Текст и перевод песни Joker - Kimseye Anlatma

Kimseye Anlatma

Don't Tell Anyone

Uluslararası çalış rap'te fabrikadan halka

International work in rap, from the factory to the people

Satış rekoru kırdı kampanya gir taksitle tanka

Broke sales records, campaign entered, install it in the tank in installments

Bıktım dandik adamlardan artistlik yapanlardan

I'm tired of shitty men, those who act like artists

Alttan alamam artık defterin dürüldü kanka

I can't take it anymore, the notebook is rolled up, homie

Üzüldüm aslında fakat yüzümü asmam

I'm actually sad, but I won't frown

Kulaklarım işitmiyor artık gürültü fazla

My ears can't hear anymore, the noise is too much

Özürlü kaltaklar bi' bok sandı kendini

Disabled bitches thought they were something

Küfürlü laflar ettim kemancı hüzünlü çalma

I cursed, violinist, don't play sadly

Eskiler gözümde canlandı bütün gün harmandık

The old days came to life in my eyes, we were wasted all day

Tütün ve sarma sigara ve düdük makarna

Tobacco and rolling papers, cigarettes and pipes, pasta

Ne yaparsam yapayım beni hep götünden anlarsın

Whatever I do, you always understand me from your ass

Allameyle Joker değildik Güdük ve Şaban'dık

We weren't Allame and Joker, we were Güdük and Şaban

Gökyüzünden süzüldü kartal ve

The eagle swooped down from the sky and

Taşlar oynadı yerinden küflü bir baltayla

The stones played from their place with a moldy ax

Çünkü biz 6 ayda amına koyduk piyasanın

Because we fucked the market in 6 months

Hiç huzur vermedi ki içimiz buz gibi hâlâ

It never gave us peace, our insides are still like ice

Hayra alamet mi bilmem eski binalar görünce derim

I don't know if it's a good omen, I say when I see old buildings

Onlar da biz gibi dağılan dün

They are like us, the scattered yesterday

Ezdiğiniz Çağlar var ya bugün rhyme'ı gelir

The Çağlar you crushed, yeah, his rhyme comes today

Adamın götüne dakikasında bez diye bağlar

He ties it to the man's ass as a diaper in a minute

Sebebi senle beniz varsa peace diye bağıranlar

If you and I are the reason, those who shout "peace"

Aklına ben gelirim Taki'nin reyis diye çağırırsan

I come to your mind, if you call Taki the chief

Eskilerini giyerim sorun değil yenisi pahalıysa

I wear my old ones, it's okay if the new ones are expensive

Bugün yas tutun değerim kaldıysa

Mourn today if my value remains

Karşınızdayım doğrularımla, yanlışlarımla, günahlarım ve sevaplarımla

I'm in front of you with my truths, my mistakes, my sins and my good deeds

Darılma, bu yolun daha başındayım düşerken, kalkarken, koşarken, ağlarken, içerken arkadaşımla

Don't be offended, I'm just at the beginning of this road, falling, getting up, running, crying, drinking with my friend

Arkanızdayım ben merak etmeyin, kalemle kâğıtla dişe diş kana kan birazcık rahatla

I'm behind you, don't worry, with pen and paper, tooth for tooth, blood for blood, relax a little

Musalla taşındayım bu hikâyenin kahramanı ve katili benim sakın kimseye anlatma!

I'm on the funeral stone, I'm the hero and the killer of this story, don't tell anyone!

Millet sanır haddi hesabı yok partide götürdüğüm paranın

People think there's no limit to the money I take to the party

Onların tek umursadığı Joker tükürdüğünü yaladı

The only thing they care about is that Joker licked what he spat

Peki kim diriltti rap'te öldürdüğünüz tarafı

So who resurrected the side you killed in rap

Mevzu derin bu sadece dinleyip gördüğünüz kadarı

The issue is deep, this is just what you hear and see

Eskişehir'e gelin elini öpün sövdüğünüz anamın

Come to Eskişehir, kiss the hand of my mother you cursed

Hanginiz misafir ettiniz döveceğiniz adamı

Which of you hosted the man you would beat up

Benle boy ölçüşmeyin ölçeğiniz daralır

Don't measure yourself with me, your measure will shrink

Artık çıkartın utançtan kuma gömdüğünüz kafayı

Now take your head out of the sand in shame

Dünyayı siz gibi görmek için gözlük mü takayım

Should I wear glasses to see the world like you

İlla yaptığınız her götlük için bir 4'lük mü yazayım

Should I write a quatrain for every shitty thing you do

Ardı arkası bitmeyen hasımlarla doldu her seferde

Every time it was filled with endless enemies

Defolun gidin deyip örttüğümde kapı

When I said "Get the hell out" and slammed the door

Söylesene yerimde sen olsaydın barışmaz mıydın

Tell me, if you were in my place, wouldn't you make peace

13 yaşında fanların elinde gördüğünde çakıyı

When you saw the knife in the hands of 13-year-old fans

Ayırt etmeliydiniz gerçeği ve şakayı

You should have distinguished between reality and jokes

Ayıp ettiniz sahneyi de perdeyi de kapayın

You did wrong, close the stage and the curtain

Hiçbir zaman umurumda değildi ki şan şöhret

I never cared about fame and fortune

Ben istemedim başımda bir taç görmek

I didn't want to see a crown on my head

Sana birkaç gömlek büyük gelir bu söylediklerim

These words are a few shirts too big for you

Ben saymadım kaç darbe yedim kaç köstek

I didn't count how many blows I took, how many obstacles

Kapama aç gözlerini bak bu hard core değil

Open your eyes, this is not hardcore

Seyirci götürsün istedi hep kan gövdeyi

The audience always wanted to see blood and body

Uzakta kal böyle iyi son bir laf söyleyeyim

Stay away, this is good, let me say one last word

Size bir kötülük yapacak kadar nankör değilim

I'm not ungrateful enough to do you any harm