King Size, Pt. 6 - Joker перевод на английский

King Size, Pt. 6

Küfürsüz battle olur dediğiniz saçmalık
Sanırım hata ettim şimdiye dek ağzımı açmadım
Umrumda olmadı ki benim bi kaç fanım dahi olsa
Her zaman layık gördünüz sapandaki taşları

Dinle şimdi sene 2001 başları
Bulgaristan′dan break dance videolarıyla başladım ve
İzlediğim rap kliplerinde saçları 1 numara
Bi kaç gencin hiç anlamadığım dildeki punchları

Büyük beden tshirt ve bir de kamuflajları
Bu kültür beni sardığında güldü arkadaşlarım
2 senem geçti neydi amaçları
Araştırıp durmaktan okul sekti

Göz kamaştıran bi diplomayla bitirmedim liseyi
Çatık kaşlarım sınava girecektim fakat bi kitap dahi açmadım
'Hiphop boktan hayatımı belki sağlamlaştırır′
Demişken bir de ayrılık sikeyim aşkını

Hayat hikayemi anlatmayacağım boşverdim
Çok merak edersen dinlersin dünyama hoşgeldin'i
Rap gerçek ve serttir nahoş belki
Sokaklar varoştur bu yüzden koş

Kendi çabalarınla başar vebali ağır bu mertebenin
Başıma tac ettim beni gerçekten seveni
Boşuna gelme üstüme zor ne varsa ben denedim
Yine de adım yeraltında önde geleni hergelenin

Gel gelelim hiphop sokak müziği korkarak ilerlersen
Bil ki feryad edip yok mu kol kanat geren' dersin
Ayaklarının taşmayacağı bi yorgan al
Bu yolda yayansın hiç olmayacak yol paran

Oltama takılan ne varsa bıraktım denize
Ses çıkartmayacaktım düşünmeden eleştirmenize
Kusura bakmayın adımı çıkartacaktınız kerize
Saygı bekledim kimseye demedim ki ′beni sev′

Sesini kes bi bakayım
Joker destedeki en hakiki kart
Bugüne dek pes demedi
'Eyvah′ kafeste rakip

Kimsenin kol değnekleriyle atmadım adım
Böyle düşünenler diskografime bakmadılar sanırım
Beni sözlükten tanıyanlar çakmadığımı sanır rapten
Sakladığım bi tavır yok bu laf kalabalığından başka bişey değil

Diss atanlar attığıyla kalır felsefem
Hiphop'ın mantığını hakkıyla tanıt
Engel olanların boyunlarını atkıyla sarıp
Gebertmek olsaydı derdim söküp attıydım kafanı

Haklıydı belki ′Teoman' fazladan küfür edip
Yanlış bir izlenim bıraktım herhalde bütün gün
Caz dinleyen ve piyano çalan biriymiş gibi davransam
Demezler mi ′ayrı oynuyor başı ve götü
Gayet açık ve net zorlamadım ben hiç kimseyi
Sokaklar kalabalık ve ben hiçkimseyim
Bu yüzden sözlerimde bahsettiğim duymak istediğin değil
Duymaktan tiksindiklerin fazla uçma piste in

Yap kara liste ve saldır konuşup dur hakkımda
Madalya takarlar sağlam bi laf attığında
Beni bitirmek hayalinse çürütülmüş mantığından ödün ver ve
Bahset kıçına neyin battığından herneyse

Doğru değil rapin gidişatı
Eleştirenler buyursun baltalayan bilinçaltın
Bil ki çarpık fikirlerini iyi tartıp gel ki
Siktir etmeyeyim seni

Halin bir inşaatın içine topu kaçmış çocuk kadar tırsak bil ki
Diss yapıp şöhret bekleyen çok fırsatçı tilki varken
Hesabınız hatalı kıskanç ve çirkin
Bi kitle yetişmesine karşı KingSize benimki

Yediği kabı tekmeleyene insan mı denir
Kardeş dediklerimin en başında İnfaz gelirdi fakat
İmtihan edildim sanırım benim için bi sınavdı
Yaptıklarımın hepsi bugün inkâr edildi

Sesini kes bi bakayım
Joker destedeki en hakiki kart
Bugüne dek pes demedi
'Eyvah' kafeste rakip

King Size, Pt. 6

The nonsense you spout about a battle without swearing
I guess I've made a mistake by not opening my mouth until now
I never cared even if I had just a few fans
You always saw fit to throw stones from your glass houses

Listen up, it's the early 2001s
I started with breakdance videos from Bulgaria and
In the rap videos I watched, their hairstyles were number one
A few young guys with punches in a language I didn't understand

Oversized t-shirts and camouflage
My friends laughed when this culture engulfed me
Two years passed, what was their purpose?
Skipping school to keep researching

I didn't finish high school with a dazzling diploma
With furrowed brows, I was supposed to take the exam, but I didn't even open a book
Thinking 'Hip-hop might fix my shitty life'
And while I'm at it, fuck love and breakups

I won't tell you my life story, forget it
If you're really curious, listen to "Welcome to My World"
Rap is real and harsh, maybe unpleasant
The streets are rough, so run

Achieve success through your own efforts, the burden of this level is heavy
I crowned those who truly loved me
Don't come at me in vain, I've tried everything that's difficult
Still, my name is among the leaders of the underground, for every newcomer

When it comes to hip-hop, street music, if you proceed with fear
Know that you'll scream 'Is there anyone to offer guidance?'
Get a blanket that won't overflow your feet
You'll spread out on this path, you'll have no money for the journey

Whatever got caught on my hook, I released back into the sea
I wasn't going to make a sound, despite your thoughtless criticism
Excuse me, but you were going to make a fool of yourselves using my name
I expected respect, I never told anyone 'Love me'

Shut up and look at me
Joker is the most genuine card in the deck
He never gave up until today
'Oh no,' the opponent is in the cage

I didn't take a step with anyone's crutches
Those who think so probably haven't looked at my discography
Those who know me from the dictionary think I don't understand rap
I have no hidden attitude, this is nothing but empty words

Those who diss stay with their diss, that's my philosophy
Introduce the logic of hip-hop properly
If it was about killing those who stand in the way by wrapping their necks with a scarf
I would have said I ripped your head off

Maybe 'Teoman' was right, I swore too much and
I guess I left the wrong impression all day
If I acted like someone who listens to jazz and plays the piano
Wouldn't they say 'His head and ass are playing separately'
It's very clear and straightforward, I never forced anyone
The streets are crowded, and I am nobody
That's why what I mention in my lyrics is not what you want to hear
It's what you're disgusted to hear, don't fly too high, land on the runway

Make a blacklist and attack, keep talking about me
They'll give you a medal when you throw a solid punchline
If ending me is your dream, compromise your rotten logic and
Talk about what's bothering your ass, whatever

Rap's direction is not right
Those who criticize, welcome, your subconscious is undermining
Know that you should come after carefully weighing your distorted ideas so that
I don't dismiss you

Your state is as scared as a child whose ball got lost in a construction site, know that
While there are many opportunistic foxes looking for fame by dissing
Your calculations are wrong, jealous and ugly
Against a generation being raised, KingSize is mine

Can you call someone who kicks the bowl they ate from a human?
Infaz would come first among those I called brothers, but
I was tested, I guess it was an exam for me
Everything I did was denied today

Shut up and look at me
Joker is the most genuine card in the deck
He never gave up until today
'Oh no,' the opponent is in the cage