Gå Væk! - Jokeren feat. Blæs Bukki перевод на немецкий

Gå Væk!

Jeg har en storbyattitude,
Plus en permanent skunk psykose,
For min bong den osede, op i 34 dub i min symbiose,
Med Blæs Bukki & Den Gale Pose.

Vi tog hele vejen, kom tilbage igen.
Vi tog ud som drenge, kom tilbage som mænd.
Og vi opfandt dansk rap som vi kender den,
Så nu er vi klar igen, nu samler vi enderne.

Den går rangi-dangi-dangi-dang dikki dikki,
Vi går tilbage som hårskum og 20 viking.
Træder kun frem når tiden er klar,
80'erne er færdige få dem væk i en fart.

Det går range-dege-de-dang-de-dang sukki sukki,
Hva' mit navn? Blæs Bukki!
Så hvis du graver dit liv og alt det lort der følger med,
Kom gi' mig kærlighed.

Det går en kærlighed - ni liv,
Med så mange rap-flows,
Som i vi ku' blive ved.
Vi de old school,
Nye skole, inspektører,
Og du er busted så det er klart du har røde ører.
Jeg sagde: se på mig,
Jeg har ondt af dig,
Du fucker med joks det var dumt af dig.
Nu skal du op og stå skoleret,
Vi ta'r på dansk lyrik til du bli'r skoletræt.

Na na na flammer brænder dig men du kan ikk sige nej.
Viser vej, ulven spiser dig, hvis du render efter mig.
Na na na flammer brænder dig men du kan ikk sige nej.
Viser vej, ulven spiser dig, hvis du render efter mig.

Vi har en udvidet familie,
En feudaløkonomisk form for velvilje.
Ting skifter hænder ligesom Magiske Mox Joks,
Jeg' så hard man sku' tro jeg var på drugs.
For jeg spankulerer rundt som en påfugl,
Råber FC!!, ind i hovedet på en blå-gul,
Og jeg' så cool, at jeg ku' gå på søerne,
For vi har probs helt fra jylland til øerne.

Range-degang-ge-sikke-de-sang.
Vi holder mikrofoner, holder kaffe, holder croissant.
Holder bollerne højt, og psykologen igang,
Og sprøjter gas i dit øre, med denne her sang.

Sang-ge-se-sang-gesang som jeg synger,
Med Joker J og hele verden nynner med,
For jeg' en abstrakt, selvskabt hitmaskine,
Og hvis jeg gad, så ku' jeg kneppe som en f**king kanin.

Jeg rapper for de intelligente,
Alle dem som digger insubtil pointe.
Men spytter ligesåvel for de dysprimitive,
Citerer Nietzsche, hver gang vi er stive.
Jeg ik' en rapper på druk,
Jeg' en dranker på bedre tanker,
Kniv skarp så vær sikker på der vanker.
For du blir spist hvis du leger med ilden,
Og alt jeres bøf, det bli'r fejet af grillen.

Na na na flammer brænder dig men du kan ikk sige nej.
Viser vej, ulven spiser dig, hvis du render efter mig.
Na na na flammer brænder dig men du kan ikk sige nej.
Viser vej, ulven spiser dig, hvis du render efter mig.

Na na na flammer brænder dig men du kan ikk sige nej.
Viser vej, ulven spiser dig, hvis du render efter mig.
Na na na flammer brænder dig men du kan ikk sige nej.
Viser vej, ulven spiser dig, hvis du render efter mig.

Geh Weg!

Ich habe eine Großstadt-Attitüde,
Plus eine permanente Skunk-Psychose,
Denn meine Bong qualmte, hoch in 34 Dub in meiner Symbiose,
Mit Blæs Bukki & Den Gale Pose.

Wir gingen den ganzen Weg, kamen wieder zurück.
Wir zogen aus als Jungs, kamen zurück als Männer.
Und wir erfanden dänischen Rap, wie wir ihn kennen,
Jetzt sind wir wieder bereit, jetzt fügen wir die Enden zusammen.

Es geht Rangi-Dangi-Dangi-Dang Dikki Dikki,
Wir gehen zurück wie Haarschaum und 20 Wikinger.
Treten nur hervor, wenn die Zeit reif ist,
Die 80er sind vorbei, schafft sie schnell weg.

Es geht Range-Dege-De-Dang-De-Dang Sukki Sukki,
Wie ist mein Name? Blæs Bukki!
Also, wenn du dein Leben geil findest und all die Scheiße, die dazugehört,
Komm, gib mir Liebe.

Es gibt eine Liebe – neun Leben,
Mit so vielen Rap-Flows,
Dass wir ewig weitermachen könnten.
Wir sind die Old School,
Neue Schule, Inspektoren,
Und du bist erwischt, klar hast du rote Ohren.
Ich sagte: Sieh mich an,
Du tust mir leid,
Du legst dich mit Joks an, das war dumm von dir.
Jetzt musst du strammstehen,
Wir nehmen dänische Lyrik durch, bis du schulmüde bist.

Na na na, Flammen verbrennen dich, aber du kannst nicht nein sagen.
Zeige den Weg, der Wolf frisst dich, wenn du mir nachläufst.
Na na na, Flammen verbrennen dich, aber du kannst nicht nein sagen.
Zeige den Weg, der Wolf frisst dich, wenn du mir nachläufst.

Wir haben eine erweiterte Familie,
Eine feudalökonomische Form des Wohlwollens.
Dinge wechseln die Hände wie Magische Mox Joks,
Ich bin so hart, man könnte glauben, ich wäre auf Drogen.
Denn ich stolziere herum wie ein Pfau,
Schreie FC!!, ins Gesicht eines Blau-Gelben,
Und ich bin so cool, ich könnte auf den Seen laufen,
Denn wir haben Probs von Jütland bis zu den Inseln.

Range-Degang-Ge-Sikke-De-Sang.
Wir halten Mikrofone, halten Kaffee, halten Croissant.
Halten die Eier hoch, und den Psychologen am Laufen,
Und sprühen Gas in dein Ohr, mit diesem Lied hier.

Sang-Ge-Se-Sang-Gesang, wie ich singe,
Mit Joker J und die ganze Welt summt mit,
Denn ich bin eine abstrakte, selbstgemachte Hitmaschine,
Und wenn ich wollte, könnte ich ficken wie ein verdammtes Kaninchen.

Ich rappe für die Intelligenten,
Alle die, die die unsubtile Pointe geil finden.
Aber spucke genauso für die Dysprimitiven,
Zitiere Nietzsche, jedes Mal, wenn wir betrunken sind.
Ich bin kein Rapper auf Sauftour,
Ich bin ein Trinker mit besseren Gedanken,
Messerscharf, also sei sicher, dass es was setzt.
Denn du wirst gefressen, wenn du mit dem Feuer spielst,
Und all euer Beef, der wird vom Grill gefegt.

Na na na, Flammen verbrennen dich, aber du kannst nicht nein sagen.
Zeige den Weg, der Wolf frisst dich, wenn du mir nachläufst.
Na na na, Flammen verbrennen dich, aber du kannst nicht nein sagen.
Zeige den Weg, der Wolf frisst dich, wenn du mir nachläufst.

Na na na, Flammen verbrennen dich, aber du kannst nicht nein sagen.
Zeige den Weg, der Wolf frisst dich, wenn du mir nachläufst.
Na na na, Flammen verbrennen dich, aber du kannst nicht nein sagen.
Zeige den Weg, der Wolf frisst dich, wenn du mir nachläufst.