksin
Tu ne seras jamais la raison pour laquelle demain sera différent d'aujourd'hui pour moi
Tipki bugünün dünden farkli olmasina bir katkin olmadigi gibi
Tout comme tu n'as pas contribué à ce qu'aujourd'hui soit différent d'hier
Bu yüzden sadece sus ve dinle, gönder kafi
Alors tais-toi et écoute, envoie la prod
Aksamdan sabaha dek Rap yavsaklar karalarken
Du soir au matin, pendant que les rappeurs minables critiquent
Yazmaktan bikmadim ben hiç, sen harcarken paralar
Je n'ai jamais hésité à écrire, pendant que tu claques ton fric
Her parçam sert bu aralar ben punchline sen serenat
Chacun de mes morceaux est puissant ces derniers temps, moi c'est punchline toi c'est sérénade
Bos yere laf yap dene lan Joker çok ters eleman
Essaie de parler pour rien, vas-y, Joker est un mec hostile
Aslinda genel anlamda sanat, sanat içindir
En fait, l'art, au sens large, est fait pour l'art
Ekmek aslanin agzindaysa baska taraflara geçilir
Si le pain est dans la gueule du lion, on passe à autre chose
Yaraktan adamlarada sirin gözükmek için imaj kasarken
À se construire une image pour plaire à des types bidons
Isinin içine siçar o biçim, tarzlari degisir
Ça fout la merde, leurs styles changent
Egolarindan kurtulmadikça sen, veliahtlarin yetisir
Tant que tu ne te débarrasseras pas de ton ego, tes héritiers suffiront
Ben veliahtlar yetistiririm kaslari gelisir
Moi, j'élève des héritiers, leurs muscles se développent
Bir tahta ve tebesir seni paklar mi tenesir?
Est-ce qu'un tableau noir et une craie te purifieront ?
Kim bilir günde kaç kez seninle cenabet atlar tepisir
Qui sait combien de fois par jour les enfoirés s'énervent avec toi
Benim kaltaklarla isim uzun sürmez, git çarsaf degistir
Je ne m'attarde pas avec les salopes, va changer les draps
Emin ol ki sikimden asagi yalandan kankam deyisin
Crois-moi, tu n'es qu'un faux pote de merde
Bu kez tüm sartlar degisirken gidip saklan
Cette fois, pendant que les règles changent, va te cacher
Beni cidden tanimamissin agzindan çikan lafi tartarak elestir
Tu ne me connais vraiment pas, réfléchis avant de parler et de critiquer
Bazen hiçsindir ve bazen tiksindim ben hepinizden,
Parfois tu n'es rien et parfois j'en ai marre de vous tous,
Daha fazla güçlendim
J'ai gagné en puissance
Zaten hiçtim ben kosarken hiç dinlenmedim
De toute façon, je n'étais rien, je n'ai jamais ralenti en courant
Bosver yanimda yoktu zaten hiç kimsem
Laisse tomber, il n'y avait personne avec moi de toute façon
Bazen hiçsindir ve bazen tiksindim ben hepinizden,
Parfois tu n'es rien et parfois j'en ai marre de vous tous,
Daha fazla güçlendim
J'ai gagné en puissance
Zaten hiçtim ben kosarken hiç dinlenmedim
De toute façon, je n'étais rien, je n'ai jamais ralenti en courant
Bosver yanimda yoktu zaten hiç kimsem
Laisse tomber, il n'y avait personne avec moi de toute façon
Hiphop'in çocuklarindan çocuklarim dogacakti lan az kalsin
Les enfants du Hip-hop affamés auraient pu avoir mes enfants, putain
Aslanim sen ayakkabilarimin altindaki bir paspassin
Mon lion, tu n'es qu'un paillasson sous mes chaussures
Asli astari olmayan dedikodularla beni yargilayamazsin
Tu ne peux pas me juger avec des ragots sans fondement
Simdi sakin ol mikrofonu yere birak, berbatsin.
