Joker - Unutulacaksın - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Joker - Unutulacaksın




Unutulacaksın
You Will Be Forgotten
Unutulacaksın
You will be forgotten
Ne yapsan da unutulacaksın
No matter what you do, you will be forgotten
Yarın bugünün hayalini kuracaksın
Tomorrow you'll dream of today
Eski sokaklarda dolanacaksın
You'll wander through old streets
Unutulacaksın başarsan da
You will be forgotten, even if you succeed
Başarana dek yaşlansan da
Even if you grow old before you do
Unutma yalvarıp yakarsan da
Remember, even if you beg and plead
Para kazansan da
Even if you make money
Bunu nazar sanma
Don't think of this as a curse
Neden mi? Çünkü ben çok denedim
Why? Because I've tried so hard
Borç senedi gibi ödedim on senemi
I paid ten years of my life like a debt
Kolayı boş verelim ben zor severim
Forget the easy way, I like it hard
Pahalı bir dost edinin
Make a costly friend
Nasıl olsa bütün her şey giderek yok oluyor
Everything is fading away anyway
Hiç kafanı yorma rotamız yok
Don't bother, we have no course
Bir sokağın içinde dolanıyor
We're just wandering in a street
Ve yol alıyorken
And as we're moving on
Bu da unutulur yenisi bulunur
This too will be forgotten, something new will be found
Bugün umudunu kaybetme kutbunu koru
Don't lose hope today, protect your pole
Gidemiyorum ileriye yine sağım solum sorun
I can't move forward, my left and right are still a problem
Daha kötü ne olabilir acaba yolun sonunda
What could be worse at the end of the road
Derken önüme çıkıyor daha derin kuyu
Then a deeper well appears before me
Bu bi' lanetin oyunu ve kaybeden umut
This is a curse's game and hope is the loser
Her şeyi hayal et gerçeği unut
Imagine everything, forget reality
Unutulacaksın
You will be forgotten
Unutulacaksın
You will be forgotten
Unutulacaksın
You will be forgotten
Unutulacaksın
You will be forgotten
Unutulacaksın
You will be forgotten
Unutulacaksın
You will be forgotten
Unutulacaksın uğraşsan da
You will be forgotten even if you try
Hedeflerine ulaşsan da
Even if you reach your goals
Her gün bi' belaya bulaşsan da
Even if you get into trouble every day
Unutulacaksın geriye kaçarsan da
You will be forgotten even if you run back
Unutulacaksın başarsan da
You will be forgotten, even if you succeed
Başarana dek yaşlansan da
Even if you grow old before you do
Unutma yalvarıp yakarsan da
Remember, even if you beg and plead
Para kazansan da
Even if you make money
Bunu nazar sanma
Don't think of this as a curse
Unutulacaksın, defalarca unutulacaksın
You will be forgotten, you will be forgotten many times
Bir hata sonrası yazı tura şansın olmadığında yolunu bulacaksın
After a mistake, when you have no chance of heads or tails, you will find your way
Unutulacaksın uğraşsan da
You will be forgotten even if you try
Hedeflerine ulaşsan da
Even if you reach your goals
Her gün bi' belaya bulaşsan da
Even if you get into trouble every day
Unutulacaksın geri kaçarsan da
You will be forgotten even if you run back
Neden mi? Çünkü bu kader bence
Why? Because I think this is fate
Unutulmak ölüm kadar gerçek
Being forgotten is as real as death
Uzun bi' yol hayat ve yaşar herkes
Life is a long road and everyone lives
Dolu bi' silah patlar er geç
A loaded gun goes off sooner or later
Nasılsa bütün her şey giderek yok oluyor
Everything is fading away anyway
Hiç kafanı yorma rotamız yok
Don't bother, we have no course
Bir sokağın içinde dolanıyor
We're just wandering in a street
Ve yol alıyorken
And as we're moving on
Sağanak yağmurlarda koşarken
As I run in the pouring rain
Tanıdığım herkes "hadi başar!" der
Everyone I know says "come on, succeed!"
Nefret ettiğim şey bu yaşam dersi
I hate this life lesson
Hepsi benim hayalimi yaşarken
While they all live my dream
Nasıl başarmalıyım yeniden başlarken
How should I succeed when I start over
Hem de tam vazgeçerken
And just as I'm giving up
Her zaman sen doğruyu seçersen bile
Even if you always choose the right thing
Unutulacaksın
You will be forgotten
Unutulacaksın
You will be forgotten
Unutulacaksın
You will be forgotten
Unutulacaksın
You will be forgotten
Unutulacaksın
You will be forgotten
Unutulacaksın
You will be forgotten
Unutulacaksın uğraşsan da
You will be forgotten even if you try
Hedeflerine ulaşsan da
Even if you reach your goals
Her gün bi' belaya bulaşsan da
Even if you get into trouble every day
Unutulacaksın geriye kaçarsan da
You will be forgotten even if you run back
Unutulacaksın başarsan da
You will be forgotten, even if you succeed
Başarana dek yaşlansan da
Even if you grow old before you do
Unutma yalvarıp yakarsan da
Remember, even if you beg and plead
Para kazansan da
Even if you make money
Bunu nazar sanma
Don't think of this as a curse
Unutulacaksın uğraşsan da
You will be forgotten even if you try
Hedeflerine ulaşsan da
Even if you reach your goals
Her gün bi' belaya bulaşsan da
Even if you get into trouble every day
Unutulacaksın geriye kaçarsan da
You will be forgotten even if you run back
Unutulacaksın başarsan da
You will be forgotten, even if you succeed
Başarana dek yaşlansan da
Even if you grow old before you do
Unutma yalvarıp yakarsan da
Remember, even if you beg and plead
Para kazansan da
Even if you make money
Bunu nazar sanma
Don't think of this as a curse





Авторы: Joker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.