Текст и перевод песни Jokeren feat. Bogfinkevej - Mig Og Min Due

Mig Og Min Due

Aha

Yo, baby, du min [?]
Jeg ku' holde dig tæt, men det alt for let
Jeg har brug for plads
Som min Audi S7 den har brug for bas
Som sagt, hun havde brug for cash
Som Hulken har brug for stress
Du så skingrende sindssyg
Jeg sværger, du sindssyg
Jaloux, umulig, skindssyg
Og jeg helt vild med det
Så bare kom med det
Problemer ska' ik' være lette
Skensved Supermarked
Du siger, at du ga' mig sparket, og du får mig nakket
Du en hidsigprop
Det derfor, vi knepper godt
Du hader, når jeg griner ad dig
Så jeg eksploderer i latter
Og indkøbskurven er tung
Men jeg har glemt, hva' vi skændtes om
Så kom, vi spiser ude

La' os bli' gamle sammen
Ligesom Peter og [?]
Og selvom der blevet trådt over tæerne
Så danser vi tango endnu
Og jeg har mødt mange kvinder på min vej
Men det der er med min due
Og ingen er så tæt' som vi to
Nej, ingen er lige så kæk som min so

Vi ligesom Yin og Yang
Vi har altid en ting igang
Bada-bing, bada-bang
Smil til tårer
Te'r sig kun for at såre
Og tilbage igen, for du min bedste ven
Og det ska' ende sengen
Når vi ligger i ske, de ka' tig' og be'
Men de får ik' engang centimeter
Jeg ka' ik' bare li' dig
Jeg ka' ik' gå forbi dig
Uden at klap' dig i røven
Og du på uden tøven
En plov på en hest, kald den
Nu du helt tør i halsen
For du så fucking hot
Det derfor, vi danser godt, din lille slut

La' os bli' gamle sammen
Ligesom Peter og [?]
Og selvom der blevet trådt over tæerne
Så danser vi tango endnu
Og jeg har mødt mange kvinder på min vej
Men det der er med min due
Og ingen er så tæt' som vi to
Nej, ingen er lige så kæk som min so

Vi en lige del af frustrationen
Og alt hva' jeg drømmer om, min kone
Det altid to skridt frem og ét tilbage
Vi to burd' lave en klon
En lille psykopat af en Amazon
Det altid to skridt frem og ét tilbage
Selv når jeg mister troen
Vil jeg ik' byt' dig med nogle, min kone
Hvis du bli'r spist af din [?]
Er du stadig min kone
Det her er fornuftfri zone
Vi en kærlighedseksplosion, min kone
Mig og min due, min kone
Det altid to skridt frem og ét tilbage

La' os bli' gamle sammen
Ligesom Peter og [?]
Og selvom der blevet trådt over tæerne
Så danser vi fandme endnu
Og jeg har mødt mange kvinder på min vej
Men det der er med min due
Og ingen er så tæt' som vi to
Nej, ingen er lige så kæk som min so

Moi et ma colombe

Aha

Yo, bébé, tu es ma [?]
Je pourrais te tenir près de moi, mais c'est trop facile
J'ai besoin d'espace
Comme mon Audi S7 a besoin de basses
Comme tu as dit, elle avait besoin d'argent
Comme Hulk a besoin de stress
Tu es tellement folle
Je te jure, tu es folle
Jalouse, impossible, folle
Et j'adore ça
Alors vas-y, dis-le
Les problèmes ne doivent pas être faciles
Supermarché de Skensved
Tu dis que tu m'as donné un coup de pied et que tu vas me faire tuer
Tu es une bombe à retardement
C'est pour ça qu'on baise bien
Tu détestes quand je me moque de toi
Alors j'explose de rire
Et le panier est lourd
Mais j'ai oublié de quoi on se disputait
Alors viens, on mange dehors

Restons vieux ensemble
Comme Peter et [?]
Et même si on s'est marché sur les pieds
On danse encore le tango
J'ai rencontré beaucoup de femmes sur mon chemin
Mais c'est ce qu'il y a avec ma colombe
Et personne n'est aussi proche que nous deux
Non, personne n'est aussi audacieuse que ma petite

On est comme le Yin et le Yang
On a toujours quelque chose en cours
Bada-bing, bada-bang
Des sourires aux larmes
Se comporte comme ça juste pour blesser
Et retour à la case départ, parce que tu es ma meilleure amie
Et ça doit finir au lit
Quand on est en cuillère, ils peuvent se moquer
Mais ils n'obtiennent même pas un centimètre
Je ne peux pas simplement t'aimer
Je ne peux pas passer à côté de toi
Sans te taper sur le cul
Et tu y vas sans hésiter
Une charrue sur un cheval, appelle ça
Maintenant tu as complètement la gorge sèche
Parce que tu es tellement hot
C'est pour ça qu'on danse bien, ma petite salope

Restons vieux ensemble
Comme Peter et [?]
Et même si on s'est marché sur les pieds
On danse encore le tango
J'ai rencontré beaucoup de femmes sur mon chemin
Mais c'est ce qu'il y a avec ma colombe
Et personne n'est aussi proche que nous deux
Non, personne n'est aussi audacieuse que ma petite

On partage une bonne dose de frustration
Et tout ce dont je rêve, ma femme
C'est toujours deux pas en avant et un en arrière
On devrait faire un clone
Un petit psychopathe d'Amazon
C'est toujours deux pas en avant et un en arrière
Même quand je perds la foi
Je ne t'échangerais contre personne, ma femme
Si tu es mangée par ton [?]
Tu es toujours ma femme
C'est une zone de non-sens
On est une explosion d'amour, ma femme
Moi et ma colombe, ma femme
C'est toujours deux pas en avant et un en arrière

Restons vieux ensemble
Comme Peter et [?]
Et même si on s'est marché sur les pieds
On danse encore putain de bien
J'ai rencontré beaucoup de femmes sur mon chemin
Mais c'est ce qu'il y a avec ma colombe
Et personne n'est aussi proche que nous deux
Non, personne n'est aussi audacieuse que ma petite