Maintenant calme-toi, pose le micro, tu es nul.
Tanimadigim hasimlar türedi fanim olur yakinda hepsi
Des ennemis que je ne connais pas ont fait surface, ils deviendront bientôt tous mes fans
Kani bozuklari bilirim beyni kalir 16'sinda
Je connais les consanguins, leur cerveau reste bloqué à 16 ans
Her gün kari domaltirsin aslinda para dolar kasan
Tu te fais baiser tous les jours, en fait, c'est l'argent qui compte
Bir diss'le kabiz olanlar gördüm, dakikasinda
J'en ai vu qui se font avoir pour une clope, en un instant
Biraz rahat ol anlasinlar kim dogru, kim yanlis
Calme-toi un peu, qu'ils comprennent qui a raison, qui a tort
Içinde kin dolmus piç kalmissin git simdi
Tu n'es qu'un enfoiré plein de haine, vas-t'en maintenant
Tüm insanliktan çikmis kardeslerinle toplan bir daha saldir
Rassemble tes frères qui ont perdu toute humanité et attaque à nouveau
Siktir git asabimi bozma, kalmadi çünkü bir gram sabrim
Va te faire foutre, ne me fais pas chier, parce que je n'ai plus aucune patience
Kitleye imza dagitin
Signe des autographes à la foule
Ibneye bak lan bir dag sandi kendini üstüne kar yagdi
Regarde ce connard, il se prenait pour une montagne et il s'est fait neiger dessus
Senin ipinle kuyuya inenler güvendiklerine pisman
Ceux qui sont descendus au fond du puits avec ta corde regrettent de t'avoir fait confiance
Ya birak simdi ben hala dimdik ayaktaysam kendi sayemde
Laisse tomber maintenant, si je suis encore debout, c'est grâce à moi
Varsa derdiniz mekan belli Eskisehir Merkez bağlar semti.
Si vous avez quelque chose à dire, le lieu est connu, Eskisehir Centre, quartier des vignes.
Bazen hiçsindir ve bazen tiksindim ben hepinizden,
Parfois tu n'es rien et parfois j'en ai marre de vous tous,
Daha fazla güçlendim
J'ai gagné en puissance
Zaten hiçtim ben kosarken hiç dinlenmedim
De toute façon, je n'étais rien, je n'ai jamais ralenti en courant
Bosver yanimda yoktu zaten hiç kimsem
Laisse tomber, il n'y avait personne avec moi de toute façon
Bazen hiçsindir ve bazen tiksindim ben hepinizden,
Parfois tu n'es rien et parfois j'en ai marre de vous tous,
Daha fazla güçlendim
J'ai gagné en puissance
Zaten hiçtim ben kosarken hiç dinlenmedim
De toute façon, je n'étais rien, je n'ai jamais ralenti en courant
Bosver yanimda yoktu zaten hiç kimsem
Laisse tomber, il n'y avait personne avec moi de toute façon
Bazen hiçsindir ve bazen tiksindim ben hepinizden,
Parfois tu n'es rien et parfois j'en ai marre de vous tous,
Daha fazla güçlendim
J'ai gagné en puissance
Zaten hiçtim ben kosarken hiç dinlenmedim
De toute façon, je n'étais rien, je n'ai jamais ralenti en courant
Bosver yanimda yoktu zaten hiç kimsem
Laisse tomber, il n'y avait personne avec moi de toute façon
Bazen hiçsindir ve bazen tiksindim ben hepinizden,
Parfois tu n'es rien et parfois j'en ai marre de vous tous,
Daha fazla güçlendim
J'ai gagné en puissance
Zaten hiçtim ben kosarken hiç dinlenmedim
De toute façon, je n'étais rien, je n'ai jamais ralenti en courant
Bosver yanimda yoktu zaten hiç kimsem
Laisse tomber, il n'y avait personne avec moi de toute façon





Авторы: Joker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.